アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fluchthelferin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFLUCHTHELFERINの発音

Fluchthelferin  Flụchthelferin [ˈflʊxthɛlfərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLUCHTHELFERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLUCHTHELFERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fluchthelferin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFluchthelferinの定義

ヘルパーを逃れるための女性の形。 weibliche Form zu Fluchthelfer.

ドイツ語辞典で«Fluchthelferin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLUCHTHELFERINと韻を踏むドイツ語の単語


Angreiferin
Ạngreiferin [ˈanɡra͜ifərɪn]
Anruferin
Ạnruferin
Arzthelferin
A̲rzthelferin 
Einkäuferin
E̲i̲nkäuferin
Eiskunstläuferin
E̲i̲skunstläuferin
Eisschnellläuferin
E̲i̲sschnellläuferin
Fachverkäuferin
Fạchverkäuferin [ˈfaxfɛɐ̯kɔ͜yfərɪn]
Golferin
Gọlferin
Helferin
Hẹlferin 
Kämpferin
Kạ̈mpferin [ˈkɛmp͜fərɪn]
Käuferin
Kä̲u̲ferin 
Luciferin
Luciferi̲n
Läuferin
Lä̲u̲ferin 
Prüferin
Prü̲ferin
Schäferin
Schä̲ferin [ˈʃɛːfərɪn]
Schöpferin
Schọ̈pferin
Verkäuferin
Verkä̲u̲ferin 
Wettkämpferin
Wẹttkämpferin
Wirtschaftsprüferin
Wịrtschaftsprüferin
Zahnarzthelferin
Za̲hnarzthelferin [ˈt͜saːn|aːɐ̯t͜sthɛlfərɪn]

FLUCHTHELFERINのように始まるドイツ語の単語

Flucht
fluchtartig
Fluchtauto
Fluchtbewegung
Fluchtburg
fluchten
flüchten
Fluchtfahrzeug
Fluchtgefahr
Fluchtgeld
Fluchtgeschwindigkeit
Fluchthelfer
Fluchthilfe
flüchtig
Flüchtigkeit
Flüchtigkeitsfehler
Fluchtkapital
Flüchtling
Flüchtlingsausweis
Flüchtlingselend

FLUCHTHELFERINのように終わるドイツ語の単語

Abschlussprüferin
Binnenschifferin
Dorfhelferin
Düsseldorferin
Geburtshelferin
Kassenprüferin
Kreisläuferin
Langläuferin
Marathonläuferin
Modeschöpferin
Schwesternhelferin
Speerwerferin
Surferin
Vorkämpferin
Vorläuferin
Waldläuferin
Werferin
Widerstandskämpferin
Zulieferin
Überläuferin

ドイツ語の同義語辞典にあるFluchthelferinの類義語と反意語

同義語

«Fluchthelferin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLUCHTHELFERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fluchthelferinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFluchthelferinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fluchthelferin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

飞行助理
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

asistente de vuelo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

flight assistant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उड़ान सहायक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مساعد رحلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Помощник полета
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

assistente de vôo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফ্লাইট সহায়ক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

assistant de vol
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembantu penerbangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fluchthelferin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フライトアシスタント
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비행 보조
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

assistant pesawat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trợ lý bay
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விமான உதவியாளர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उड्डाण सहाय्यक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uçuş görevlisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

assistente di volo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

asystent lotu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

помічник польоту
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

asistent de zbor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βοηθός της πτήσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vlug assistent
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

flight assistent
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flight assistent
5百万人のスピーカー

Fluchthelferinの使用傾向

傾向

用語«FLUCHTHELFERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«Fluchthelferin»の使用頻度を示しています。
Fluchthelferinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fluchthelferin»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLUCHTHELFERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fluchthelferin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fluchthelferin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fluchthelferinに関するニュースでの使用例

