アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jünger"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でJÜNGERの発音

jünger  [jụ̈nger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JÜNGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJÜNGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«jünger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

年下

Jünger

「弟子」という用語は、その活動と教えの時に宗教的人格に従う人を意味します。 Der Begriff Jünger bezeichnet jemanden, der sich einer religiös prägenden Persönlichkeit zur Zeit ihres Wirkens und Lehrens anschließt.

ドイツ語辞典でのjüngerの定義

まだ中年に達していないか、比較的若すぎる。 中世はまだ文法絶対絶対比較に達していないか、あるいは達していません。 das mittlere Lebensalter noch nicht oder gerade erreicht habend Komparativ zu jung. das mittlere Lebensalter noch nicht oder gerade erreicht habendGrammatikabsoluter Komparativ.
ドイツ語辞典で«jünger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JÜNGERと韻を踏むドイツ語の単語


Dünger
Dụ̈nger 
Floriansjünger
Flo̲riansjünger
Flüssigdünger
Flụ̈ssigdünger [ˈflʏsɪçdʏŋɐ]
Fäkaldünger
Fäka̲ldünger
Handelsdünger
Hạndelsdünger [ˈhandl̩sdʏŋɐ]
Kalidünger
Ka̲lidünger
Kalkdünger
Kạlkdünger [ˈkalkdʏŋɐ]
Kopfdünger
Kọpfdünger
Kulturdünger
Kultu̲rdünger
Kunstdünger
Kụnstdünger [ˈkʊnstdʏŋɐ]
Kunstjünger
Kụnstjünger
Lieblingsjünger
Li̲e̲blingsjünger
Mineraldünger
Minera̲ldünger [mineˈraːldʏŋɐ]
Naturdünger
Natu̲rdünger [naˈtuːɐ̯dʏŋɐ]
Petrijünger
Pe̲trijünger
Rasendünger
Ra̲sendünger [ˈraːzn̩dʏŋɐ]
Salpeterdünger
Salpe̲terdünger
Stalldünger
Stạlldünger [ˈʃtaldʏŋɐ]
Stickstoffdünger
Stịckstoffdünger
Volldünger
Vọlldünger

JÜNGERのように始まるドイツ語の単語

jungen
Jungengesicht
jungenhaft
Jungenhaftigkeit
Jungenklasse
Jungenschule
Jungenstimme
Jungenstreich
Jüngerin
Jüngerschaft
Junges
Jungfer
jüngferlich
Jungfernbraten
Jungfernfahrt
Jungfernflug
Jungfernfrüchtigkeit
jungfernhaft

JÜNGERのように終わるドイツ語の単語

Anfänger
Anger
Anhänger
Challenger
Cliffhanger
Empfänger
Finger
Fischdünger
Ginger
Hanger
Hartz-IV-Empfänger
Hunger
Ranger
Ringer
Springer
Stinger
Swinger
Vorgänger
nger
schwanger

ドイツ語の同義語辞典にあるjüngerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«JÜNGER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«jünger»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
jüngerのドイツ語での同義語
klein · neu

«jünger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JÜNGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jüngerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのjüngerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«jünger»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

年轻的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

menor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

younger
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

छोटा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أصغر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

младший
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mais jovem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ছোট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jeune
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

muda
190百万人のスピーカー

ドイツ語

jünger
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

年下
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

더 젊은
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

enom
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trẻ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இளைய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तरुण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

küçük
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

minore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

młodszy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

молодший
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tânărul
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μικρότερος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

jonger
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

yngre
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

yngre
5百万人のスピーカー

jüngerの使用傾向

傾向

用語«JÜNGER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«jünger»の使用頻度を示しています。
jüngerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jünger»で最も広く使用されている表現です。

