アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schulträger"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHULTRÄGERの発音

Schulträger  Schu̲lträger [ˈʃuːltrɛːɡɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHULTRÄGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHULTRÄGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schulträger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

教育委員会

Schulträger

学校退職者として、学校を運営している自然人または法人が雇用されています。つまり、学校の企業の費用とスペースはコストです。 彼らは学校の費用を負担します。 多くの場合、これには学校の建物の所有権も含まれますが、学校の建物もレンタルまたはリースすることができます。そのため学校管理者の財産ではありません。 学校のスポンサーは、学校の賃貸料を負担します。 原則として、学校管理者は教員の費用に責任を負いません。 1つは公立学校と自由学校を区別する。 公立学校の退職者の数が支配的です。 Als Schulträger bezeichnet man natürliche oder juristische Personen, die eine Schule betreiben, also für die räumlichen und sächlichen Kosten des Schulbetriebs aufkommen; sie tragen die Kosten der Schule. Oftmals ist damit auch das Eigentum am Schulgebäude verbunden, doch kann das Schulgebäude auch angemietet oder gepachtet sein, so dass es sich nicht im Eigentum des Schulträgers befindet. Dann trägt der Schulträger die Kosten für Miete der Schulräume. Der Schulträger ist in der Regel nicht für die Kosten des lehrenden Personals zuständig. Man unterscheidet öffentliche Schulträger und freie Schulträger. Die Zahl der öffentlichen Schulträger überwiegt dabei.

ドイツ語辞典でのSchulträgerの定義

学校を運営することを義務づけられている機関、権威または同様のもの。 Institution, Behörde o. Ä., die dazu verpflichtet ist, eine Schule zu unterhalten.
ドイツ語辞典で«Schulträger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHULTRÄGERと韻を踏むドイツ語の単語


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

SCHULTRÄGERのように始まるドイツ語の単語

Schulterstand
Schulterstandbrücke
Schulterstoß
Schulterstück
Schultertasche
Schultertuch
Schulterverletzung
schulterwärts
Schulterwurf
Schulterzucken
schulterzuckend
Schultheiß
Schultheißenamt
Schultheißin
Schultheke
Schultor
Schultür
Schulturnen
Schultüte
Schultyp

SCHULTRÄGERのように終わるドイツ語の単語

Amtsträger
Beiträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Fahrradträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

ドイツ語の同義語辞典にあるSchulträgerの類義語と反意語

同義語

«Schulträger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHULTRÄGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schulträgerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchulträgerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schulträger»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

学校董事会
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

consejo escolar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

school board
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्कूल बोर्ड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مجلس التعليم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

школьный совет
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

conselho escolar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্কুল বোর্ড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

conseil scolaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lembaga sekolah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schulträger
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

教育委員会
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

교육위원회
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Papan sekolah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hội đồng nhà trường
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பள்ளி பலகை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शाळा बोर्ड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

okul yönetimi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

consiglio scolastico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rada szkolna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шкільна рада
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bord școală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σχολική επιτροπή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skoolraad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skolstyrelsen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skolestyret
5百万人のスピーカー

Schulträgerの使用傾向

傾向

用語«SCHULTRÄGER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Schulträger»の使用頻度を示しています。
Schulträgerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schulträger»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHULTRÄGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schulträger»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schulträger»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schulträgerに関するニュースでの使用例