例え

«FLUCHTHELFERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFluchthelferinの使いかたを見つけましょう。Fluchthelferinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das schönste Liebeslied der Welt
War Victoria überhaupt in Bogenhausen aufgewachsen? So wie Charlotte. Er wusste nicht viel über seine Fluchthelferin – aber das änderte sich. „Ich will mein Leben leben, so wie es mir gefällt und nicht so, wie es mein Vater von mir erwartet.
Arnd Krüger, Arnd ger, Gabriel Summer, 2012
2
Engelbert tanzt Disco Fox
... wenn ich Ihnen nicht helfen wollte?“ Engelbert war sprachlos und ein wenig verwirrt. Verstand er das jetzt richtig? Andrea Carpintero war seine Fluchthelferin ? Eine Fluchthelferin war so etwas wie eine Freundin. Jetzt war er wirklich verwirrt.
Marion Becker, 2012
3
Flucht vor dem gelben Stern: ... wie mein Opa dreimal den ...
Sie mussten vier Tage in Deutschland verbringen, bis der Termin für das Treffen mit der Fluchthelferin erreicht war. Über die bewachte Grenze wurden sie von der bezahlten Schweizer Fluchthelferin, Frieda, in die Freiheit geführt. Sie gingen ...
Ilan Fellmann, 2014
4
Codename Hélène: Churchills Geheimagentin Nancy Wake und ihr ...
Sie liebte das Leben, hasste die Nazis und kämpfte für die Freiheit der Franzosen. Michael Jürgs folgte ihren Spuren in ganz Europa.
Michael Jürgs, 2012
5
Blitze über der Nacht
Sie war zunächst fest entschlossen, ihre Tätigkeit als Fluchthelferin der Sklaven aufzugeben, doch der Anblick der Schwarzen in glühender Hitze auf den Feldern rund um Charleston, brachte ihren Vorsatz wieder ins Wanken. Im Sommer ...
Sophie Riverside, 2012
6
Wort/Spiele: Drama – Film – Literatur: Drama, Film, Literatur
Sofie, die Fluchthelferin von einst, tritt auf als späte Augenzeugin, die ihre ' Wahrheit' der Geschichte, nach der Janko Schuld trägt am Tod Baruchs durch den Bruch des Freundschaftsvertrauens, mit penibler Genauigkeit an das Publikum ...
Norbert Otto Eke, 2007
7
Der gelehrte Narr: Gelehrtensatire seit der Aufklärung
Und selbst seine Fluchthelferin, die Frau des Stadtphysikus, handelt nicht aus Selbstlosigkeit, sondern will in Naturalien entlohnt werden. Auch sie rechtfertigt ihr Begehren mit einem gar nicht originellen Vorwurf gegen die »Schulmeister von ...
Alexander Košenina, 2003
8
Baedeker Reiseführer E-Book PDF USA
\fl„„ mmv~l!d \ \ \_ME)'.IIIO zum bewaffneten Aufstand zu bewe— gen suchte, und Harriet Tubman, eine ehemalige Sklavin, die als KANADA u S “ Fluchthelferin über 300 Sklaven in die Freiheit führte. Als 1861 die Süd— ...
9
"Besondere Bemühungen" der Bundesregierung, Band 1: 1962 bis ...
... in Zusammenarbeit mit der Girrmann-Gruppe als Fluchthelferin tätig, brachte ausländische Pässe als Fluchthilfsmittel nach Berlin (Ost), am 11.1.1962 am Grenzübergang Invalidenstraße in Berlin (Ost) verhaftet, am 16.9.1962 durch den 1.
Elke-Ursel Hammer, Michael Hollmann, Eberhard Kuhrt, 2012
10
Ökumenische Solidarität mit christlichen und jüdischen ...
... Karton Camps et Postes Cimade 1940-194), Ordner Camps d'intemement S. O. 1940-194), Heft Rivesaltes [Briefe von Gonthiez]). GORLIN, Raissa 261 Fluchthelferin für ÖSE an der Schweizer Grenze, wurde nach Auschwitz deportiert.
Uta Gerdes, 2005

用語«FLUCHTHELFERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFluchthelferinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lehrerin und Fluchthelferin nach 40 Jahren pensioniert
Dank für großes Engagement: Stolz und Selbstbewusstsein gab Hedwig Haselmann ihrem ehemaligen Schüler Frank Korte mit auf den Lebensweg. Die beiden ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7月 16»
2
Die Mutter als Fluchthelferin
Die Mutter als Fluchthelferin. Offenbar hatte die Mutter des verurteilten Mörder Kris V. bei der Flucht ins Ausland ihre Finger im Spiel gehabt. «TeleZueri, 7月 16»
3
Gefängniswärterin, Fluchthelferin, Angeklagte: «Ich würde gar nichts ...
Gefängniswärterin, Fluchthelferin, Angeklagte: «Ich würde gar nichts anders machen». von Jürg Krebs — Nordwestschweiz. Zuletzt aktualisiert am 24.5.2016 ... «az Aargauer Zeitung, 5月 16»
4
Kunstsammlerin mit vielen Leidenschaften
Kunstsammlerin, Liebhaberin, Fluchthelferin: Die 1979 verstorbene Peggy Guggenheim gehörte zu den großen Persönlichkeiten des 20. Jahrhunderts. «ORF.at, 5月 16»
5
Richter lässt Fluchthelferin Magdici laufen: Hier geniesst Angela die ...
Das Gericht befand, dass bei der Fluchthelferin weder Flucht- noch Verdunkelungsgefahr bestehe. Vor allem sei auch das ursprüngliche Motiv der Liebesflucht, ... «BLICK.CH, 4月 16»
6
Erfahrungsbericht einer Fluchthelferin
Gastbeitrag von Olga, Studentin des Masterstudiengangs “International Social Work with Refugees and Migrants“ an der Fachhochschule in Würzburg. «Würzburg erleben, 4月 16»
7
Fluchthelferin Harriet Tubman: Erstmals schwarze Frau auf US ...
Für den 20-Dollar-Schein wurde Harriet Tubman ausgewählt, eine berühmte Fluchthelferin, die im 19. Jahrhundert zahlreichen Sklaven zur Freiheit verhalf. «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
8
Angela M. hat die Flucht in ihrem Tagebuch festgehalten – doch ...
Offenbar sind unbekannt eingedrungen und haben persönliche Effekte von Fluchthelferin Angela Magdici (32) und dem Straftäter Hassan Kiko (27) entwendet. «az Limmattaler Zeitung, 4月 16»
9
Drei Flüchtlinge tot - Idomeni-Grenzdrama: Grün-Aktivistin droht ...
Die Vorwürfe sind schwerwiegend: Wie berichtet, soll die Wienerin als "Fluchthelferin" über jenen Grenzfluss mitgewirkt haben, in dem drei Menschen starben. «Krone.at, 3月 16»
10
Gefängnis-Fluchthelferin kündigte ihre erste Stelle in Zürcher ...
Wegen «persönlicher Differenzen» hat die Gefängnis-Wärterin Angela Magdici, die gemeinsam mit einem Häftling aus der Anstalt Limmattal türmte, bereits ... «az Limmattaler Zeitung, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Fluchthelferin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fluchthelferin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z