アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Frühstücksbar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFRÜHSTÜCKSBARの発音

Frühstücksbar  [Frü̲hstücksbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRÜHSTÜCKSBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRÜHSTÜCKSBARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Frühstücksbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFrühstücksbarの定義

小さな食事のための台所のバー。 in einer Küche eingerichtete Bar für kleine Mahlzeiten.

ドイツ語辞典で«Frühstücksbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRÜHSTÜCKSBARと韻を踏むドイツ語の単語


Eisbar
E̲i̲sbar [ˈa͜isbaːɐ̯] 
Hausbar
Ha̲u̲sbar
Tapasbar
Tạpasbar
ablesbar
ạblesbar
anpassbar
ạnpassbar
aufblasbar
a̲u̲fblasbar
beeinflussbar
bee̲i̲nflussbar
beweisbar
bewe̲i̲sbar
einlösbar
e̲i̲nlösbar [ˈa͜inløːsbaːɐ̯]
erfassbar
erfạssbar
erpressbar
erprẹssbar
essbar
ẹssbar 
fassbar
fạssbar
lesbar
le̲sbar
lösbar
lö̲sbar [ˈløːsbaːɐ̯]
messbar
mẹssbar
nachweisbar
na̲chweisbar
unfassbar
unfạssbar  , auch: [ˈʊn…]
unlesbar
ụnlesbar, auch: […ˈleːs…]
unlösbar
unlö̲sbar  , auch: [ˈʊn…] 

FRÜHSTÜCKSBARのように始まるドイツ語の単語

Frühstücksbrettchen
Frühstücksbrot
Frühstücksbüfett
Frühstücksbuffet
Frühstücksdirektor
Frühstücksdirektorin
Frühstücksei
Frühstücksfernsehen
Frühstücksfleisch
Frühstücksgedeck
Frühstücksgeschirr
Frühstückskartell
Frühstückskellner
Frühstückskellnerin
Frühstückskorb
Frühstückspause
Frühstückspension
Frühstücksraum
Frühstücksspeck

FRÜHSTÜCKSBARのように終わるドイツ語の単語

Imbissbar
auflösbar
auslösbar
bar
ermessbar
erweisbar
lieferbar
maschinenlesbar
sichtbar
unabweisbar
unauflösbar
unbeeinflussbar
unbeweisbar
unmittelbar
verfügbar
vergleichbar
verstellbar
verzinsbar
weglassbar
zinsbar

ドイツ語の同義語辞典にあるFrühstücksbarの類義語と反意語

同義語

«Frühstücksbar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRÜHSTÜCKSBARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Frühstücksbarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFrühstücksbarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Frühstücksbar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

早餐酒吧
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Barra de desayuno
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

breakfast Bar
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नाश्ता बार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الإفطار بار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

завтрак Бар
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pequeno-almoço Bar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্রেকফাস্ট বার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bar petit-déjeuner
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sarapan Bar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Frühstücksbar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

朝食バー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아침 식사 바
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sarapan Bar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sáng Bar
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காலை பார்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नाश्ता बार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kahvaltı Bar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

colazione Bar
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

śniadanie Bar
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сніданок Бар
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bar mic dejun
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρωινό Bar
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontbyt Bar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

frukost Bar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frokost Bar
5百万人のスピーカー

Frühstücksbarの使用傾向

傾向

用語«FRÜHSTÜCKSBAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Frühstücksbar»の使用頻度を示しています。
Frühstücksbarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Frühstücksbar»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRÜHSTÜCKSBAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Frühstücksbar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Frühstücksbar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Frühstücksbarに関するニュースでの使用例

