アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Filterkaffee"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFILTERKAFFEEの発音

Filterkaffee  Fịlterkaffee [ˈfɪltɐkafe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILTERKAFFEEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFILTERKAFFEEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Filterkaffee»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFilterkaffeeの定義

©ランツェルコーン - Fotolia.com©runzelkorn - Fotolia.com mithilfe eines Filters zubereiteter Kaffee© runzelkorn - Fotolia.com© runzelkorn - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Filterkaffee»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FILTERKAFFEEと韻を踏むドイツ語の単語


Blümchenkaffee
Blü̲mchenkaffee
Bohnenkaffee
Bo̲hnenkaffee
Eichelkaffee
E̲i̲chelkaffee
Eiskaffee
E̲i̲skaffee 
Ersatzkaffee
Ersạtzkaffee [ɛɐ̯ˈzat͜skafe]
Instantkaffee
Ịnstantkaffee, auch: [ˈɪnstənt…]
Jausenkaffee
Ja̲u̲senkaffee
Kaffee
Kạffee  , auch, österreichisch nur: [kaˈfeː] 
Landkaffee
Lạndkaffee [ˈlantkafe]
Malzkaffee
Mạlzkaffee
Milchkaffee
Mịlchkaffee [ˈmɪlçkafe]
Mokkakaffee
Mọkkakaffee
Morgenkaffee
Mọrgenkaffee
Nachmittagskaffee
Na̲chmittagskaffee [ˈnaːxmɪtaːkskafe]
Perlkaffee
Pẹrlkaffee
Pulverkaffee
Pụlverkaffee [ˈpʊlfɐkafe]
Rohkaffee
Ro̲hkaffee [ˈroːkafe]
Schümlikaffee
Schü̲mlikaffee
Toffee
Tọffee  , auch: […fi] 
Zichorienkaffee
Zicho̲rienkaffee

FILTERKAFFEEのように始まるドイツ語の単語

Filter
Filteranlage
filterfein
Filterglas
Filterkuchen
Filtermaterial
Filtermittel
Filtermundstück
filtern
Filterpapier
Filterpresse
Filterstaub
Filtersystem
Filtertuch
Filtertüte
Filterung
Filterzigarette
Filtrat
Filtration
Filtrierapparat

FILTERKAFFEEのように終わるドイツ語の単語

Allee
Armee
Bodensee
Entree
Fee
Flatfee
Glücksfee
Greenfee
Idee
Irish Coffee
Küchenfee
Lee
Lottofee
Milwaukee
See
Tee
Tennessee
Waldfee
Wetterfee
Zahnfee

ドイツ語の同義語辞典にあるFilterkaffeeの類義語と反意語

同義語

«Filterkaffee»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FILTERKAFFEEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Filterkaffeeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFilterkaffeeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Filterkaffee»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

过滤式咖啡
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

café de filtro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

filter coffee
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फ़िल्टर कॉफ़ी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قهوة مرشحة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кофе, приготовленный в кофеварке с фильтром
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

café coado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফিল্টার কফি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

café filtre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penapis kopi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Filterkaffee
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フィルターコーヒー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

필터 커피
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Filterkaffee
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cà phê lọc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வடிகட்டி காபி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फिल्टर कॉफी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

filtre kahve
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

filtro di caffè
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kawa przefiltrowana
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кави, приготований в кавоварці з фільтром
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cafea filtru
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καφές φίλτρου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

filterkoffie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bryggkaffe
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

filterkaffe
5百万人のスピーカー

Filterkaffeeの使用傾向

傾向

用語«FILTERKAFFEE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Filterkaffee»の使用頻度を示しています。
Filterkaffeeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Filterkaffee»で最も広く使用されている表現です。

用語«FILTERKAFFEE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Filterkaffee»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Filterkaffee»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Filterkaffeeに関するニュースでの使用例

