アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Opfertod"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOPFERTODの発音

Opfertod  Ọpfertod [ˈɔp͜fɐtoːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPFERTODの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOPFERTODはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Opfertod»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Opfertod

Sühnopfertheologie

Sühnopfertheologie

聖公会の神学は、キリスト教の神学におけるイエス・キリストの暴力的死の基本的な解釈です。 それは人間の救いのキリスト教の教義において中心的な役割を果たします。 イエスの磔刑は、旧約聖書の罪と贖いに関する陳述が、神と人の和解と罪の取り除きのための犠牲死であると解釈されています。 Die Sühnopfertheologie ist eine in der christlichen Theologie grundlegende Sinndeutung des gewaltsamen Todes Jesu Christi. Sie spielt eine zentrale Rolle in der christlichen Lehre von der Erlösung des Menschen. Der Kreuzestod Jesu wird vor dem Hintergrund alttestamentlicher Aussagen von Sünde und Sühne als Opfertod zur Versöhnung von Gott und Mensch und zur Beseitigung der Sündenfolgen gedeutet.

ドイツ語辞典でのOpfertodの定義

誰かが他人のために何かを犠牲にする自発的な死。 freiwilliger Tod, mit dem sich jemand für andere, für etwas opfert.
ドイツ語辞典で«Opfertod»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OPFERTODと韻を踏むドイツ語の単語


Chancentod
Chancentod
Erstickungstod
Erstịckungstod
Feuertod
Fe̲u̲ertod
Flammentod
Flạmmentod [ˈflaməntoːt]
Freitod
Fre̲i̲tod [ˈfra͜itoːt]
Gastod
Ga̲stod [ˈɡaːstoːt]
Heldentod
Hẹldentod [ˈhɛltn̩toːt]
Herztod
Hẹrztod [ˈhɛrt͜stoːt]
Hirntod
Hịrntod [ˈhɪrntoːt]
Hungertod
Hụngertod [ˈhʊŋɐtoːt]
Kindstod
Kịndstod
Krebstod
Krebstod
Kreuzestod
Kre̲u̲zestod
Martertod
Mạrtertod [ˈmartɐtoːt]
Märtyrertod
Mạ̈rtyrertod [ˈmɛrtyrɐtoːt]
Scheintod
Sche̲i̲ntod
Tintentod
Tịntentod
Unfalltod
Ụnfalltod [ˈʊnfaltoːt]
Zelltod
Zẹlltod
plötzlicher Kindstod
plọ̈tzlicher Kịndstod

OPFERTODのように始まるドイツ語の単語

Opfermesser
Opfermut
opfern
Opferpfennig
Opferrolle
Opferschale
Opferschutz
Opfersinn
Opferstätte
Opferstock
Opferteller
Opfertier
Opferung
Opferverband
Opferwille
opferwillig
Opferwilligkeit
Opferzahl
Opferzeuge
Opferzeugin

OPFERTODのように終わるドイツ語の単語

Atomtod
Bergtod
Bollywood
Bolustod
Erfrierungstod
Erschöpfungstod
Filmtod
Gehirntod
Gnadentod
Hollywood
Krippentod
Pensionierungstod
Seemannstod
Sekundenherztod
Serientod
Soldatentod
Strahlentod
Sühnetod
Wärmetod
iPod

ドイツ語の同義語辞典にあるOpfertodの類義語と反意語

同義語

«Opfertod»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPFERTODの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Opfertodを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOpfertodの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Opfertod»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

牺牲死亡
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

muerte sacrificial
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sacrificial death
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बलि मौत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الموت فداء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

жертвенная смерть
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

morte sacrificial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বলির মৃত্যুর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mort sacrificielle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kematian korban
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Opfertod
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

犠牲死
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

희생의 죽음
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sedanipun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chết hy sinh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தியாக மரணம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

यज्ञासंबंधी मृत्यू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kurbanlık ölümü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

morte sacrificale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ofiarną śmierć
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

