アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Freyja"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFREYJAの発音

Freyja  [Fre̲y̲ja ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でFREYJAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Freyja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Freyja

フレイア

Freya

フレヤ、FreiaまたはFreyjaは、愛と結婚の北欧のwanengottinの名前です。 それはFriggの後の北部パンテオンの2番目の女神とみなされ、現代のレセプションではそれはしばしば同等か混乱している。 それはローマの神天国の金星に似ています。 Freya, auch Freia oder Freyja ist der Name der nordischen Wanengöttin der Liebe und der Ehe. Sie gilt als zweite Göttin des nordischen Pantheons nach Frigg, mit der sie in neuzeitlichen Rezeptionen oft gleichgesetzt oder verwechselt wird. Sie ähnelt der Venus des römischen Götterhimmels.

ドイツ語辞典でのFreyjaの定義

愛と肥沃の女神。 Göttin der Liebe und der Fruchtbarkeit.
ドイツ語辞典で«Freyja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FREYJAのように始まるドイツ語の単語

Freundschaftspakt
Freundschaftspreis
Freundschaftsrat
Freundschaftsring
Freundschaftsspiel
Freundschaftsvertrag
frevel
frevelhaft
Frevelhaftigkeit
Frevelmut
freveln
Freveltat
freventlich
Frevler
Frevlerin
frevlerisch
Frey
Freyburg/Unstrut
Freyr
Freytag

FREYJAのように終わるドイツ語の単語

Abuja
Aguja
Aja
Anja
Banja
Himalaja
Katja
Maja
Nadja
Naja
Ninja
Rioja
Soja
Sonja
Svenja
Tanja
Troja
ja
jaja
tja

ドイツ語の同義語辞典にあるFreyjaの類義語と反意語

同義語

«Freyja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FREYJAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Freyjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFreyjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Freyja»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

芙蕾雅
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Freyja
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Freyja
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Freyja
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فريا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Фрея
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Freyja
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Freyja
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Freyja
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Freyja
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Freyja
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フレイヤ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

프레이야
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Freyja
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Freyja
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஃப்ரேஜா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Freyja
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Freyja
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Freyja
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Freja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Фрея
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Freya
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Freyja
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Freyja
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Freyja
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Freyja
5百万人のスピーカー

Freyjaの使用傾向

傾向

用語«FREYJA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Freyja»の使用頻度を示しています。
Freyjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Freyja»で最も広く使用されている表現です。

用語«FREYJA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Freyja»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Freyja»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Freyjaに関するニュースでの使用例

例え

«FREYJA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFreyjaの使いかたを見つけましょう。Freyjaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Anfänge der christlichen Kirche bei den germanischen ...
An die Stelle der Freyja tritt Frigg als die Götternnlttcr im Kreise der Äsen auf, und auch sie ist Liebesgöttin als die Göttin der Ehe. Es scheint, als ob der Name Frigg nichts anderes, als eine Verhärtung des Namens Freyja sei. Adam von ...
Wilhelm Ludwig Krafft, 1854
2
Freyas Geheimnis: Roman
»Wusstest du, dass Freyja die Tochter eines Meergotts war?« Auf die Bemerkung über Freyja war ich nicht gefasst. Mein Vater war Wirtschaftsprüfer gewesen, kein Meergott, deswegen wusste ich, dass sie nicht über mich sprach. »Welche ...
Christina Sunley, 2009
3
Handbuch der Deutschen Mythologie mit Einschluss der ...
361 auh diefer Mythus entftellt fei. fo zeigt doh die Vergleihung mit der Erzählung Ö. 108 deutlich. daß auch dashbrjsingamen von Frigg auf Freyja übertragen ift. Vgl, Müllenhofi thhr. A11. 303. So wird Skaldfkaparmal 19. (M. Edda 3. Aufl.
Karl Joseph Simrock, 1864
4
Reallexikon der Germanischen Altertumskunde
Instead their deities such as — > Freyr, — > Freyja, Frigg and others were embodiments of something much earthier, gods of lust, enjoyment and sexual heat. It is also noticeable that a great many of the Norse gods and other supernatural ...
Johannes Hoops, 2005
5
Die Kirchengeschichte der germanischen Völker: ¬Die Anfänge ...
An die Stelle der Freyja tritt Frigg als die Göttermuttcr im Kreise der Äsen auf, und auch sie ist Liebesgöttin als die Göttin der Ehe. Es scheint, als ob der Name Frigg nichts anderes, als eine Verhärtung des Namens Freyja sei. Adam von ...
W. Krafft, 1854
6
Handbuch der deutschen Mythologie mit Einschluss der nordischen
Stents diefes Liedes und auh fonft in den eddifhen Quellen heißt aber Odhins Gemahlin Frigg. welhe ftäts von Freyja unterfhieden wird. Frigg wird l). 35 die vornehmfte der Göttinnen genannt. Freyja aber die vornehmfie nah Frigg. und eben fo ...
Karl Joseph Simrock, 1855
7
Handbuch der Deutschen Mythologie
335 fiirbt dann Odin als Hackelbärend von dem Hauer des Ebers getroffen um Johannis. oder folgt in dem lihtarmen Norden dem Sonnenhirfch in die Unterwelt; von da ab weint ihm Freyja goldene Thränen nah oder fährt. den Entflohenen zu  ...
Karl Simrock, 2014
8
Kommentar Zu Den Götterliedern Der Edd
'Schweig' du, Freyja, Du bist eine Hexe Bist allen Unheils voll. Dich trafen im Bett deines Bruders die Reginn: Da entfuhr dir ein Furz, Freyja!' Loki bezeichnet hier Freyja als Übeltäterin oder Hexe (fordæða) und nimmt damit bezug zu Freyja ...
Gé nyi, Géza von Neményi, 2012
9
Götterdämmerung: Erzählung
Freyja Der Liebe wegen verlache höhnisch einer den andern nie; den Weisen bedrückt oft ein wonniger Leib, der Reiz nicht dem Thoren erregt. (Die Sprüche Hars) Mein Vater Ganglerihätte den hohen Gott Har nicht nach Freyja fragen ...
Helmut H. Schulz, 2014
10
Kontinuitäten und Brüche in der Religionsgeschichte: ...
Xe siècle, un chrétien du nom de Hjalti Skeggjason aurait déclamé des vers insultants à l'encontre de la déesse Freyja 6' Vil ek eigi goô geyja ; / grey bykki mér Freyja. Connus par d'autres sources également (la Kristni saga, la Saga ...
Michael Stausberg, 2001

