アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fleischextrakt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFLEISCHEXTRAKTの発音

Fleischextrakt  Fle̲i̲schextrakt [ˈfla͜iʃ|ɛkstrakt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLEISCHEXTRAKTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLEISCHEXTRAKTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fleischextrakt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Fleischextrakt

肉エキス

Fleischextrakt

肉エキスは高濃度の牛肉の抽出物です。 深い茶色で丈夫なペーストの1キログラムは、他の食材なしで筋肉30キロから作られています。 したがって、肉エキスは、肉汁の製造またはスープおよびソースの風味強化のために控えめに使用することができる。 今日では、それは、ハーブスパイスのような安価な代用品に大部分置き換えられますが、実際の肉エキスとは異なる味です。 Fleischextrakt ist ein hochkonzentrierter Extrakt aus Rindfleisch. Ein Kilogramm der tiefbraunen, zähen Paste wird aus 30 Kilogramm Muskelfleisch ohne weitere Zutaten hergestellt. Fleischextrakt kann entsprechend sparsam zur Herstellung von Fleischbrühe oder zur geschmacklichen Anreicherung von Suppen und Saucen verwendet werden. Heute wird er weitgehend durch weniger teure Ersatzstoffe wie pflanzliche Würze ersetzt, die sich aber geschmacklich von echtem Fleischextrakt unterscheiden.

ドイツ語辞典でのFleischextraktの定義

調味料としての肉ペースト状の塊からできています。 aus Fleisch gewonnene pastenartige Masse als Speisewürze.
ドイツ語辞典で«Fleischextrakt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLEISCHEXTRAKTと韻を踏むドイツ語の単語


Darmtrakt
Dạrmtrakt [ˈdarmtrakt]
Extrakt
Extrạkt 
Gebäudetrakt
Gebä̲u̲detrakt [ɡəˈbɔ͜ydətrakt]
Hefeextrakt
Hefeextrakt
Hochsicherheitstrakt
Ho̲chsicherheitstrakt
Kabinentrakt
Kabi̲nentrakt
Kaffee-Extrakt
Kạffee-Extrakt, Kạffeeextrakt [ˈkafe|ɛkstrakt]
Kamillenextrakt
Kamịllenextrakt
Malzextrakt
Mạlzextrakt [ˈmalt͜s|ɛkstrakt]
Nebentrakt
Ne̲bentrakt
Pflanzenextrakt
Pflạnzenextrakt [ˈp͜flant͜sn̩|ɛkstrakt]
Seitentrakt
Se̲i̲tentrakt [ˈza͜itn̩trakt]
Todestrakt
To̲destrakt
Urogenitaltrakt
Urogenita̲ltrakt
Verdauungstrakt
Verda̲u̲ungstrakt
Wirtschaftstrakt
Wịrtschaftstrakt [ˈvɪrtʃaft͜strakt]
Zellentrakt
Zẹllentrakt
Zimmertrakt
Zịmmertrakt
abstrakt
abstrạkt 
kontrakt
kontrạkt

FLEISCHEXTRAKTのように始まるドイツ語の単語

Fleischeinlage
Fleischeinwaage
Fleischer
Fleischerei
Fleischergeselle
Fleischerhaken
Fleischerhandwerk
Fleischerin
Fleischerinnung
Fleischerladen
Fleischermeister
Fleischermeisterin
Fleischermesser
fleischern
Fleischeslust
Fleischesser
Fleischesserin
Fleischfabrik
Fleischfarbe

FLEISCHEXTRAKTのように終わるドイツ語の単語

Aloeextrakt
Dienstbotentrakt
Fichtennadelextrakt
Gerbextrakt
Kataphrakt
Katarakt
Konsensualkontrakt
Magen-Darm-Trakt
Operationstrakt
Quertrakt
Realkontrakt
Retrakt
Suppenextrakt
Terrorakt
Trakt
Trauerakt
Verbalkontrakt
Wermutextrakt
Willkürakt
diffrakt

ドイツ語の同義語辞典にあるFleischextraktの類義語と反意語

同義語

«Fleischextrakt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLEISCHEXTRAKTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fleischextraktを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFleischextraktの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fleischextrakt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

