アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verwendungszweck"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERWENDUNGSZWECKの発音

Verwendungszweck  [Verwẹndungszweck] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERWENDUNGSZWECKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERWENDUNGSZWECKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verwendungszweck»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVerwendungszweckの定義

何かが使用されている目的。 Zweck, für den etwas verwendet wird, werden soll.

ドイツ語辞典で«Verwendungszweck»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERWENDUNGSZWECKと韻を踏むドイツ語の単語


Daseinszweck
Da̲seinszweck [ˈdaːza͜inst͜svɛk]
Endzweck
Ẹndzweck [ˈɛntt͜svɛk]
Erholungszweck
[ɛɐ̯ˈhoːlʊŋst͜svɛk]
Erwerbszweck
Erwẹrbszweck [ɛɐ̯ˈvɛrpst͜svɛk]
Forschungszweck
Fọrschungszweck [ˈfɔrʃʊŋst͜svɛk]
Gebrauchszweck
Gebra̲u̲chszweck
Geschäftszweck
Geschạ̈ftszweck
Hauptzweck
Ha̲u̲ptzweck [ˈha͜uptt͜svɛk]
Heilzweck
He̲i̲lzweck
Kriegszweck
Kri̲e̲gszweck
Lebenszweck
Le̲benszweck [ˈleːbn̩st͜svɛk]
Nebenzweck
Ne̲benzweck [ˈneːbn̩t͜svɛk]
Propagandazweck
Propagạndazweck [propaˈɡandat͜svɛk]
Selbstzweck
Sẹlbstzweck [ˈzɛlpstt͜svɛk]
Studienzweck
Stu̲dienzweck
Testzweck
Tẹstzweck
Vergleichszweck
Vergle̲i̲chszweck
Versuchszweck
Versu̲chszweck [fɛɐ̯ˈzuːxst͜svɛk]
Werbezweck
Wẹrbezweck [ˈvɛrbət͜svɛk]
Übungszweck
Ü̲bungszweck [ˈyːbʊŋst͜svɛk]

VERWENDUNGSZWECKのように始まるドイツ語の単語

Verwendbarkeit
verwenden
Verwender
Verwenderin
Verwendung
Verwendungsbereich
verwendungsfähig
Verwendungsmöglichkeit
Verwendungsweise
verwerfen
verwerflich
Verwerflichkeit
Verwerfung
Verwerfungslinie
verwertbar
Verwertbarkeit
verwerten
Verwerter
Verwerterin

VERWENDUNGSZWECKのように終わるドイツ語の単語

Besteck
Bottleneck
Check
Deck
Demonstrationszweck
Fleck
Heck
Laugenweck
Lübeck
Neck
Privatzweck
Redneck
Reklamezweck
Repräsentationszweck
Soundcheck
Speck
Unterrichtszweck
Verdeck
Zweck
keck

ドイツ語の同義語辞典にあるVerwendungszweckの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VERWENDUNGSZWECK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Verwendungszweck»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Verwendungszweckのドイツ語での同義語

«Verwendungszweck»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERWENDUNGSZWECKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verwendungszweckを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerwendungszweckの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verwendungszweck»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

用法
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

uso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Usage
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रयोग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استعمال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

использование
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

uso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবহার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

usage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penggunaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verwendungszweck
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

使い方
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

용법
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dianggo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Cách sử dụng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பயன்பாடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वापर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kullanım
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

uso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zwyczaj
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

використання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

folosire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χρήση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gebruik
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

användning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bruk
5百万人のスピーカー

Verwendungszweckの使用傾向

傾向

用語«VERWENDUNGSZWECK»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Verwendungszweck»の使用頻度を示しています。
Verwendungszweckの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verwendungszweck»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERWENDUNGSZWECK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verwendungszweck»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verwendungszweck»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verwendungszweckに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VERWENDUNGSZWECK»の引用

Verwendungszweckという言葉で有名な引用文や文章
1
Leonard Bernstein
Für Bach war alles in der Musik Religion, sie zu schreiben war ein Glaubensbekenntnis, sie zu spielen ein Gottesdienst. Jede Note war nur an Gott gerichtet. Das trifft auf alle Teile des Werkes zu, wie weltlich auch immer ihr Verwendungszweck gewesen war.