用語«FREYJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFreyjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elsword - Rose Gets Valkyrie and Freyja Job Path
As Freyja, Rose masters aerial strat and movement. Utilizing long range fire, multi-tiered explosives casting and sniper fire, the tide of battle can be turned in an ... «MMORPG News, 7月 16»
2
Modern pentathlete Freyja Prentice clocks Bath Skyline Parkun ...
International modern pentathlete Freyja Prentice clocked the new best women's time at the Bath Skyline Parkrun - but she still has faster in her sights. «Bath Chronicle, 7月 16»
3
Freyja wins Nonsuch Island award
A 15-year-old Bermuda High School student has been awarded this year's Mervyn White Shield after attending the Nonsuch Island Natural History Camp. Freyja ... «Royal Gazette, 7月 16»
4
Modern pentathlete Freyja Prentice sets second-fastest women's ...
Bath-based modern pentathlon star Freyja Prentice set the second fastest women's time in Bath Skyline Parkrun history at the weekend. The 25-year-old clocked ... «Bath Chronicle, 6月 16»
5
Rio 2016: Modern pentathlete Freyja Prentice 'angry' after missing ...
University of Bath modern pentathlete Freyja Prentice says she feels "sick to her stomach" after just missing out on Olympic selection for a second time. «Bath Chronicle, 6月 16»
6
Freyja“ und die fixen Förde-Robben
Bei der Großveranstaltung Rudern gegen Krebs legte sich auch Ministerpräsident Torsten Albig mit dem „Silberpfeil“-Team in die Riemen. Insgesamt waren 72 ... «shz.de, 6月 16»
7
Rio 2016: Consistency the key for Bath-based Freyja Prentice ahead ...
After agonisingly missing out on selection for the Pentathlon GB team for London 2012, University of Bath-based Freyja Prentice is determined not to suffer the ... «Bath Chronicle, 5月 16»
8
Space Exploration: An Interview With The Ekkisens Gallery
Its founder and director is Freyja Eilíf, who emerged from the chrysalis of Iceland's Art Academy in 2014, brimming with energy for new projects. “I had been ... «Reykjavík Grapevine, 5月 16»
9
Two Artists Have Spent Eight Years Sculpting the People of the L.A. ...
Freyja Bardell and Brian Howe are hardly the first artists to show an interest in the Los Angeles River, but they are certainly part of a new generation that is more ... «L.A. Weekly, 5月 16»
10
VIDEO: Gelähmter Skispringer Lukas Müller spricht über seinen Sturz
Bild: SN. Dr. Philipp Metnitz (LKH Graz), Dr. Freyja Smolle-Jüttner (LKH Graz), Dr. Gernot Brunner (Ärztlicher Leiter LKH Graz), Skiflieger Lukas Müller und Dr. «Salzburger Nachrichten, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Freyja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/freyja>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z