жертовна смерть
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

moarte de sacrificiu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θυσιαστικό θάνατο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

offerdood
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

offerdöd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

offerdød
5百万人のスピーカー

Opfertodの使用傾向

傾向

用語«OPFERTOD»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Opfertod»の使用頻度を示しています。
Opfertodの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Opfertod»で最も広く使用されている表現です。

用語«OPFERTOD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Opfertod»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Opfertod»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Opfertodに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«OPFERTOD»の引用

Opfertodという言葉で有名な引用文や文章
1
Walter F. Otto
Das paradoxe Gebot Christi, daß man seine ärgsten Feinde nicht etwa bloß dulden und übersehen, sondern lieben müsse, und die Predigt von dem schmachvollen Opfertod, den ein Gott zur Erlösung der verdammten Welt gelitten, das waren die Stichworte für den furchtbarsten Ausbruch ihrer selischen Krankheit.
2
Willibald Glas
Das Christentum ist eine Religion der Gewalt. Es steht deshalb im scharfen Gegensatz zur Gewaltlosigkeit des Jesus von Nazareth. Auch der vielfältige Einsatz auf sozialem und caritativem Gebiet ändert nichts an dieser Tatsache. Die niemals versiegende Quelle dieser Gewalt ist der Glaube an den gottgewollten Opfertod Jesu am Kreuz.
3
Carl Ludwig Schleich
Unser ganzes schnelles Leben ist am Ende überhaupt ein langsamer Opfertod gewesen für alles, was wir geliebt, erstrebt, erhofft haben.

«OPFERTOD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOpfertodの使いかたを見つけましょう。Opfertodに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Versöhnt durch den Opfertod Christi?: die christliche ...
Die Vorstellung vom stellvertretenden Opfertod Christi bereitet vielen Menschen zunehmend Schwierigkeiten.
Béatrice Acklin Zimmermann, Franz Annen, 2009
2
Ist Gott käuflich?: Die Rede vom Opfertod Jesu auf dem Prüfstand
Die Vorstellung, dass Gott seine Zuwendung zum Menschen von Verzicht, Sühne und Kasteiungen abhängig macht, ist ihnen unerträglich. Josef Imbach nimmt diese Kritik ernst.
Josef Imbach, 2011
3
Opfertod
Er muss sie töten.
Hanna Winter, 2012
4
Krieg unter Wasser: der Opfertod der Fünftausend
Weltkrieg I - Unterseeboot.
Hermann Albert Karl Jung, 1940
5
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
Die hermeneutische Kritik weist die typologische Argumentation zurück, die auf der Basis der kirchlichen Lehre vom Opfertod Jesu Christi den alttestamentlichen Opfern als typologischen Verweisen auf Christi Opfertod eine besondere, ...
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
6
Die Religion der Römer und der Synkretismus der Kaiserzeit
Viel Parteiung im Volke. Wisse, dies geschieht, wenn man solche Verbrechen begeht. Deshalb sei nicht trügerisch noch doppelzüngig. Hege die Lehre in deinem Herzen! 3. Devotion: der Opfertod des Decius. (Liv. VIII 9, 5—8. 10, 11— 14.) ...
Kurt Latte, 1927
7
Der auferweckte Gekreuzigte: zur Grammatik der Christologie
Das dogmatische Grundproblem Kritik und Gegenkritik argumentieren kurzschlüssig, wo Kreuzestheologie mit Opfertheologie identifiziert wird. Man kann die Lehre vom Opfertod Jesu Christi zurückweisen, ohne damit zu bestreiten, daß dieser ...
Ingolf U. Dalferth, 1994
8
Neutestamentliche Studien
Inkarnation und Opfertod Jesu nach Hebr 1 0,1 9 f. Die Bemerkung von Hebr 10, 20, daß Jesus den Seinen einen neuen und lebendigen Weg in das himmlische Allerheiligste „durch den Vorhang, das ist durch sein Fleisch" eröffnet habe, stellt  ...
Otfried Hofius, 2000
9
Leib-Leben theologisch denken: Reflexionen zur Theologischen ...
Opfertod' erwägen wollten, wären wir bald am Ende und jedes Verständnis würde aufhören, vollends aber auf einen toten Strang würden wir geführt, wenn wir uns in Spekulationen darüber einließen, welche Notwendigkeit für die Gottheit ...
Helga Kuhlmann, 2004
10
TRE
Die Deutung des Kreuzestodes Jesu als Opfertod, vollbracht zur Vergebung der Sünden, wird in ihm vergegenwärtigt. Das Abendmahl, ursprüngliches Zentrum des liturgischen Gottesdienstes der christlichen Gemeinde, vermittelt die ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2001