«VERWENDUNGSZWECK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerwendungszweckの使いかたを見つけましょう。Verwendungszweckに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die sozio-ökonomische Entwicklung von Haushalten mit ...
Varianzanalyse für den Verwendungszweck Mieten 1978 266 Tab. D7. Varianzanalyse für den Verwendungszweck Energie 1973 267 Tab. D8. Varianzanalyse für den Verwendungszweck Energie 1978 267 Tab. D9. Varianzanalyse für den ...
Uwe Tillmann, 1990
2
BGB-Schuldrecht Besonderer Teil
Maßstab für das Vorliegen eines Mangels ist hier mit anderen Worten der vertraglich vorausgesetzte Verwendungszweck der Sache, wobei umstritten ist, ob die Einigung der Parteien über den Verwendungszweck der Sache Vertragsinhalt ...
Volker Emmerich, 2012
3
Öffentliches Baurecht: Grundzüge des Bauplanungs- und ...
Entscheidend ist der jeweilige Verwendungszweck des Grundstücks im Einzelfall . Es ist gerichtlich voll nachprüfbar, ob der konkrete Verwendungszweck einem der in Absatz 1 Satz 1 genannten Fälle entspricht. Nach § 14 Abs. 3 S. 2 muss ...
Franz-Joseph Peine, 2003
4
Bildungspolitik und Leistungsvergleichsstudien: PISA 2000 ...
Ein erster zentraler Verwendungszweck wurde in den vorgenommenen Ausführungen immer wieder erkennbar. Es handelt sich um den Verwendungszweck der ‚Problemlösung': Die Verwendung sozialwissenschaftlichen Wissens dient dem ...
Christian Kuhlmann, 2012
5
Marktabgrenzung
Für jeden Haushalt lassen sich bezüglich dieser zehn Paare eine dreidimensionale Produkt-Verwendungszweck-Verwender-Matrix erstellen und aus deren Werten folgender Quotient für jedes der zehn Paare berechnen: K X Cikuik o _ k= 1 ...
Hans H. Bauer
6
Clevere Kids: Schuldenprävention mit Jugendlichen im Alter ...
27 Stellen) - EUR »rag: Euro. Cent . Begünstigter: Name, Vorname/Firma (max. 27 Stellen) Datum, Unterschrift Überweisung r Betrag: Euro, Cent " Kunden- Referenznummer - Verwendungszweck, ggf. Name und Anschrift des Überweisenden ...
Franziska Bauer, Alexandra Pleines, Sandra Schinner, 2009
7
Absatztheorie der Einsatzprodukte
die Faktoren mit Hilfscharakter und die Anlagefaktoren werden ten- denziell nur für einen ganz bestimmten Verwendungszweck produziert14. Wenn eine Industrie die Möglichkeit hat, für jeden Verwendungszweck eine neue Produktvariante ...
Gerhard von Beckerath, 1965
8
pflegen - sterben - erben: Meine persönliche Fürsorge & Vorsorge
Lastschrifteinzüge erteilt an: Kreditinstitut: Empfänger: Verwendungszweck: Höhe : Termin/Dauer: Kreditinstitut: Empfänger: Verwendungszweck: Höhe: Termin/ Dauer: Kreditinstitut: Empfänger: Verwendungszweck: Höhe: Termin/Dauer: ...
Kyra Kasper, 2012
9
Produktionsverantwortung
die zunächst für einen bestimmten Verwendungszweck hergestellt worden ist. Nach dem Wortlaut muß die „ursprüngliche" Zweckbestimmung entfallen bzw. aufgegeben werden. Dies legt nahe, daß es sich um denjenigen Verwendungszweck ...
Matthias Locher
10
Bankvertragsrecht
eine Beschäftigung der Bank mit den vielfältigen Vermerken unter der Rubrik „ Verwendungszweck“ ausschließt. Auf die Tatsache, daß die üblichen Überweisungsformulare neben dem Wort „Verwendungszweck“ ohnehin den klarstellenden ...
‎2005

用語«VERWENDUNGSZWECK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerwendungszweckという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
3640 Kupfermünzen suchen einen neuen Verwendungszweck
3640 Kupfermünzen: Willi Gaucher aus Winkhausen hat die Ein- und Zweipfennigmünzen gezählt, Stück für Stück. Das Geld wurde einst für die Brautschuhe ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1月 17»
2
Was passiert, wenn du bei einer Überweisung "waffenfähiges ...
Ich meine den Verwendungszweck der Überweisung, dem besten Kommunikationsmittel – ever. Die Klassiker der Betreffzeilen: Black Jack und Nutten ... «bento, 8月 16»
3
Geld leihen: Diese Regeln gelten für ein Privatdarlehen
... insofern absichern, als der Betrag überwiesen und nicht in bar übergeben wird – und zwar mit dem Wort „Darlehen“ im Verwendungszweck, rät Decker. «DIE WELT, 3月 16»
4
Beckenbauer - Schweiz - Katar: Der Weg der ominösen WM-Millionen
Alle mit dem Verwendungszweck: "Erwerb von TV und Marketing Rechten Asien Spiele 2006". Initiiert habe die Überweisung Robert Schwan. Stichwort: Oder- ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 16»
5
Null-Prozent-Kredite: Kredite gratis - Verwendungszweck egal
An dieser Stelle können die Gratis-Kredite über 1000 Euro von Vorteil sein, denn mit dem Geld können Verbraucher direkt den günstigsten Händler ansteuern ... «WirtschaftsWoche, 1月 16»
6
Apples iPad Pro im Test - riesig und auf der Suche nach dem ...
Apples iPad Pro im Test - riesig und auf der Suche nach dem Verwendungszweck. 0 Comments | Autor: Peter F. Mayer | veröffentlicht am 17. Jänner 2016 in ... «Telekom Presse, 1月 16»
7
ING-Diba: Bank sperrt Überweisung mit Verwendungszweck „Kuba“
Banken überwachen die Überweisungen ihrer Kunden. Ein falsches Wort im Verwendungszweck kann zur Sperre des Geldes führen. Auch vermeintlich ... «Stiftung Warentest, 1月 16»
8
Commerzbank-Tochter Comdirect: Konto gekündigt wegen ...
Das Internet lachte über die Warnung einer Bank, dass „Waffenfähiges Plutonium“ als Verwendungszweck Ärger bringen kann. Bei einem Kunden hat die ... «Handelsblatt, 10月 15»
9
Zwischen den Zahlen - Danke für das Koks
So viele Entscheidungen muss der Mensch treffen. Zum Beispiel: Wie füllt man nur all die Kästchen des Verwendungszwecks im Überweisungsträger? «Süddeutsche.de, 10月 15»
10
„Sex und Drogen“ - Mit Witzen in Bank-Überweisungen vorsichtig sein
„Koks, Nutten und Bomben“ ist als Verwendungszweck schließlich unterhaltsamer als nur der „Frankreich-Urlaub“. So machte ein Bild im Internet die Runde, das ... «Mitteldeutsche Zeitung, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Verwendungszweck [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verwendungszweck>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z