アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Flammentod"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFLAMMENTODの発音

Flammentod  Flạmmentod [ˈflaməntoːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLAMMENTODの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLAMMENTODはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Flammentod»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFlammentodの定義

燃える死。 Tod durch Verbrennen.

ドイツ語辞典で«Flammentod»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLAMMENTODと韻を踏むドイツ語の単語


Chancentod
Chancentod
Gehirntod
Gehịrntod [ɡəˈhɪrntoːt]
Gnadentod
Gna̲dentod [ˈɡnaːdn̩toːt]
Heldentod
Hẹldentod [ˈhɛltn̩toːt]
Hirntod
Hịrntod [ˈhɪrntoːt]
Krippentod
Krịppentod
Scheintod
Sche̲i̲ntod
Serientod
Se̲rientod
Soldatentod
Solda̲tentod
Strahlentod
Stra̲hlentod [ˈʃtraːləntoːt]
Tintentod
Tịntentod

FLAMMENTODのように始まるドイツ語の単語

Flamme
Flammé
Flammeisen
flammen
flämmen
Flammenbogen
flammend
flammenförmig
Flammengarn
Flammenmeer
Flammenschwert
Flammenwerfer
Flammeri
flammfest
Flammgarn
flammig
Flammkohle
Flammkuchen
Flämmlein
Flammofen

FLAMMENTODのように終わるドイツ語の単語

Atomtod
Erfrierungstod
Erstickungstod
Feuertod
Filmtod
Freitod
Gastod
Herztod
Hungertod
Kindstod
Krebstod
Kreuzestod
Martertod
Märtyrertod
Opfertod
Sühnetod
Unfalltod
Wärmetod
Zelltod
plötzlicher Kindstod

ドイツ語の同義語辞典にあるFlammentodの類義語と反意語

同義語

«Flammentod»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLAMMENTODの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Flammentodを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlammentodの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flammentod»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Flammentod
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Flammentod
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Flammentod
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Flammentod
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Flammentod
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Flammentod
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Flammentod
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Flammentod
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Flammentod
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Flammentod
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Flammentod
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Flammentod
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Flammentod
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Flammentod
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Flammentod
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Flammentod
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Flammentod
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Flammentod
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Flammentod
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Flammentod
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Flammentod
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Flammentod
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Flammentod
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Flammentod
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Flammentod
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Flammentod
5百万人のスピーカー

Flammentodの使用傾向

傾向

用語«FLAMMENTOD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Flammentod»の使用頻度を示しています。
Flammentodの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flammentod»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLAMMENTOD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Flammentod»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Flammentod»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Flammentodに関するニュースでの使用例

例え

«FLAMMENTOD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlammentodの使いかたを見つけましょう。Flammentodに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Songs for Men's Choir:
Kalmus presents a new edition of 21 songs by Robert Schumann, with German text, for TTBB (men's) choir. Many are short, and can be mastered for performance by a large or small ensemble.
‎2001
2
Streifzüge durch die Poesie: von Klopstock bis Celan ; ...
Nachdem so die nötige Positionsklärung erfolgt ist, kann im zweiten Verspaar unverzüglich das eigentliche Thema des Gedichts vorgestellt werden: „ DasLebendge will ich preisen, / Das nach Flammentod sich sehnet“ (V. 3/ 4). Der Sprecher ...
Theo Buck, 2010
3
Federico Garcia Lorca und der islamische Orient: die ...
... Sehnsucht" etwa ist der Flammentod das Leitmotiv: „Sagt es niemand, nur den Weisen,/Weil die Menge gleich verhöhnet,/Das Lebendge will ich preiscn,/Das nach Flammentod sich sehnet./[...]Und solang du das nicht hast./Dieses: Stirb und ...
Mirjam Schneider, 2005
4
Gedichte
C. Flammentod. Ew'ges Mutterland der Schmerzen, ' '^ltodesstur der höchsten Liebe, .' >', , ' Erdenrund, so kalt und trübe, ,.,m ' ^ .' Grab viel liebbeweinter Herzen. , / In das Freudenthal der Erden Ward ein großer Schmerz gesendet, Der sich ...
Rudolph Marggraff, Hermann Marggraff, 1830
5
Strafrecht AT mit ebook:
Sinn einer Erfolgsabwendungspflicht iSd § 13 I kann nicht sein, lediglich die eine Todesart (Flammentod) gegen eine andere (Fenstersturztod) auszuwechseln. Das hat aber mit der Kausalität nichts zu tun, sondern ist allein eine Frage der im  ...
Wessel/Beulke/Satzger, 2013
6
Schöne Seele, roter Drache: zur deutschen Literatur im ...
Trunz vermerkte für dies Gedicht „als Grundvorstellung die Polarität von Licht und Dunkel".73 Zu demselben Wortfeld gehören: Flammentod, Kerze, Finsternis, Beschattung, Licht, trübe, dunkel. Als Substrat findet sich jedoch eine andere ...
Heidi Beutin, Wolfgang Beutin, 2008
7
Arnulf Zitelmann erzählt die Geschichte der Christen
stirbt. den. Flammentod. Ein anwesender Böhme hat die Ereignisse des 6. Juli 1415 festgehalten. Detailliert, seitenlang. Mir wird davon schon beim Lesen übel. Die infamen, weil rechtgläubigen Grausamkeiten stellen noch die Leiden der ...
Arnulf Zitelmann, Silke Reimers, 2004
8
Salons der Romantik: Beiträge eines Wiepersdorfer ...
Mit der Anspielung auf den Flammentod der indischen Frauen, den die geliebte Frau freiwillig auf sich nehmen würde, wird ... Gefolgschaft der Frau und eine Umkehrung - der freiwillige Flammentod des Mannes Julius - wird nicht imaginiert.
Hartwig Schultz, 1997
9
Antike Topoi in der deutschen Philhellenenliteratur: ...
Dabei wird der Flammentod des Herakles mit dem Untergang Missolunghis, dem „Phönixbrautbett", verglichen. Wie der Heros am Oeta seine Erlösung durch den Tod auf dem Scheiterhaufen erhielt und unter die Olympier aufgenommen ...
Friedgar Löbker, 2000
10
Der Schwarze Tod: Die Große Pest und das Ende des Mittelalters
Doch war das Martyrium der jüdischen Bewohner der Stadt damit nicht zu Ende. Ein Gemeindemitglied hatte sich, um dem Flammentod zu entgehen, taufen lassen. Aus Reue schloß er sich mit seinen Kindern in sein Haus ein und zündete es ...
Klaus Bergdolt, 2011