用語«JÜNGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jünger»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jünger»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、jüngerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«JÜNGER»の引用

jüngerという言葉で有名な引用文や文章
1
Alexander Wurz
Seit zwei Jahren werden die Fahrer immer jünger, warum soll nicht auch hier die Trendwende kommen und man auf einmal wieder die Alten ans Steuer lassen?
2
Dolly Parton
Was soll das Jammern übers Altwerden? Wenn alte Leute innerlich jung sind, wirken sie zehn bis zwanzig Jahre jünger.
3
Friedrich Lienhard
Man kann sagen, daß der äußerlich alternde Mensch im kosmischen Sinne immer jünger wird; denn die Geistgestalt, auf die er angelegt ist, reift immer mehr aus dem zusammenfallenden Körper empor, je reifer seine Seele wird und je gesunder sich seine Entwicklung vollzogen hat.
4
Georg Brandes
August Bebel sieht, trotz allem, was er durchgemacht hat, jünger aus als seine Jahre, ist schlank, mittelgroß, blond, fast fein, hat einen klugen, energischen Blick und eine kräftige gebieterische Stimme.
5
Henry Beard
Wenn Sie wirklich besser werden wollen im Golf, gehen Sie nochmal zurück und fangen Sie jünger an.
6
Inga Humpe
Ich bin Steinbock. Bei denen ist das so: Je älter sie werden, desto besser sehen sie aus. Sie sehen immer jünger aus, und es geht ihnen immer besser. Steinböcke haben eine schwere Jugend, und dann wird alles besser. Ich glaube, wenn ich neunzig bin, dann bin ich wirklich super gut drauf!
7
Inge Meysel
Ich wäre auch unter den Hausbesetzern, wenn ich jünger wäre.
8
Inge Ungewitter
Mein Pferd ist topfit, ich bin topfit. Ich kenne Leute, die sind viel jünger als ich und haben tausend Beschwerden.
9
Maurice Chevalier
Es gibt keine alten Frauen, sondern höchstens solche, die schon etwas länger jünger sind.
10
Astrid Lindgren
Ausländerfeindlichkeit finde ich geradezu widerlich! Wenn ich jünger wäre, wurde ich mich politisch einmischen.

«JÜNGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からjüngerの使いかたを見つけましょう。jüngerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ernst Jünger: Die Biographie
Ernst Jünger – der umstrittenste Schriftsteller des 20. Jahrhunderts Der Schriftsteller Ernst Jünger war eine Jahrhundertgestalt.
Helmuth Kiesel, 2009
2
Der letzte Jünger des Philosophen Dionysos: Studien zur ...
Review text: "Wer Nietzsches Leben und Werk exemplarisch unter einem bestimmten Gesichtspunkt zusammengedacht finden will, wird künftig zu H.s Buch greifen."Andreas Urs Sommer in: Theologische Literaturzeitung 7/8/2010.
Hans Gerald Hödl, 2009
3
Ein abenteuerliches Herz: Ernst-Jünger-Lesebuch
Jünger erzählt von seiner Jugend, berichtet von zahlreichen Reisen und streift durch die Welt von Drogen und Rausch.
Heinz Ludwig Arnold, Ernst Jünger, 2011
4
Ernst Jünger: Politik, Mythos, Kunst
Die Lehrpläne eines Realgymnasiums im wilhelminischen Deutschland boten wenig Gelegenheit, mit der amerikanischen Literatur vertraut zu werden, zumal für einen notorisch unaufmerksamen Schüler wie Ernst Jünger (vgl. JÜNGER ...
Lutz Hagestedt, 2004
5
Ernst Jünger und die Bundesrepublik: Ästhetik - Politik - ...
The contributions of this book focus exclusively on Jünger’s writings from the time after 1945 and explore their interrelationship with the discourse of the Federal Republic.
Matthias Schöning, Ingo Stöckmann, 2011
6
Ernst Jünger und Goethe: eine Untersuchung zu ihrer ...
»Gelebte« und »geschätzte« Zeit: Jüngers Sanduhr-Meditation (1954) Der unergründliche Charakter des Gedankens der ewigen Wiederkehr enthüllt jedenfalls die titanische Qual ...173 Im Jahr 1954 veröffentlicht Jünger das kontemplative ...
Wonseok Chung, 2008
7
Zehn Jahre jünger, 10 Jahre schöner
So lässt sich die biologische Uhr um 10 Jahre und mehr zurückdrehen. Linda Jacobs zeigt die Ursachen auf und gibt konkrete Anleitungen und Tipps, wie jeder bereits ab morgen die Zeichen der Zeit umkehren Kann.
Linda Jacobs, 2004
8
Der geliebte Jünger im Johannesevangelium
Kapitel geworfen werden, da diese Punkte, wie sich zeigen wird, für das Verständnis des geliebten Jüngers von Bedeutung sind. 2. Der geliebte Jünger im Johannesevangelium 2.1.
Caroline Dorn, 2008
9
Das Abenteuerliche Herz: Erste Fassung: Aufzeichnungen bei ...
Das Buch, erstmals 1929 erschienen, nimmt unter Jüngers Schriften eine Schlüsselstellung ein, auch gegenüber der späteren, stark veränderten Fassung »Das Abenteuerliche Herz.
Ernst Jünger, 2013
10
Ernst Jünger - Ausbruch aus dem ennui
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 2,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, Veranstaltung: Zivilisationskritik und politischer Radikalismus, 30 Quellen im ...
Georg Fichtner, 2007