肉类提取物
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

extracto de carne
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

meat extract
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मांस निकालने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استخراج اللحوم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мясной экстракт
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

extrato de carne
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাংস নির্যাস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

extrait de viande
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ekstrak daging
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fleischextrakt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

肉エキス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

고기 추출물
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

extract daging
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chiết xuất thịt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இறைச்சி சாறு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मांस अर्क
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

et özütü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

estratto di carne
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ekstrakt mięsa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

м´ясної екстракт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

extract de carne
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκχύλισμα κρέατος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vleis uittreksel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

köttextrakt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjøttekstrakt
5百万人のスピーカー

Fleischextraktの使用傾向

傾向

用語«FLEISCHEXTRAKT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Fleischextrakt»の使用頻度を示しています。
Fleischextraktの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fleischextrakt»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLEISCHEXTRAKT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fleischextrakt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fleischextrakt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fleischextraktに関するニュースでの使用例

例え

«FLEISCHEXTRAKT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFleischextraktの使いかたを見つけましょう。Fleischextraktに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006
Fleischextrakt. Unter Fleischextrakt versteht man eine hell- bis dunkelbraune Paste, die durch Konzentration der wäßrigen Auszüge von frischen Skelettmuskelteilen des Rindes gewonnen wird. Er ist frei von Fett und koagulierbaren Proteinen ...
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014
2
Gewinnung und Darstellung der wichtigsten Nahrungs- und ...
1 11 Zusiitzcn ausgesetzt, das Umsetzungsprodukt extrahirt und zur Sirupskonsistenz eingedickt; das erhaltene Produkt soli im Aussehen, Geruch, Geschmack und Zusammensetzung kaum von dem üblichen Fleischextrakt zu unterscheiden ...
E. Seel, 2006
3
Einfach gesund bleiben: warum L-Carnitin für Frauen so ...
Der Fleischextrakt sollte dann über große Strecken transportiert werden können, um die Bevölkerung mit Energie zu versorgen. Damals entwickelte sich das Image der Kraftbrühe, die dann verstärkt zur Kräftigung von Kranken und älteren  ...
Maria-Elisabeth Lange-Ernst, 2005
4
Nahrung nach Norm: Regulierung von Nahrungsmittelqualität in ...
... Vera Hierholzer. 3. Fleischextrakt und Tengelmann: Industrialisierung und Professionalisierung des Nahrungsmittelgewerbes Die rasch anwachsende Nachfragekonzentration in den industriellen Ballungszentren sprengte die traditionellen ...
Vera Hierholzer, 2010
5
Handb D Zoologie Bd 8 Lfg 17
»Liebkjs Fleischextrakt i ist der eingedickte Kaltwasserauszug des von Fett befreiten frischen Rindfleisches. Er enthält Fleischbasen, Purinbasen und geringe Mengen an Proteosen, organische Säuren, Glykogen, Inosit und lösliche  ...
Paul O. Chatfield, Willy Georg Kükenthal, 1958
6
Lebensmittelchemie
Fleischextrakt wird durch Auslaugen von fettfreiem Rindfleisch besserer Partien hergestellt, wobei mitextrahierte Leimsubstanzen vor dem Eindicken entfernt werden. Hierbei entwickeln sich dann, ähnlich wie beim Erhitzen von Fleisch, ...
Werner Baltes, Reinhard Matissek, 2011
7
Wachstum- und Stoffwechseluntersuchungen an einer ...
2.1.2.2 Vorkultur Fleischextrakt — Medium Fleischextrakt 10 g Pepton aus Fleisch 5 g Glucose 2 8 NaCl 40 g Aqua dest. ad 1000 m1 Der pH—Wert wurde mit 5 M NaOH auf 8 eingestellt. Glucose — Trypton Medium Glucose 20 g Trypton 5 8 ...
Oliver Keuken, 1997
8
Ein Dorf und sein Laden
Ein weiterer Faktor dieser Entwicklung, der „Verfleischlichung" der Nahrung, war die Bereitstellung von industriell gefertigten Produkten, wie sie beispielsweise in Form von „Liebig' s Fleischextrakt" bestand.69 Neben der Bedeutung als ...
Ira Spieker
9
Arbeitskreis Bild Druck Papier Tagungsband Modena 2010: Il ...
Wer kaufte Liebigs Fleischextrakt? Die Liebigbilder als die frühesten Reklamesammelbilder – und zugleich Vorbilder fast aller anderen –, warben für den damals berühmten Fleischextrakt, der den Namen des bedeutenden deutschen ...
Wolfgang Brückner, Konrad Vanja, Detlef Lorenz, 2011
10
Bilderschule der Herrenmenschen: Koloniale Reklamesammelbilder
Das Fleischextrakt war die bekannteste Erfindung des deutschen Chemikers Justus Liebig (1803-1873). Die aus Rindfleisch gewonnene Paste wurde als »Lie - bigs Fleischextrakt« vertrieben. Da die Produktion in Europa zu teuer war, wurde ...
Joachim Zeller, 2008