用語«OPFERTOD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOpfertodという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Musik in alten Heidekirchen: Barockwerk Hamburg zeigt Szenen ...
Der freiwillige Opfertod und die Überwindung desselben sind die zentralen Themen des tragischen Mythos der Alceste. Mit „Die getreue Alceste“ widmet sich ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 8月 16»
2
Musik: Ruhrtriennale startet mit Gluck-Oper "Alceste"
Umso schwerer fällt es, zu verstehen, wie Simons den Opfertod mit den europäischen Werten in Einklang bringen will. Gewiss war Christoph Willibald Gluck ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
3
Der Unterschied zwischen dem christlichen und dem muslimischen ...
Im Islam nicht unbedingt. Auf einer Palmsonntagsprozession in Thüringen gedenken Christen dem Opfertod Jesu. picture alliance. Autoreninfo. Alexander Grau ... «Cicero Online, 3月 16»
4
Stadtkirche Bad Cannstatt: Bach-Kantaten mit Opernsänger
Bach-Kantaten über Buße, Umkehr und Opfertod gibt es am Sonntag, 13. März, in der Stadtkirche Bad Cannstatt. Es singt der Opernsänger Michael Volle, der ... «Stuttgarter Nachrichten, 3月 16»
5
TV-Kritik: "Die Bergretter":Tolle Kletter-Action
Die letzte Folge der "Bergretter" endet mit einem bewegenden Opfertod von Andreas Marthaler (Martin Gruber: Um ein über einem Abgrund baumelndes ... «Frankfurter Neue Presse, 11月 15»
6
Händels "Jephtha" als Sinnbild des Krieges
Der geplante Opfertod der Tochter Iphis - hinreißend gesungen von Katja Stuber - wird zum Sinnbild für den Horror, den jeder Krieg mit sich bringt. «NDR.de, 10月 15»
7
Iphigénie en Tauride
Die Göttin Artemis rettete Iphigenie jedoch vor dem Opfertod und brachte sie nach Tauris zu dem König der Skythen, Thoas, wo sie als Priesterin jeden Fremden ... «Online Musik Magazin, 5月 15»
8
Karfreitag: Das Kreuz mit dem Kreuz
Kolumne: Grauzone. Am Karfreitag gedenken Christen der Hinrichtung Jesu Christi. Passt der Opfertod aber überhaupt noch in die heutige Zeit? Wie kann er ... «Cicero Online, 4月 15»
9
Gnostiker kennen nur Vernunft, keinen Hass«
Der Opfertod Christi ist orthodoxe Glaubenslehre und hat mit echter Gnosis gar nichts zu tun. Gnosis ist eine Art Lebensphilosophie, basierend auf den ... «freiewelt.net, 1月 15»
10
Im Sturm der Gefühle: Gluck-Oper „Iphigénie en Tauride“
Reinhild Hoffmann, die neben der Regie auch das Bühnenbild besorgte, setzt dabei auf Ästhetisierung und Distanz. Das Thema Opfertod - Iphigénie ist ihm ... «HNA.de, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Opfertod [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/opfertod>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z