用語«JÜNGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjüngerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elvis Presley: 39. Todestag: Tausende Elvis-Jünger pilgern nach ...
Am Montagabend Ortszeit sind erneut tausende Elvis-Jünger zu einer Nachtwache anlässlich des Todestages an das Grundstück gekommen, wie der „Memphis ... «FOCUS Online, 8月 16»
2
Neue Dauerausstellung im Ernst-Jünger-Haus - Sehnsucht nach ...
Die mithilfe des Deutschen Literaturarchivs Marbach kuratierte neue Dauerausstellung im Ernst-Jünger-Haus sollte nicht der Heldenverehrung des ... «Deutschlandfunk, 6月 16»
3
Ausstellungen: Ein musealer "Waldgang" - Schau zu Ernst Jünger
Natürlich hat auch der Helm seinen Platz in der neuen Ausstellung über das Leben des Schriftstellers Ernst Jünger, der Platz ist markiert mit einem Schild. «ZEIT ONLINE, 6月 16»
4
Horb a. N.: Auch Jünger von Andechs kommen in die Jahre
Der Dettinger Stammtisch "Jünger von Andechs" feierte sein 35-jähriges Jubiläum. Von links vorne: derzeitige Präsident Klaus Burt, Willi Bartsche, Timo ... «Schwarzwälder Bote, 6月 16»
5
Jedes fünfte misshandelte Kind ist jünger als 1 Jahr
Fast ein Viertel aller misshandelten Kinder war gemäss der Statistik jünger als zwei Jahre alt, 45 Prozent der misshandelten Kinder sind jünger als sechs Jahre. «Tages-Anzeiger Online, 5月 16»
6
Der Krieger und der Opportunist: Ivo Andrić und Ernst Jünger
Ihr Ernst Jünger“. Auf der Motivseite - sie zeigt eine Zeichnung des französischen Botanikers Pierre Jean François Turpin - fügte Jünger die Adresse eines in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
7
Genvariante entdeckt: Das Erbgut entscheidet über junges Aussehen
Die Forscher suchten dann im Erbgut der Probanden nach jeweiligen Gemeinsamkeiten unter den jünger und den älter Geschätzten. Den mit Abstand ... «FOCUS Online, 4月 16»
8
Adonia-Aufführung »Petrus, der Jünger« mit acht Lahrerinnen
Acht junge Lahrerinnen engagieren sich beim Adonia-Musical »Petrus, der Jünger« (von links): Anna Krachter, Johanna Taeger, Lea Zimmermann, Leonie ... «baden online, 3月 16»
9
Anastacia: Darum hat sie sich jünger geschummelt
Anastacia war früher verrückt nach Botox - aber nicht nur damit hat sie sich jünger gemacht, als sie eigentlich war. Jetzt verriet sie, warum sie auf solche Mittel ... «FOCUS Online, 11月 15»
10
Ewig jung: Warum Frauen immer länger attraktiv bleiben
Frauen fühlen sich nicht nur viel jünger, als sie sind, sie sehen auch jünger aus und werden eine ganze Zeit lang sogar glücklicher, je älter sie werden. «DIE WELT, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. jünger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/junger>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z