用語«FLEISCHEXTRAKT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFleischextraktという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das passiert, wenn Sie Instant-Nudelsuppen essen
Doch der Geschmacksstoff versteckt sich auch hinter Begriffen wie „Hefeextrakt“, „Fleischextrakt“ oder „fermentierter Weizen“. Der Konsum von Fertignudeln ... «Merkur.de, 8月 16»
2
Streicheln und Denken Die Haustiere der Philosophen
„Liebigs Fleischextrakt“ war von Friedrich Nietzsche sehr geschätzt, da er es für seiner Gesundheit sehr zuträglich hielt. Seine Werke wie Zarathustra oder Die ... «Bayerischer Rundfunk, 5月 16»
3
Warum wir immer mehr Fertiggerichte essen
1852: Getrocknetes Fleischextrakt gab es in England bereits im 17. Jahrhundert. Der deutsche Chemiker Justus von Liebig war allerdings der Erste, der die ... «Hannoversche Allgemeine, 4月 16»
4
Otto von Bismarck: Der Superstar vom Sachsenwald
Geburtstag Bismarcks brachte die Firma Liebig eine Sonderedition Fleischextrakt mit dieser Werbung heraus. Foto: Getty Images. Zum 80. Geburtstag Bismarcks ... «Hamburger Abendblatt, 4月 16»
5
Leipziger sammelt Werbeschilder und Verpackungen
Die Initialzündung für die Werbeleidenschaft kam über eine Ex-Freundin. Bei ihr entdeckte er zwei alte Alben mit Sammelbildern der Firma Liebig-Fleischextrakt. «Leipziger Volkszeitung, 3月 16»
6
Historisches E-Paper zum Ersten Weltkrieg: Wie Kraft in die ...
In Ländern von geeignetem Klima, wo Boden und Arbeitskräfte wenig Wert haben, lohnt sich die Viehzucht zur Herstellung von Fleischextrakt im Großen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 15»
7
Allergiker in Gefahr: Im Maggi-Geflügelfond ist gar kein Geflügelfond ...
Wenn man auf das Etikett schaut, dann findet sich dort außer dem allgegenwärtigen "Hefeextrakt" allenfalls noch etwas "Fleischextrakt" und Hühnerfett. Bei uns ... «FOCUS Online, 6月 15»
8
„Sammler sind glücklich“
Es folgten Alben anderer Schokoladenproduzenten wie Gartmann, aber auch Hersteller von Fleischextrakt und Zigaretten (nach dem Ersten Weltkrieg) legten ... «Wiesbadener Kurier, 6月 15»
9
Matterhorn – Monte Cervino: Gipfel der Superlative
... Chocolat Berna; andererseits für Liebigs Fleischextrakt aus der Serie «Alpine Mountains, Flora & Fauna». Und in der in Zürich publizierten Zeitschrift «Alpina. «Neue Zürcher Zeitung, 5月 15»
10
Ernährung: Milchpampe machte Herrn Nestlé zum Millionär
Mit Milchpulver, Erbswurst und Fleischextrakt wollen sie die Volksernährung verbessern, den Armen und Arbeitern eine nahrhaftere Kost anbieten. Am Ende ... «ZEIT ONLINE, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fleischextrakt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fleischextrakt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z