例え

«SCHULTRÄGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchulträgerの使いかたを見つけましょう。Schulträgerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schulrechtliche Vorschriften Schleswig-Holstein: ...
(2) Die Schulträger können Benutzungsordnungen (§ 45 Landesverwaltungsgesetz) nur insoweit erlassen, als der Schulbetrieb dadurch nicht beeinträchtigt wird. Heimordnungen von Schülerwohnheimen, die mit der Schule verbunden sind ...
Reinhart Pfautsch, 2008
2
Bildungsrecht: Leitfaden für Ausbildung, Administration und ...
Schulverwaltung und Schulträgerschaft Zur näheren Umschreibung der Kompetenzbereiche von Schulträger, Schulverwaltung und Schule haben sich die Begriffe der inneren und äußeren Schulangelegenheiten eingebürgert. Regelungen ...
Ernst-Wilhelm Luthe, 2003
3
Die Sicherstellung des Schulbesuchs behinderter Kinder mit ...
Mithin steht Dritten gegenüber dem Schulträger auch kein Anspruch auf fehlerfreie Betätigung des Auswahlermessens zu.187 Das ändert freilich nichts daran, dass der die kommunalen Schulträger zur Wahrnehmung der ihnen gesetzlich ...
Johann Reimann, 2007
4
"Schulautonomie" als Perspektive? - Zu den ...
vermieden und Entscheidungsbefugnisse und Verwaltungsfunktionen an die Einzelschulen konsequent delegiert wurden.225 Neben der Schulverwaltung und der Einzelschule ist auch der kommunale Schulträger als selbständiger Akteur ...
Gerd Reinken, 2011
5
Pädagogische Qualitätsentwicklung: der zweite Bildungsweg: ...
1.5 Veränderte Beziehung zwischen Schulleitung und Schulträger - Beispiel: Abendschulzentrum Unna Bezog sich Schulentwicklung in den sechziger und siebziger Jahren fast ausschließlich auf das gesamte Schulsystem, so hat sich diese ...
Günter Dresselhaus, 2001
6
Evaluation, Bildung und Gesellschaft. Steuerungsinstrumente ...
3.1 Motive der Veränderung In den letzten Jahren konnten vermehrt Veränderungsprozesse bei Schulträgern in ganz Deutschland beobachtet werden. Dabei haben sich die Schulträger sehr unterschiedlich entwickelt, wobei allen gemein ist, ...
Wolfgang Böttcher, Jan Nikolas Dicke, Nina Hogrebe, 2010
7
Entscheidungen in Kirchensachen seit 1946
Entscheidend für die rechtliche Möglichkeit einer differenzierten Regelung durch den Beklagten ist dabei die Tatsache, daß verschiedene Schulträger — einerseits die Stadt E. für die städtischen Schulen, andererseits das Bistum E. für das ...
Carl Joseph Hering, Dietrich Pirson, Manfred Baldus, 1982
8
Projektanalyse und Wirtschaftlichkeitsvergleich bei ...
90 - Entscheidungsgrundlagen für Schulprojekte - werden. Die Lehrverantwortung obliegt gleichwohl weiterhin den Ländern. Die kommunalen Schulträger unterliegen der Schulaufsicht des Staates. Die Erläuterung der Zuständigkeiten erfolgt ...
Ines Gottschling, 2005
9
Die bildungspolitische und pädagogische Aufgabe von ...
Dies werde aber mit Rücksicht auf die dann entstehende finanzielle Mehrbelastung der kommunalen Schulträger kaum durchsetzbar sein, häufige Auseinandersetzungen zwischen Schulträgern, Schulen und Schulaufsichtsbehörden seien ...
Helga Neumann, 1988
10
Kontexte von Bildung
3.1 Kommunale Schulausgaben der Schulträger/Gemeinden in NRW Auf der Ebene der Schulträger werden die für alle kommunalen Schulen getätigten Ausgaben analysiert.5 Die kommunalen Schulausgaben je Schüler belaufen sich im ...
Oliver Böhm-Kasper

用語«SCHULTRÄGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchulträgerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Digitalisierung in Klassenzimmern in Hessen: Schulträger in der Pflicht
Tablet-PC sind schon seit einigen Jahren in hessischen Schulen im Einsatz: Das Foto entstand 2013 in der Klasse 7b des Neuen Gymnasiums in Rüsselsheim. «op-online.de, 11月 16»
2
Schulträger will Standort für Hermsdorfer Gymnasium erhalten
Deshalb haben wir beim Schulträger angefragt – dem Landratsamt des Saale-Holzland-Kreises –, welche Position der Landkreis bezüglich des Erhalts des ... «Ostthüringer Zeitung, 8月 16»
3
Vier Förderzentren gehen an den Start: Kreis Mettmann ist neuer ...
Seit dem 1. August 2016 ist der Kreis Mettmann nun Schulträger der vier neuen Förderzentren im Kreisgebiet: ○ Das Förderzentrum Nord befindet sich in zwei ... «Lokal Anzeiger Erkrath, 8月 16»
4
Balingen-Engstlatt - Plettenbergschule: Schulträger ist wohl insolvent
Als Hauptgründe werden die vom RP Tübingen bislang vorenthaltene Genehmigung zur Schulübernahme und „Verfehlungen“ des bisherigen Schulträgers ... «Zollern-Alb-Kurier, 7月 16»
5
Sanierungsarbeiten in Sachsen-Anhalts Schulen
Schulträger nutzen die Ferienzeit Sanierungsarbeiten in Sachsen-Anhalts Schulen. Hauptinhalt. In den Schulen in Sachsen-Anhalt herrscht in den Ferien Ruhe, ... «MDR, 7月 16»
6
Janusz-Korczak-Förderschule: Klares Votum für neuen Schulträger
Auch in Zukunft werden Kinder an der Janusz-Korczak-Schule unterrichtet. Hier ein Bild von der Projektwoche 2015. Foto: Schmitz. Lindlar -. «Kölnische Rundschau, 6月 16»
7
Zehn weitere Schulträger bei "Pakt für den Nachmittag"
Im kommenden Schuljahr kämen mit sieben weiteren Landkreisen und drei Städten insgesamt zehn Schulträger hinzu, teilte Hessens Kultusminister Alexander ... «Wetter.de, 6月 16»
8
Schließanlage is watching you: Lehrer verklagt Schulträger, weil der ...
„Gerade in letzteren Fällen entstehen hohe Kosten im bis zu fünfstelligen Bereich, die der Schulträger dann versucht, sich von dem Lehrer erstatten zu lassen“, ... «News4teachers, 5月 16»
9
Treuenbrietzen: 7. Klassen auf der Kippe
Einmal mehr scheint die Bildung siebter Klassen am Gymnasium Treuenbrietzen (Potsdam-Mittelmark) fraglich. Schulträger und Eltern beklagen ein seltsames ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 4月 16»
10
Einschulung der Flüchtlingskinder: Schulträger vom Land ...
5319 Flüchtlingskinder werden an den Schulen des Landes unterrichtet. Diese Zahl hatte das Bildungsministerium gestern sofort parat. Wie diese Schüler mit ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schulträger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schultrager>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z