用語«FLAMMENTOD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlammentodという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rettungskräfte machtlosFlammentod auf der Autobahn
Wolfratshausen - Horror-Szenen auf der Autobahn A 95 bei Wolfratshausen im Landkreis Bad Tölz. ▻Die Rettungskräfte konnten gegen die Flammen nichts ... «BILD, 8月 16»
2
Karl-Jaspers-Klinik: Feuerwehr bewahrt Vierbeiner vor Flammentod
Die Feuerwehr hatte den Brand auf dem Gelände der Karl-Jaspers-Klinik in Wehnen (Bad Zwischenahn/Kreis Ammerland) schnell unter Kontrolle. Bild: Martin ... «Nordwest-Zeitung, 7月 16»
3
Geiersthal Brand in Schweinestall: Feuerwehr rettet 350 Tiere vor ...
Geiersthal Brand in Schweinestall: Feuerwehr rettet 350 Tiere vor Flammentod. blank. Brand in Schweinestall: Feuerwehr rettet 350 Tiere vor Flammentod. «Straubinger Tagblatt, 7月 16»
4
Großeinsatz In Großenkneten: 100 Schweine vor dem Flammentod ...
Sage Großeinsatz für die vier Ortsfeuerwehren der Gemeinde Großenkneten am Dienstagnachmittag: In einem Schweinestall auf einem Hof an der Sager ... «Nordwest-Zeitung, 3月 16»
5
Roßbach Feuer wütet auf Bauernhof: Alle Tiere vor dem ...
Es konnten alle Tiere vor dem Flammentod gerettet werden, wie das Polizeipräsidium Niederbayern mitteilte. Das Feuer brach in einem Holzlager (8 x 10 Meter) ... «Plattlinger Anzeiger, 2月 16»
6
Rettungsmedaille für Mucher: Mucher und Kölner bewahrten 76 ...
Zusammen mit anderen Helfern retteten die beiden Männer einen 76-Jährigen vor dem Flammentod. Im Namen der Ministerpräsidentin des Landes ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 1月 16»
7
„Tatort“: Flammentod eines Asylbewerbers
Der Flammentod des Afrikaners Oury Jalloh sorgte 2005 für Entsetzen. Jetzt wurde das Geschehen Vorlage für einen „Tatort“. Von Carsten Rave, dpa. 11. «Mittelbayerische, 10月 15»
8
Fünf Tote bei Unfall im Aargau: Flammentod auf der Waldstrasse
Ein mit sieben Personen besetzter VW Golf ist in der Nacht auf den Samstag in Rheinfelden gegen einen Baum geprallt und in Flammen aufgegangen. Fünf der ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 15»
9
Riesenglück nach Unfall Autofahrerin entgeht dem Flammentod
Eine 59-Jährige hatte eine große Portion Glück: Nur kurz nachdem sie aus ihrem Unfallwagen geborgen wurde, ging dieser vollständig in Flammen auf. «Nordkurier, 6月 15»
10
Fabrikneuer Porsche stirbt den Flammentod
Fabrikneuer Porsche stirbt den Flammentod. Erheblicher Wertverlust: Ein fabrikneuer 140.000 Euro teurer Porsche 911 brennt auf der A9 bei Eisenberg ab. «Jenaer Nachrichten, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Flammentod [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flammentod>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z