アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Flurzwang"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFLURZWANGの発音

Flurzwang  [Flu̲rzwang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLURZWANGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLURZWANGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Flurzwang»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

flurzwang

Flurzwang

「強制」という用語の下では、三角経済圏内の個々の区画の処理について、市町村、所有者全員、またはそれぞれの家主のいずれかの合意または強制的規制が理解された。 強制は中世末期から19世紀中頃にかけて行われ、地元でもずっと長くなっています。 それは、実際の分裂の結果、畑全体にわたる陸揚げされた財産の分散、混合物への反応でした。 Unter dem Begriff Flurzwang verstand man eine Vereinbarung oder auch eine erzwungene Vorschrift entweder seitens der Gemeinde, der Gesamtheit der Besitzer oder des jeweiligen Grundherrn für das Bearbeiten der einzelnen Flurstücke innerhalb der Dreifelderwirtschaft. Der Flurzwang galt vom Spätmittelalter bis etwa zur Mitte des 19. Jahrhunderts, örtlich auch sehr viel länger. Er war eine Reaktion auf die Folgen der Realteilung, der Zerstreuung des Grundbesitzes über die gesamte Feldmark, die Gemengelage.

ドイツ語辞典でのFlurzwangの定義

特定の順序で廊下の特定の作物を栽培するための要件。 Vorschrift, in einer Flur in bestimmter Abfolge bestimmte Feldfrüchte anzubauen.
ドイツ語辞典で«Flurzwang»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLURZWANGと韻を踏むドイツ語の単語


Anschlusszwang
Ạnschlusszwang
Anwaltszwang
Ạnwaltszwang [ˈanvalt͜st͜svaŋ]
Arbeitszwang
Ạrbeitszwang [ˈarba͜it͜st͜svaŋ]
Erfolgszwang
Erfọlgszwang [ɛɐ̯ˈfɔlkst͜svaŋ]
Fraktionszwang
Fraktio̲nszwang [frakˈt͜si̯oːnst͜svaŋ]
Gewissenszwang
Gewịssenszwang
Gruppenzwang
Grụppenzwang [ˈɡrʊpn̩t͜svaŋ]
Impfzwang
Ịmpfzwang [ˈɪmp͜ft͜svaŋ]
Kaufzwang
Ka̲u̲fzwang [ˈka͜uft͜svaŋ]
Konsumzwang
Konsu̲mzwang [kɔnˈzuːmt͜svaŋ]
Kontrahierungszwang
Kontrahi̲e̲rungszwang
Krawattenzwang
Krawạttenzwang [kraˈvatn̩t͜svaŋ]
Leinenzwang
Le̲i̲nenzwang [ˈla͜inənt͜svaŋ]
Maulkorbzwang
Ma̲u̲lkorbzwang [ˈma͜ulkɔrpt͜svaŋ]
Sachzwang
Sạchzwang [ˈzaxt͜svaŋ]
Sparzwang
Spa̲rzwang
Waschzwang
Wạschzwang [ˈvaʃt͜svaŋ]
Wiederholungszwang
Wiederho̲lungszwang [viːdɐˈhoːlʊŋst͜svaŋ]
Zugzwang
Zu̲gzwang [ˈt͜suːkt͜svaŋ]
zwang
zwang

FLURZWANGのように始まるドイツ語の単語

Flurbereinigung
Flurbuch
Flurförderer
Flurform
Flurfunk
Flurgarderobe
Flurhüter
Flurhüterin
Flurkarte
Flurname
Flurprozession
Flurschaden
Flurschütz
Flurschützer
Flurschützerin
Flurschützin
Flurstück
Flurtür
Flurumgang

FLURZWANGのように終わるドイツ語の単語

Bundeszwang
Esszwang
Frackzwang
Harnzwang
Klubzwang
Konsumationszwang
Lachzwang
Leihezwang
Leistungszwang
Lotsenzwang
Passzwang
Pfarrzwang
Postzwang
Systemzwang
Uniformzwang
Verzehrzwang
Visumzwang
Weinzwang
Zeitzwang
Zunftzwang

ドイツ語の同義語辞典にあるFlurzwangの類義語と反意語

同義語

«Flurzwang»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLURZWANGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Flurzwangを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlurzwangの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flurzwang»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

flurzwang
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

flurzwang
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

flurzwang
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

flurzwang
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

flurzwang
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

flurzwang
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

flurzwang
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

flurzwang
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

flurzwang
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

flurzwang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Flurzwang
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

flurzwang
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

flurzwang
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

flurzwang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

flurzwang
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

flurzwang
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

flurzwang
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

flurzwang
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

flurzwang
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

flurzwang
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

flurzwang
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

flurzwang
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

flurzwang
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

flurzwang
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

flurzwang
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flurzwang
5百万人のスピーカー

Flurzwangの使用傾向

傾向

用語«FLURZWANG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«Flurzwang»の使用頻度を示しています。
Flurzwangの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flurzwang»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLURZWANG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Flurzwang»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Flurzwang»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Flurzwangに関するニュースでの使用例