例え

«FILTERKAFFEE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFilterkaffeeの使いかたを見つけましょう。Filterkaffeeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wie spießig ist das denn?: Warum Filterkaffee, Kurzarmhemden ...
Für coole Trendsetter sind das alles Spießer. Doch was spricht eigentlich gegen ein bisschen Spießigkeit? Harry Luck fordert auf zum gepflegten Uncoolsein und bekennt sich zur Schrankwand im Wohnzimmer, zu ZDF und Eierlikör.
Harry Luck, 2013
2
Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-
Dieses Verfahren ergibt Kaffeegetränke in Spitzenqualität. Es ist für viele Kaffeetypen möglich: für Filterkaffee, Kaffee Creme (= Schümli), Espresso und Cappuccino. Um die besondere Kaffeefrische zu garantieren, sind die Maschinen mit ...
Claus Schünemann, 2006
3
Rezepte für Manager
C — <* Filterkaffee, Espresso und türkischer/griechischer Kaffee68 unterscheiden sich nicht nur durch die Bohnensorten und Röstverfahren, sondern auch durch den Herstellungsprozess. Wichtig für das Aroma ist die Schaumbildung!
Wilfried Pesch, 2008
4
Realisierung einer Internetplattform zur Bereitstellung von ...
Ist schwarzer Filterkaffee auf der Höhe der Fotowiderstände, so ist wegen des mangelnden Lichtes der Widerstand der LDR am höchsten, folglich ist die Spannung am niedrigsten. Ist der Filterkaffee nicht vollständig schwarz sondern leicht ...
Götz von Arnim, 2001
5
Wie deutsch ist das denn?: Die populärsten Irrtümer über ...
Filterkaffee. Der. Erzbischof. war's. Der typisch deutsche Kaffeespießer muss wohl so sein wie die längst verblichene Werbe—Kunstfigur Karin Sommer: betulich, hausbacken, provinziell und ohne den Hauch einer Ahnung von wahrer  ...
Jürgen Ahrens, 2013
6
Fünzig einfache Dinge, die Sie über gutes Essen wissen sollten
Beim Rösten gehen Säure und Gerbstoffe verloren, die Aromen können sich voll entfalten. Allerdings ist das Rösten teuer. In Deutschland wird Filterkaffee daher mit einer so genannten Turboröstung meist in wenigen Minuten geröstet.
Markus Haxter, 2005
7
Kaffee - der gesunde Muntermacher: Seine positiven Wirkungen ...
Filterkaffee. macht. das. Rennen. Dass es ausschlaggebend sein kann, auf welche Art und Weise der Kaffee zubereitet wird, zeigt das Beispiel mit den Blutfetten. Wie bereits erwähnt, steht Kaffee in dem Verdacht, den Cholesterin- und ...
Anita Heßmann-Kosaris, 2009
8
Land of Lisp: Lisp-Programmierung einfach lernen und ...
... 'lisa *getraenke-bestellung*) 'kleiner-filterkaffee) KLEINER-FILTERKAFFEE > ( setf (gethash 'john *getraenke-bestellung*) MITTLERER-LATTE 'mittlerer-latte) Jetzt können wir die Bestellung einer Person einfach abrufen: > (gethash 'lisa ...
Conrad Barski, 2011
9
Kunst und Demokratie: Positionen zu Beginn des 21. Jahrhunderts
Zweifellos ist es die wesentliche Eigenschaft einer elektrischen Kaffeemaschine, daß sich mit ihr aromatischer Filterkaffee zubereiten läßt. Gesetzt nun den Fall, es gäbe eine Maschine, mit der sich ein noch etwas aro— matischerer Filterkaffee ...
Ursula Franke, Josef Früchtl, 2003
10
Basic baking
Aus dem Kaffeesatz Cafe Global Eine kleine Farbtafel nach Wiener Kaffeehaus- Art als Wegweiser durch den weltweit wuchernden Kaffeedschungel SCHWARZ Deutschland Tasse Kaffee: eine Tasse schwarzer Filterkaffee Kännchen Kaffee: ...
Cornelia Schinharl, Sebastian Dickhaut, 2012

用語«FILTERKAFFEE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFilterkaffeeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fußball-EM - Endlich Zoff: "Jogi geht auf deutschen Filterkaffee los"
Dennoch ein Titelvorschlag: "Nanu - Jogi geht auf deutschen Filterkaffee los!" "Seit 2010 ist es bei ihm immer nur bergauf gegangen, und jetzt hat er eine Phase, ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
2
So brühen Sie den perfekten Filterkaffee
Der Kaffee-Experte sagt, dass ein guter Filterkaffee in erster Linie von der Qualität der Bohnen und der Röstung abhängt. Sönke. Kaffee-Sommelier Sönke ... «Hamburger Morgenpost, 3月 16»
3
Filterkaffee-Kult für Selbstaufbrührer / Startup "mycoffeebag ...
v.l.n.r.: Die Gründer von "mycoffeebag": Stephan Wolf und Martin Ziegler. / Filterkaffee-Kult für Selbstaufbrührer / Startup "mycoffeebag" produziert Filterkaffee im ... «Presseportal.de, 2月 16»
4
Filterkaffee bedrängt den Espresso aus der Kapsel
von Claudia Landolt - Filterkaffee ist der Gegentrend zum Espresso und Coffee to go. Er ist wieder chic – weil er die Umwelt schont und so schön entschleunigt. «20 Minuten, 11月 15»
5
So gelingt der perfekte Filterkaffee
Klassischer Filterkaffee ist wieder gefragt - wer einige kleine Tricks beachtet, der kann auch mit ganz einfachen Mitteln den perfekten Kaffeegenuss kreieren. «SÜDKURIER Online, 11月 15»
6
Kaffee-Kult: Der Filterkaffees ist wieder da, in Perfektion
Filterkaffee ist in Deutschlands Szene-Gastronomie wieder salonfähig geworden: Baristas streiten um die beste Zubereitung aus Mahlgrad, Röstung und ... «DIE WELT, 11月 15»
7
So gelingt richtig guter Filterkaffee
Wir haben uns von Kaffeeprofis erklären lassen, wie der Filterkaffee richtig gut wird. Bei Filterkaffee mag manch ein Anhänger des vordosierten Kapselgenusses ... «NEWS.at, 9月 15»
8
Filterkaffee perfekt zubereiten - so geht's
Von wegen Latte Macchiato, Cappuccino und Café au Lait: Kenner trinken jetzt wieder Filterkaffee. Womit lässt er sich am besten zubereiten: Kaffeemaschine, ... «NDR.de, 9月 15»
9
Cold Brew & Filterkaffee - Das sind die neuen Kaffeetrends
Filterkaffee: Schon seit mehreren Monaten steht der klassische Filterkaffee wieder hoch im Kurs. Aber nicht unbedingt aus der elektrischen Kaffeemaschine mit ... «inFranken.de, 9月 15»
10
Kaffee-Trend: Filterkaffee: Das Comeback
Lange galt er als verpöhnt – jetzt ist er zurück: Der gute Filterkaffee! Und gleich in richtiger alter Form. Denn heißes Wasser wird wie in der Melitta-Ära der ... «Elle, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Filterkaffee [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/filterkaffee>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z