アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Blinde"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBLINDEの発音

Blinde  [Blịnde ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLINDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLINDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Blinde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBlindeの定義

盲目の女性の人。 weibliche Person, die blind ist.

ドイツ語辞典で«Blinde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLINDEと韻を踏むドイツ語の単語


Binde
Bịnde 
Dietlinde
Dietlịnde
Dorflinde
Dọrflinde [ˈdɔrflɪndə]
Gemeinde
Geme̲i̲nde 
Gewinde
Gewịnde 
Hinde
Hịnde
Insulinde
Insulịnde
Kirchengemeinde
Kịrchengemeinde [ˈkɪrçn̩ɡəma͜ində]
Kriegsblinde
Kri̲e̲gsblinde [ˈkriːksblɪndə]
Linde
Lịnde 
Ortsgemeinde
Ọrtsgemeinde
Rinde
Rịnde 
Rosalinde
Rosalịnde
Sieglinde
Sieglịnde
Tanzlinde
Tạnzlinde
Taubblinde
Ta̲u̲bblinde
Urlinde
Urlịnde
Verbandsgemeinde
Verbạndsgemeinde [fɛɐ̯ˈbant͜sɡəma͜ində]
Winde
Wịnde [ˈvɪndə]
Zimmerlinde
Zịmmerlinde

BLINDEのように始まるドイツ語の単語

Blinddarm
Blinddarmentzündung
Blindekuh
Blindenanstalt
Blindenbinde
Blindenbücherei
Blindenführer
Blindenführerin
Blindenführhund
blindengerecht
Blindenheim
Blindenhund
Blindenlehrer
Blindenlehrerin
Blindenleitsystem
Blindenschrift
Blindenschule
Blindenstock
Blindenverband
Blinder

BLINDEのように終わるドイツ語の単語

Ankerwinde
Augenbinde
Dorfgemeinde
Einheitsgemeinde
Fangemeinde
Gebinde
Großgemeinde
Heimatgemeinde
Kirchgemeinde
Landgemeinde
Landsgemeinde
Marktgemeinde
Nachbargemeinde
Pfarrgemeinde
Rechtsgewinde
Samtgemeinde
Schulgemeinde
Seilwinde
Stadtgemeinde
Tamarinde

ドイツ語の同義語辞典にあるBlindeの類義語と反意語

同義語

«Blinde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLINDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Blindeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlindeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blinde»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

盲人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

persona ciega
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

blind person
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंधे व्यक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الكفيف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

слепой
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pessoa cega
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অন্ধ ব্যক্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aveugle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

orang buta
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Blinde
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

盲人
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시각 장애인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wong wuta
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người mù
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குருட்டு நபர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अंध व्यक्ती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kör kişi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cieco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ślepy człowiek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сліпий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

orb
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τυφλό άτομο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

blinde persoon
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blind person
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blind person
5百万人のスピーカー

Blindeの使用傾向

傾向

用語«BLINDE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Blinde»の使用頻度を示しています。
Blindeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Blinde»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLINDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Blinde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Blinde»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Blindeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BLINDE»の引用

Blindeという言葉で有名な引用文や文章
1
Alexandre-Gabriel Decamps
In der Lehre hat jede Theorie ihren Wert, wenn sie nur einem klaren und logischen Geiste entspringt; sie ist der Stock, womit der Blinde seinen Weg tastet. Das alleinige Übel ist die Abwesenheit jedes Prinzips.
2
Friedrich Ludwig Wilhelm Meyer
Der Wundertäter Zu dem Gesandten Gottes kamen, In frommer Zuversicht, die Blinden und die Lahmen. Kleingläubiger! Vernimm, was auf sein Wort geschah: Der Blinde ging, der Lahme sah.
3
Gerdt von Bassewitz
Man sieht so wie man Augen hat, und der Blinde sehnt sich ewig nach dem Licht, obwohl er immer im Lichte wandelt.
4
Louis de Vilmorin
Wenn die Männer die Schönheit einer Frau mehr schätzen als ihre Intelligenz, so hat das seinen Grund darin, dass es auf Erden mehr Dummköpfe gibt als Blinde.
5
Marie de Sévigné
So leben und bewegen wir uns wie Blinde, nicht wissend, wohin wir gehen, halten Schlechtes für gut und Gutes für schlecht, schweben in völliger Ungewissheit.
6
Oswald von Wolkenstein
Blinde Liebe ist unvernünftig.
7
Philon von Alexandria
Wie Blinde zu gut Sehenden, so verhalten sich die, die nie eine Reise gemacht haben, zu Vielgereisten.
8
Pierre-Claude Boiste
Sich mit Dummen zu unterhalten ist, als würde man Fackeln für Blinde anzünden.
9
Elfriede Hablé
Blinde Menschen haben für das Bedeutsame einen besseren Blick.
10
Gerald Drews
Blinde Passagiere erkennt man daran, daß sie sich weigern, eine Armbinde zu tragen.

«BLINDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlindeの使いかたを見つけましょう。Blindeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Organisationsberatung beobachtet: Hidden Agendas und Blinde ...
Als offizielle Ziele von Strategieberatung, Change Management, Coaching, Qualitätsentwicklung oder anderen Formen der Beratung gelten mehr Effizienz, mehr Markt- und Kundenorientierung oder bessere Arbeitsbedingungen.
Falko von Ameln, Josef Kramer, Heike Stark, 2009
2
Blinde Zeugen: Thriller
Im Auge des Bösen Die Angst geht um unter den polnischen Einwanderern in Aberdeen.
Stuart MacBride, 2010
3
Was Der Blinde Uhrmacher Nicht Sah
Haben Sie nicht auch manchmal ein leicht ungutes Gef hl, wenn es um die Evolution geht?
Andreas Treutmann, 2011
4
Blinde im Kino: Von D.W. Griffith bis Lars von Trier - Wie ...
Erstmals in dieser Breite widmet sich Jens Hinrichsen dem Phanomen blinder Menschen im Spielfilm: Figuren in einem Spiel, aus dem sie weitgehend ausgeschlossen sind - schliesslich wird Kino fur Sehende produziert.
Jens Hinrichsen, 2007
5
Lili Marlen und die blinde Ziganka: Begegnungen einer ...
Lili Marlen und die blinde Ziganka.Begegnungen einer Deutschen in MazedonienLilli, Lehrerin im Ruhestand, 71, verbringt jedes Jahr bis zu vier Monate in Bitola, Mazedonien, bei einer Romafamilie, um der blinden Selma Deutsch beizubringen, ...
Lilli Buthmann-Condé, 2012
6
Der Blinde, Aber Getreu, und Sichere Weeg-Weiser Von Jericho ...
«umScr. Und welcher die Wahrheil liebet/ sich wenig bekümmeret/ die EiteKeit j» sehen Cr hatte seine unschuldige Erblichkeit / gleichwie biser gliickserlige Blinde discs Wort : ^«.^ . weiches Heisset: wkssttt/zn verheilen/ und «Urzeit ...
Jean Le Jeune, 1724
7
Der blinde Tod: Thriller
Elizabeth Shalor weiß, wie es sich anfühlt, dem Tod ins Auge zu blicken.
Ridley Pearson, 2008
8
Musik mit Blinden
Abschnitt 5.2.2) - Welches Instrument eignet sich am besten, bzw. gibt es überhaupt besonders geeignete Instrumente für Blinde? Und wenn, warum? (vgl. Abschnitt 8.3) - Verfügen die Kinder bereits aus dem Musikunterricht ihrer Schulen ...
Frauke Staupendahl
9
Blinde Flecken - (Re-)Konstruktionen von Vergangenheit in ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, 103 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In der Literatur- bzw. generell ...
Sebastian Janzen, 2008
10
Bericht des Orientierungspraktikums an einer staatliche ...
Die Schloßschule Ilvesheim wurde am 8.Juli 1826 in Donaueschingen als Großherzogliche Badische Blindenanstalt gegründet.
Kamila Urbaniak, 2003

用語«BLINDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlindeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Netzhaut-Chips für Blinde sollen besser werden
Nürnberg – Etwa 300 Blinde weltweit können durch einen Netzhaut-Chips im oder auf dem Auge wieder etwas sehen. Die Technik, die seit mehr als zehn ... «derStandard.at, 6月 16»
2
Blinde Flecken: Ein Glaukom bleibt zunächst oft unbemerkt
Mit der Zeit falle es aber schwerer, sich im Alltag zu orientieren - die blinden Stellen dehnen sich aus. Das erläutert das Patienteninformationsportal des Instituts ... «Web.de, 4月 16»
3
Facebook: Neuronales Netzwerk beschreibt Fotos für Blinde
Zum Entwicklerteam gehört Matt King, Facebooks erster blinder Ingenieur. Im Gespräch mit TechCrunch sagte er: "So vieles in unserem Newsfeed ist visuell, ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
4
Papst spricht Segen «Urbi et Orbi» und verurteilt «blinde Gewalt»
Jesus Auferstehung «lasse uns an diesem Osterfest Nähe zu den Opfern des Terrorismus verspüren, jener blinden und grausamen Form von Gewalt, die nicht ... «t-online.de, 3月 16»
5
Zürich Hauptbahnhof
Der Bund legt sich mit den Blinden an: Das Bundesamt für Verkehr zwingt die SBB, am neuen Bahnhof Löwenstrasse im Zürcher Hauptbahnhof Markierungen ... «20 Minuten, 1月 16»
6
Jenseits von Schuld und Trost: Der Fernsehfilm Silvia S. - Blinde ...
Es schimmert dunkel am Grund der Seele: In „Silvia S. - Blinde Wut“ spielt Maria Simon eine Frau im Zirkel der Entfremdung von der Welt. Der harte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 15»
7
Schülermeisterschaft in Texas - Blinde Stabhochspringerin gewinnt ...
Charlotte Brown gewann die Bronze-Medaille in einer Sportart, die es für Blinde eigentlich gar nicht gibt: im Stabhochsprung. (Foto: AP). Feedback. Anzeige. «Süddeutsche.de, 5月 15»
8
"Entdeckende Hände": Blinde Frauen ertasten Tumore
Im Berufsförderungswerk für Blinde und Sehbehinderte (BFW) in Halle werden blinde Frauen zu Medizinischen Tastuntersucherinnen (MTU) ausgebildet. «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 15»
9
Einer legt den Fall nicht zu den Akten: Das Erste zeigt Polit-Thriller ...
„Aber nachdem das Versagen der Sicherheitsbehörden beim NSU bekannt wurde und sie den Film ,Der blinde Fleck' über die Ermittlungen nach dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 15»
10
Neue​ Spur​ im​ Fähren-​Drama​ | Blinde Passagiere ...
Und jetzt gibt es auch noch Beweise, dass Flüchtlinge als blinde Passagiere an Bord waren. Staatsanwalt Giuseppe Volpe erklärte: Unter 49 Geretteten seien ... «BILD, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Blinde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blinde>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z