アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Flugzeugträger"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFLUGZEUGTRÄGERの発音

Flugzeugträger  Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLUGZEUGTRÄGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLUGZEUGTRÄGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Flugzeugträger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Flugzeugträger

空母

Flugzeugträger

空母は、軍用機が着陸して着陸できる軍艦です。 現在使用されている航空機の運送業者は、運送業者の戦闘グループの中核を成しています。 彼らの助けを借りて、紛争地域の支持点がなくても、国は世界的に行動することができます。 75,000トン以上の移動量を有する現代の大型航空機キャリア。 「スーパーキャリア」と呼ばれることもあります。 Ein Flugzeugträger ist ein Kriegsschiff, auf dem Militärflugzeuge starten und landen können. Die sich heute im Einsatz befindlichen Flugzeugträger bilden den Kern einer Trägerkampfgruppe. Mit ihrer Hilfe kann eine Nation weltweit militärisch handeln, auch ohne Stützpunkte im Konfliktgebiet zu unterhalten. Moderne große Flugzeugträger mit einer Verdrängung von über 75.000 tn.l. werden manchmal auch „Supercarrier“ genannt.

ドイツ語辞典でのFlugzeugträgerの定義

飛行機を離陸させるための長いデッキを備えた大型船。 großes schiff mit langen Decks zum Starten und Landen von Flugzeugen.
ドイツ語辞典で«Flugzeugträger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLUGZEUGTRÄGERと韻を踏むドイツ語の単語


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Fahrradträger
Fa̲hrradträger
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

FLUGZEUGTRÄGERのように始まるドイツ語の単語

Flugzeugbau
Flugzeugbesatzung
Flugzeugentführer
Flugzeugentführerin
Flugzeugentführung
Flugzeugführer
Flugzeugführerin
Flugzeughalle
Flugzeugingenieur
Flugzeugingenieurin
Flugzeugkatastrophe
Flugzeugmodell
Flugzeugmutterschiff
Flugzeugpark
Flugzeugrumpf
Flugzeugschleuder
Flugzeugtourist
Flugzeugtouristin
Flugzeugtyp
Flugzeugunglück

FLUGZEUGTRÄGERのように終わるドイツ語の単語

Amtsträger
Beiträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

ドイツ語の同義語辞典にあるFlugzeugträgerの類義語と反意語

同義語

«Flugzeugträger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLUGZEUGTRÄGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Flugzeugträgerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlugzeugträgerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flugzeugträger»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

航空母舰
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

portaaviones
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

aircraft carrier
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विमान-वाहक पोत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حاملة طائرات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

авианосец
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

porta-aviões
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিমানপোত বহনার্থ জাহাজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

porte-avions
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengangkut pesawat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Flugzeugträger
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

空母
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

항공 모함
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pesawat operator
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hàng không mẫu hạm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விமானம் தாங்கி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विमानवाहू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uçak gemisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

portaerei
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lotniskowiec
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

авіаносець
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

portavion
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αεροπλανοφόρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vliegdekskip
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hangarfartyg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hangarskip
5百万人のスピーカー

Flugzeugträgerの使用傾向

傾向

用語«FLUGZEUGTRÄGER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Flugzeugträger»の使用頻度を示しています。
Flugzeugträgerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flugzeugträger»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLUGZEUGTRÄGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Flugzeugträger»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Flugzeugträger»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Flugzeugträgerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FLUGZEUGTRÄGER»の引用

Flugzeugträgerという言葉で有名な引用文や文章
1
Stefan Schütz
Der Luftraum ist der größte Flugzeugträger.

«FLUGZEUGTRÄGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlugzeugträgerの使いかたを見つけましょう。Flugzeugträgerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flugzeugträger: Geschichte Der Flugzeugträger, Graf ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 57. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Kriege und Schlachten in Japan von 1922 bis 1945, die ...
Aus dieser Idee heraus entstand das Projekt „Hosho“, der erste Flugzeugträger der Welt, der von Grund auf als solcher konzipiert wurde. Die „Hosho“ wurde 1919 auf Stapel gelegt und 1922 in Dienst gestellt. Der erste britische Flugzeugträger ...
Harald Pöcher, 2012
3
Chancen Und Hindernisse Für Die Europaische ...
Diese prestigeträchtigen Fähigkeiten unterscheiden in erster Linie Deutschland, welches weder einen Flugzeugträger noch autonome nukleare Fähigkeiten besitzt, von Frankreich und Großbritannien: Frankreich verfügt bereits über den ...
Alexandra Jonas, Nicolai von Ondarza, 2010
4
Ostseeküste 1933-1945: mit Polen und Baltikum : der ...
November 1935 erhielt die Deutsche Werke AG in Kiel den Auftrag zum Bau von einem der zwei geplanten Flugzeugträger der deutschen Kriegsmarine. Als Namensgeber fungierte der Luftschiffpionier Ferdinand Graf von Zeppelin. Das 257 ...
Martin Kaule, 2011
5
Flugzeugträger (Vereinigte Staaten): USS Midway, USS ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 43. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Friedensstifter: Thriller
Sie wusste,dass die Schwerpunktverlagerung zu MarineOperationen, vorallem auf Flugzeugträger und MehrzweckUBoote, bei vielen Dienstenein wunderPunkt war – das galt besonders für die AirForce,deren Budget am härtesten betroffen ...
Dale Brown, 2014
7
42er Autoren - Europa wo hast du deinen Stier gelassen?: Das ...
Die Geschichte hätte hier schon enden können, wäre dem General des putzigen Landes eines schönen Tages nicht aufgefallen, dass seine tolle Marine gar keinen Flugzeugträger besaß. Und was war eine Marine ohne Flugzeugträger schon ...
42er Autoren, 2013
8
Militärschiff (Japanisches Kaiserreich): Flugzeugträger ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 178. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
9
Flugzeugträger (Japanisches Kaiserreich): Akagi, Katsuragi, ...
Seiten: 28. Nicht dargestellt. Kapitel: Akagi, Katsuragi, Taih?, S?ry?, Hiry?, Kaga, Zuikaku, Shinano, Sh?kaku, Chitose, H?sh?, Taiy?, Ibuki, Jun'y?, Unry?, Hiy?, Chiyoda, Ch?y?, Uny?, Ry?j?, Ry?h?, Amagi, Sh?h?, Zuih?, Shin'y?
Quelle: Wikipedia, 2011
10
Navy Seals - Die Harteste Elitetruppe Der Welt
Wegen schwerer Schäden, die sie in der Korallensee erlitten hatten, konnten zwei japanische Flugzeugträger Nicht eingesetzt werden; dennoch standen für den Angriff auf die Midwayinseln vier große Flugzeugträger Zur Verfügung.
Heinz Duthel, 2013

用語«FLUGZEUGTRÄGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlugzeugträgerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Drei Kapitäne auf dem Tanker Europa
Ort und Kulisse sind wohl nicht zufällig gewählt: Auf einen Flugzeugträger vor der Insel Ventotene hat Italiens Ministerpräsident Renzi die Kanzlerin und ... «tagesschau.de, 8月 16»
2
Der italienische Flugzeugträger "Giuseppe Garibaldi"
Ventotene - Die «Giuseppe Garibaldi» ist der kleinere, aber historisch bedeutendere der beiden italienischen Flugzeugträger. Bis 2012 war die 180 Meter lange ... «DIE WELT, 8月 16»
3
US-Jets fliegen von Flugzeugträger aus Angriffe auf IS
Washington - Erstmals seit 13 Jahren fliegen die US-Streitkräfte wieder in Nahost wieder Attacken von einem Flugzeugträger aus. Das könnte auch ein Wink an ... «Merkur.de, 6月 16»
4
China baut zweiten Flugzeugträger
China will zur militärischen Seemacht aufsteigen - und baut dazu erstmals einen eigenen Flugzeugträger. Zwar verfügt die Volksrepublik schon über ein ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»
5
Persischer Golf: Iran testet Raketen in der Nähe von US ...
Eine iranische Rakete ist laut US-Angaben in 1.500 Meter Entfernung zu einem Flugzeugträger eingeschlagen. Die Regierung nennt den Vorfall "äußerst ... «ZEIT ONLINE, 12月 15»
6
USA: Iran soll Raketen nahe US-Flugzeugträger abgefeuert haben
Nach Angaben des US-Militärs sollen iranische Marineschiffe in unmittelbarer Nähe des amerikanischen Flugzeugträgers USS "Harry S. Truman" Raketen ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»
7
"Islamischer Staat": François Hollande besucht Flugzeugträger
Frankreich fliegt von seinem Flugzeugträger "Charles de Gaulle" Einsätze gegen den IS in Syrien und Irak. Jetzt hat Staatschef Hollande die Piloten vor der ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»
8
Frankreich kämpft gegen IS: Flugzeugträger "Charles de Gaulle ...
Frankreich will die Luftangriffe gegen den "Islamischen Staat" (IS) verstärken. Nun ist der Flugzeugträger "Charles de Gaulle" im östlichen Mittelmeer ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»
9
Nach Paris Anschlägen: Hier startet Frankreichs Flugzeugträger ...
Frankreich will nach den Anschlägen in Paris härter im Kampf gegen den Islamischen Staat durchgreifen. Dafür wird der französische Flugzeugträger "Charles ... «FOCUS Online, 11月 15»
10
Medienbericht: Chinesisches U-Boot verfolgt US-Flugzeugträger
Im Pazifik steigen die Spannungen zwischen Washington und Peking: Ein chinesisches Jagd-U-Boot der Kilo-Klasse soll den Flugzeugträger "USS Ronald ... «DIE WELT, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Flugzeugträger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flugzeugtrager>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z