例え

«FLURZWANG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlurzwangの使いかたを見つけましょう。Flurzwangに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Landwirtschaft und Agrarverfassung im Fürstentum Osnabrück ...
Fuchs46 sagt dazu: «Dieser doppelte Flurzwang war bei den ursprünglichen Verhältnissen, den alten einfachen Betriebssystemen der Feldgraswirtschaft und der Dreifelderwirtschaft, die nur auf Gewinnung von Getreide und Gras beruhten,  ...
Klaus Winkler, 1954
2
Das Land Loitz zwischen 1200 und 1700: ein Beitrag zu einer ...
meinen kolonialen Dreifelderwirtschaft mit Flurzwang unterstützen. aus den Beschreibungen der Matrikelkarten kann man entnehmen, daß vielfach eine individuelle Wirtschaft ohne Flurzwang vorhanden war. Bei einer eigenen Durchsicht der ...
Eginhard Wegner, 2009
3
Geschichte der deutschen Landwirtschaft des Mittelalters
Von Feldgemeinschaft wird indessen, in bezug auf die gesamte Gemeinde, nicht mehr zu sprechen sein, seitdem das Sondereigentum am Ackerland sich ausgebildet hat; Allmende und Flurzwang reichen allein für sich nicht aus, um die  ...
4
Studien zur spätmittelalterlichen Agrarverfassung im ...
Et1enne Ju1llard hält dafür, daß im Mittelalter im ganzen Elsaß zwar Dreifelderwirtschaft (dreijährige Rotation), aber ohne Verzelgung und daher ohne Flurzwang bestanden hat, der Übergang zum Flurzwang und zur Verzelgung erst mit der ...
Hugo Ott, 1970
5
Ein Blick zurück: Brot und Salz - Gott erhalt's
Die Dreifelderwirtschaft wurde Flurzwang genannt, sie brachte es mit sich, dass die Dorfbewohner zur gleichen Zeit in dem jeweiligen Flurbereichen arbeiteten, da jeder Bauer sich an den Flurzwang halten musste. Noch heute sehe ich, bzw.
Otto W. Kemmner, 2010
6
Chroniken der Ordensdörfer: Burschen, Seeren, Langenpfuhl ...
Gemeindeverfassung und Lebensbedingungen werden weitgehend vom " Flurzwang" bestimmt, den der Lehnschulze abzeichnet und überwacht. " Flurzwang" ist eine Notwendigkeit, weil bei der Besiedlung der vorhandene Boden nach Güte ...
Heinz W. Linke, 2009
7
Rechtsgeschichte des Bauernstandes und der Landwirtschaft in ...
F. Die wirtschaftliche Bedeutung der Dorfgemeinschaft, Flurzwang, Weide- und Waldnutzung. Für die gesamte bäuerliche Wirtschaft sehr bedeutsam war ihre rechtliche Bindung an aie Dorfgemeinschaft und deren Fluirverfassuing, die seit  ...
Otto Stolz, 1949
8
Die Hohenzollern und ihr Werk: 500 Jahre vaterländischer ...
Die Regel war vielmehr auch hier, in der Mark Brandenburg wie anderswo, die alte Flureinteilung nach Gewannen mit Gemengelage, Flurzwang, Dreifelderwirtf' haft und Gemeinheitsnußung. Diefe Verhiiltniffe muß man kennen, um die ...
Otto Hintze, 2012
9
Bauern im Mittelalter
Der Wohnbereich des Dorfes mit Kirche, Hofstätten und Gärten ist von einem Dorfzaun (Euer) umgeben. die bäuerliche Betriebsgestaltung führte, und das Aufkommen der Zel- genwirtschaft mit Flurzwang schufen gerade im dörflichen ...
Werner Rösener, 1985
10
Die Bauern- und Waldarbeiterdörfer im Naturpark und seinem ...
Flurzwang – erforderliche Notwendigkeit, bei der Mehrfelderwirtschaft gleichzeitig gemeinsam zu pflügen, zu säen und zu ernten. Franzosenzeit - die Zeit der Besetzung Mecklenburgs durch französische Truppen zwischen 1806 und 1813.
‎2012

用語«FLURZWANG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlurzwangという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Der Geschmack der Heimat“ – Neues Buch spürt regionalen ...
Es fängt an mit der feudalen Ordnung, die sich auf den Landbesitz gründete und das Leben unter Flurzwang und Fronpflichten. Die Bedeutung der Städte rührt ... «Ostthüringer Zeitung, 10月 15»
2
Buchpräsentation: Nicht jeder Bauer konnte sich ein Pferd leisten
Das Buch eignet sich auch als Nachschlagewerk zu Begriffen. Wer weiß schon auf Anhieb, was es mit Flurzwang, Servitutsrechten oder Realteilung auf sich hat ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 11月 12»
3
Wandel auf der Scholle und im Stall
... also die landwirtschaftlichen Nutzflächen, auf unserer Gemarkung, das Brühler Feld, das Forstfeld und das Hockenheimer Feld, der im Flurzwang betriebenen ... «Schwetzinger Zeitung, 8月 12»
4
Erste Ackerbauschule Siebenbürgens in Bistritz
... natürlichen Ressourcen anstellen. Die bisher erfolgreich praktizierte Dreifelderwirtschaft mit Vieh-, Weidewirtschaft und Flurzwang war nicht mehr zeitgemäß. «Siebenbürgische Zeitung, 11月 10»
5
Zum Erntedankfest: Erinnerung an das Brauchtum in Siebenbürgen
In Dörfern mit Flurzwang (vor allem bei Dreifelderwirtschaft) wird das Säen des Weizens sowie das Schneiden desselben mit der Sichel noch von Hand ... «Siebenbürgische Zeitung, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. Flurzwang [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flurzwang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z