ドイツ語でFRAUENSCHRECKはどんな意味ですか？
ドイツ語辞典で«Frauenschreck»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語辞典でのFrauenschreckの定義
女性を潜伏させ、それらを露出的に見せびらかし、不道徳に近づかせたり、奪い取ったりする者。 jemand, der Frauen auflauert und sich ihnen exhibitionistisch zur Schau stellt, sich ihnen unsittlich nähert oder sie überfällt.
ドイツ語辞典で«Frauenschreck»の
元の定義を見るをクリックします。
«FRAUENSCHRECK»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
Frauenschreckの使いかたを見つけましょう。
Frauenschreckに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Wenige Meterentferntfixierte mein einsamer Dandy seinenBlick nunauch in
unsere Richtung, stand auf undstelzte schnurstracks aufuns zu. „Hey, Eberhart!
Dualter Schwede. Wasmachst du dennhierin Verona?“ „Helmut! Du
Frauenschreck.
2
Handbuch der Beschimpfungen
... -schreck Beamtenschreck, Bürgerschreck, Frauenschreck, Kinderschreck,
Klassenschreck (schrecklicher Lehrer), Lehrerschreck (schrecklicher Schüler),
Männerschreck, Schreckgespenst, Schreckgestalt, Schreckschraube
Schreibtisch-als ...
Dr. Sebastian Freud, 2009
3
Es juckt so fürchterlich, Herr Richter
»Da hat mein Vater gesagt: ›Den schleppst du jetzt nicht mehr ins Haus.‹« Lena
L.fällt eszunächstetwas schwer,in dem unscheinbaren Brillenträgermit
Doppelkinn den verkleideten Frauenschreck jener Februarnacht zu erkennen.
... ihrer anbetungsvollen Liebe tatsächlich einmal „wunderschön“erschienen war
undnun, hilflos zwischen Tatsachen, wenn sie nicht herbeilief und sie verklärte,
aufgrund seiner Ehrlichkeit eher einen Kinderschreck, Frauenschreck in sich sah
...
5
Alles im grünen Bereich: Eine Volkshochschul-Satire
„Hallo,Bossi,alter Frauenschreck,was machtdieKunst?HierLöwe auf Mallorca.“
Zunächstvernahm er lediglicheinunregelmäßiges, tiefesAtmen,das einem
Röcheln ähnelte. Unmittelbarnach der Lektüredes Katastrophenberichts
warBossiin eine ...
Der Kaiser hat mich Euch vertraut, ich weiß es, denn ich halte die Fäden des
Gewebes. Verseht Euer Amt; der zudringliche Frauenschreck sinde an Eurem
Schwerte seinen letzten Augenblick, oder verkümmre auf ewig in Eurem Verließe
.
7
Am Wegesrand: Fantastische Erzählungen
Hartmann verdrehte die Augen, schnaubte verächtlich durch die Nase und
wandte sich anschließend mit einer ekelhaft arroganten Art und Weise diesem
besoffenen Frauenschreck zu, setzte sein Leck-mich-am-Arsch Grinsen auf und
fragte ...
8
Nachtkuss - Fesseln der Dunkelheit
Dass sienett ist,macht mir irgendwie zu schaffen,undich verspüre einenKloßim
Hals.Wäre ichbloßimBettgeblieben. Oder heimgefahren, als ich wach wurde. Der
Frauenschreck vom Dienst hatte recht: Ich habe Feierabend und absolut nichts ...
9
Mondlicht auf kalter Haut
„Anscheinend hältst du mich für einen Frauenschreck.“ „Blödsinn“, widersprach
Olaf. „Allerdings sagt man ihr nach, dass sie eine Schwäche fürerheblich jüngere
Liebhaberhat. Freinach demMotto:Trau keinem über dreißig. Deshalb finde ich ...
10
Akte H.U.: Churer Krimi
Ich sahwieder in Olivers Gesicht, inseine schönenAugen.Er schenkte mir sein
hübsches Lächeln. Oh, dieser Mund ...! „War nicht meine Absicht,dichzu
erschrecken ... Ich bin ja sonst kein Frauenschreck. Ich freue mich, dich
kennenzulernen.
用語«FRAUENSCHRECK»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
Frauenschreckという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Winnenden: Der Frauenschreck von Winnenden
Das Landgericht Stuttgart verhandelt nun gegen den Frauenschreck. Nach wie vor ist aber fraglich, ob der Winnender überhaupt schuldfähig ist. Geweint habe ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 12月 15»
Donald Trump schockt die Republikaner
In der Partei geht die Angst um, dass die Republikaner als wahre Frauenschrecks wahrgenommen werden, noch bevor das Rennen ums Weiße Haus richtig ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 15»
Wahrheitscheck: „1000 Wege ins Gras zu beißen“
Von der pferdebesessenen Nymphomanin bis hin zum, als "Big Foot" verkleideten Frauenschreck wird nichts ausgelassen. 7 Todesfälle pro Folge, samt ... «Blasting News, 3月 15»
Bürgerball Ostrach: Ein Bühnenprogramm der Superlative
Als Frauenschreck sei der bekannt, der Bürgermeister hier zu Land. „Schwer hat er es in der Tat, zu bestimmen ohne Gemeinderat“, doch der Büttredner brachte ... «suedkurier.de, 3月 14»
Brillant: Dagmar Manzel singt Friedrich Hollaender
„Das Nachtgespenst“, jene Nestfluchtzwangshandlung eines Regierungsrats, der als Frauenschreck in fremde Wohnungen steigt, weil er es mit der eigenen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 14»
"Bühnenberserker" gewinnt Scharfrichterbeil
Ein bärtiger Bamberger Germanist mit dem wirren Haar, der sich selbst zum Frauenschreck stempelt, der "sieben Sorten Reizgas am Geschmack erkennen ... «medienDenk, 12月 10»