例え

«FRÜHSTÜCKSBAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFrühstücksbarの使いかたを見つけましょう。Frühstücksbarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der mündige Patient: Konzepte zur Patientenberatung und ...
Wir beschlossen die reisende Frühstücksbar der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung, sowie den Kariestunnel für dieses Kurzprojekt an unsere Schule zu holen. Obwohl es eine gelungene Aktion war, stellten wir in der  ...
Christine von Reibnitz, 2001
2
Unterrichtsmedien
Ähnliche Erfahrungen wie dieser Junge machen zur Zeit viele Kinder an der „ reisenden Frühstücksbar", mit der die Kölner Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung bei Veranstaltungen im ganzen Bundesgebiet für gutes Schulfrühstück ...
Günter Otto, 1993
3
Hotel Amerika
Man hatte auch schnell herausgefunden, daß Herr Fish heute morgen in der Frühstücksbar eine längere Unterhaltung mit dem dort beschäftigten Kellner hatte, der den Spitznamen der „schöne Alex“ führt. So hat die Unterredung zwischen ...
Maria Leitner, 2013
4
Der Arktis-Plan: Roman
Sie legte das Messer und die Scheide auf die Frühstücksbar und ging durch den Flur in ihr Büro. Dort bewahrte sie ihre private Sammlung auf. Eine ganze Längswand wurde von einem eingebauten Waffenschrank eingenommen, in dessen ...
Robert Ludlum, James Cobb, 2012
5
Hotel Amerika. Eine Frau reist durch die Welt
Man hatte auch schnell herausgefunden, daß Herr Fish heute morgen in der Frühstücksbar eine längere Unterhaltung mit dem dort beschäftigten Kellner hatte, der den Spitznamen der „schöne Alex“ führt. So hat die Unterredung zwischen ...
Maria Leitner, 2013
6
Ernährungslehre und-Praxis
Den „Besuchsplan" für die Frühstücksbar hatten die Schulleiter in Abstimmung mit den Kollegien erstellt. Alle Schüler sollten die Möglichkeit erhalten, im Klassenverband in Ruhe an den dafür bereitgestellten Tischen zu frühstücken.
7
Von Brüchen und Sprüngen: Biografische Vignetten
Er sitzt in seiner Frühstücksbar mit dem obligatorischen Schinkenbrot. Wie leer sich das im Deutschen anhört. Da mag er das Spanische lieber: bocadillo de jamon serano con pan catalan. Da hört man doch richtig, wie herrlich das schmeckt.
Fritz Rodewald, Bernd Rodewald, 2011
8
Auf vier Pfoten nach Santiago: Mit dem Hund auf dem Jakobsweg
... uns direkt vor einer Frühstücksbar raus, dort trinken wir den größten Kaffee unseres Lebens, einen riesen Humpen. Dazu gibt es eine Tortilla und ein Croissant. Dort sind einige andere Pilger, die heute morgen schon hierher gelaufen sind ...
Katja Glaser, 2012
9
Baedeker Reiseführer Sizilien
... Einheimischen beliebtes Slow—Food—Lokal inmitten der Altstadt. Corso V. Emanuele 71 Tel. 09 23 5409 22 www.ailumi.it 4 Z.‚ 8 Apt.; komfortable Altstadtbleibe im Palazzo, der eine Frühstücksbar und ein Restaurant angeschlossen sind.
Otto Gärtner, 2013
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
benutzbar Bar Kaffeebar Milchbar Snackbar Hotelbar /a'menkan 'bazr/ American Bar Schwulenbar Transvestitenbar Plattenbar Schallplattenbar Espressobar Kellerbar Bierbar Eisbar Frühstücksbar Hausbar lmbissbar Nachtbar Tanzbar ...
Gustav Muthmann, 2001

用語«FRÜHSTÜCKSBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFrühstücksbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kreativ um zwei Uhr in der Früh
In solchen Zeiten müsse er dann auch auf die Zeichen seines Körpers hören. Gesundes an der Frühstücksbar im Exel-Restaurant oder ein raffiniert zubereitetes ... «Kurier, 7月 16»
2
Industrieller Loftstil für die Villa
Ein Blick in den Küchenbereich: Wir sehen eine Frühstücksbar mit weissen Barstühlen und Industrieleuchten, die von der Decke hängen. Auch wurde mit ... «Der Bund, 7月 16»
3
"Buy to let": Investieren in See- oder Wienblick
Eine "kleine Frühstücksbar" wird es von Projektpartner Vapiano geben, der im Lobbybereich ein Restaurant eröffnen wird. Außerdem werden Merkur und Hofer ... «derStandard.at, 6月 16»
4
„Hotel Total“: Gäste können ab August in St. Elisabeth übernachten
So wird es unter anderem auch eine Frühstücksbar im bisherigen Altarraum und vieles mehr geben. Alles Gute kommt von oben. Zum Beispiel ein Bett. «Aachener Zeitung, 6月 16»
5
Einbindung in BurdaStudios Frisch aufgekocht: BonGusto nach dem ...
... in eine Stadt, die sie eine Nacht lang kulinarisch erkundet: Von der Happy-Hour über ein hochklassiges Abendessen bis zum Morgensnack in Frühstücksbars. «DWDL.de, 2月 16»
6
Spanien: Das Zwei-Parteien-System hat ausgedient
... den Eindruck nicht los wurde, dass das Thema zwar in Talkshows die Gemüter erhitzte, am Tresen der spanischen Frühstücksbars aber kaum interessierte. «Cicero Online, 12月 15»
7
Tag der offenen Tür in Greizer Ulf-Merbold-Gymnasium
... Farbe gearbeitet wurde, die Frühstücksbar mit leckerem Angebot aufwartete, die Fächer Physik und Musik vorgestellt wurden oder das Mittelalter zum Thema ... «Vogtlandspiegel, 11月 15»
8
Fashionista: Wie Bloggerin Masha Sedgwick den Style von morgen ...
Masha Sedgwick schaut am Fenster einer Frühstücksbar in Mitte skeptisch über den Rand ihres Teeglases. Gutes Wetter ist ganz schlecht. Die 26-Jährige gilt ... «Berliner Morgenpost, 5月 15»
9
Mehmet Sicak übernimmt Frühstücksbar und Café
Nicht umsonst trägt das helle, moderne Lokal die Bezeichnung Frühstücksbar im Untertitel, denn mit Öffnungszeiten ab 7 Uhr morgens ist es natürlich ... «WESER-KURIER online, 2月 15»
10
EZB-Anleiheprogramm Italien liebt Super-Mario
Drei Themen bestimmen die politische Diskussion in Mailand, die durchaus an der Theke der Frühstücksbar stattfinden kann. Zwischen einem Schluck ... «Deutschlandfunk, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Frühstücksbar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fruhstucksbar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z