アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fassbar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFASSBARの発音

fassbar  [fạssbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FASSBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFASSBARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«fassbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのfassbarの定義

具体的に知覚可能であり、具体的であり、理解可能であり、理解可能である。 分かりやすいです。 明らかに認識可能で具体的な、具体的なBeispielichはまだ具体的な結果を出すことはできません。 deutlich erkennbar, greifbar, konkret dem Verstand zugänglich, begreifbar; fasslich. deutlich erkennbar, greifbar, konkret Beispielich kann noch keine fassbaren Ergebnisse nennen.

ドイツ語辞典で«fassbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FASSBARと韻を踏むドイツ語の単語


Eisbar
E̲i̲sbar [ˈa͜isbaːɐ̯] 
Hausbar
Ha̲u̲sbar
Imbissbar
Ịmbissbar [ˈɪmbɪsbaːɐ̯]
Tapasbar
Tạpasbar
ablesbar
ạblesbar
anpassbar
ạnpassbar
aufblasbar
a̲u̲fblasbar
beeinflussbar
bee̲i̲nflussbar
einlösbar
e̲i̲nlösbar [ˈa͜inløːsbaːɐ̯]
erfassbar
erfạssbar
ermessbar
ermẹssbar
erpressbar
erprẹssbar
essbar
ẹssbar 
lesbar
le̲sbar
lösbar
lö̲sbar [ˈløːsbaːɐ̯]
messbar
mẹssbar
nachweisbar
na̲chweisbar
unbeeinflussbar
unbee̲i̲nflussbar  , auch: [ˈʊn…] 
unfassbar
unfạssbar  , auch: [ˈʊn…]
weglassbar
wẹglassbar

FASSBARのように始まるドイツ語の単語

fassbeinig
Fassbier
Fassbinder
Fassbinderei
Fassbinderin
Fässchen
Fassdaube
fassen
fässerweise
Fasshahn
Fassion
fasslich
Fasslichkeit
Fassmaler
Fassmalerin
Fasson
fassonieren

FASSBARのように終わるドイツ語の単語

Frühstücksbar
auflösbar
auslösbar
bar
beweisbar
erweisbar
lieferbar
maschinenlesbar
sichtbar
unabweisbar
unauflösbar
unbeweisbar
unlesbar
unlösbar
unmittelbar
verfügbar
vergleichbar
verstellbar
verzinsbar
zinsbar

ドイツ語の同義語辞典にあるfassbarの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FASSBAR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«fassbar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fassbarのドイツ語での同義語

«fassbar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FASSBARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fassbarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfassbarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fassbar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

理解
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

comprensible
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

comprehensible
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सुबोध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مفهومة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

понятный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

compreensível
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বোধগম্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

compréhensible
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

difahami
190百万人のスピーカー

ドイツ語

fassbar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

理解できます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이해할 수있는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

comprehensible
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có thể hiểu được
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புரிந்துகொள்வதற்கான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आकलनीय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anlaşılır
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

comprensibile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zrozumiały
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зрозумілий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

comprehensibil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατανοητός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verstaanbaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

begriplig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forståelig
5百万人のスピーカー

fassbarの使用傾向

傾向

用語«FASSBAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«fassbar»の使用頻度を示しています。
fassbarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fassbar»で最も広く使用されている表現です。

用語«FASSBAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fassbar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fassbar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、fassbarに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FASSBAR»の引用

fassbarという言葉で有名な引用文や文章
1
Anaïs Nin
Was ist Realität? Tief in uns ist sie so schwer fassbar wie ein Traum, und wir sind keines Ereignisses sicher.
2
Gottfried Helnwein
Ich glaube dass alle Arbeiten eines Künstlers im Grunde immer nur um ein einziges zentrales Anliegen oder Motiv kreisen. Und jedes Werk so etwas wie ein neuer, mehr oder weniger erfolgreicher Versuch ist, sich diesem Grundthema zu nähern, es sichtbar zu machen, zu fassen, zu formulieren, obwohl es im Prinzip immateriell, und daher nicht fassbar ist, und keine Form hat.

«FASSBAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfassbarの使いかたを見つけましょう。fassbarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geist als Ursache?: mentale Verursachung im ...
Ist. Geist. neurophysiologisch. fassbar? Lüder Deecke Was ist Geist? Für den Neurologen und Naturwissenschaftler ist Geist Information. Das muss nicht reduktionistisch sein. Seit Informationstheorie und Kybernetik (Wiener 1948, Steinbuch ...
Markus F. Peschl, Alexander Batthyany, 2008
2
Entwicklung Prozesstechnologischer Systeme in Unternehmungen
... t a c it n e s s “ Dimension „tangibility“ nicht nicht nicht nichterkennbar erkennbar fassbar fassbar nichterkennbar erkennbar fassbar fassbar nichterkennbar erkennbar fassbar fassbar n i c h t a r ti k u l ie r t a r t i k u l i e r t a r t i k u l i e r b a r n ...
Karl-Andreas Zotter, 2007
3
Texten für Trainer, Berater, Coachs: So bringen Sie Ihr ...
7. DIE. BROSChüRE: MAChT. DAS. AnGEBOT. FASSBAR. Broschüre? Brauchen Trainer, Berater und Coachs im Zeitalter des Internet noch Broschüren? Reicht es denn nicht aus, wenn die potenziellen Kunden sich alles auf der Website ...
Günther Frosch, 2012
4
Eriugenas negative Ontologie
>Seiend< heißt, knapp gesagt, was sinnlich oder geistig fassbar ist, und > nichtseiend< dementsprechend, was nicht fassbar ist, aber doch existiert. Dabei ist noch unklar, was un— ter dem Begriff >Existenz< zu verstehen ist, der auch das ...
Sebastian Florian Weiner, 2007
5
Wie vermittelt man rechtsmethodologische Probleme leicht ...
In der Arbeit werden rechtsmethodologische Probleme leicht fassbar erklärt.
Simone Hunn, 2010
6
Psychosomatische Homöopathie: Was hinter der Krankheit ...
fassbar. Wer eine Heilpflanze erntet, tötet sie. Was von ihr zurückbleibt, verliert früher oder später seine Kraft. Diese Betrachtungsweise ist heute fast schon vergessen, da wir es gewohnt sind, uns vor allem auf pharmakologische Inhaltsstoffe ...
Berndt Rieger, 2008
7
Zeitschrift Notfallvorsorge Heft 02/2009: Soziale Aspekte im ...
Soziale. Aspekte. für. den. Bevölkerungsschutz. fassbar. machen. Indikatoren. zur . Abschätzung. der. Vulnerabilität. unterschiedlicher. Bevölkerungsgruppen. gegenüber. Hochwasser. am. Beispiel. Köln. und. Dresden. Dr. Jörn Birkmann ...
Walhalla Fachverlag, 2009
8
Erfahrung und Geschichte: Historische Sinnbildung im ...
Nicht fassbar, weil in bisherigen Begriffen nicht beschreibbar; nicht fassbar, weil in bisherigen lebensweltlichen Kategorien nicht denkbar53; nicht fassbar auch, weil die Menschen fehlen, die ihre Erfahrung versuchen könnten zu ...
Thiemo Breyer, Daniel Creutz, 2010
9
Cultural Studies und Medienanalyse: Eine Einführung
Körper: In verschiedenen Konzeptionalisierungen von Vergnügen wird der Körper/Körperlichkeit als der Bereich definiert, in dem Vergnügen ‚direkt', und damit jenseits von diskursiven Definitionen fassbar ist. Nichtsdestotrotz ist die Erfahrung ...
Andreas Hepp, 2010
10
Anthropogeografie: Kulturen, Bevölkerung und Städte: ...
fassbar. Die Vielfalt der Religionen ist so bunt wie ein Strauss frischer Frühlingsblumen. Die Verehrung einzelner Gottheiten, die Anbetung auserlesener lebender Menschen oder der Glaube an die Wiedergeburt in Naturobjekten sind nur ...
Patrick Laube, Francis Rossé, 2009

用語«FASSBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfassbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das Fest 2016: Rea Garvey rockt "un-fucking-fassbar"
Karlsruhe (Marla Geesing) - Bunte Regenponchos und Regenschirme anstelle luftiger Festivalbekleidung bedeckten den Mount Klotz zum Hauptact-Auftakt am ... «ka-news.de, 7月 16»
2
Fassbar auf dem Tollwood-Festival: Sashmo. Schräg und mit Gitarre
Wenn das kein Grund ist, am Donnerstagabend in der FassBar auf dem Tollwood beim „Sashmo Biebergeil Trio“ vorbeizuschauen. Wer nach den ... «Abendzeitung München, 7月 16»
3
Theater „Fetter Fisch“ macht mit „Umbruch“ Grenzsituationen ...
Silvia Andringa macht mit ihren authentisch wirkenden Darstellern Grenzsituationen sinnlich fassbar. Auf spielerisch-leichte Weise kommen schlaglichtartig ... «Westfälische Nachrichten, 6月 16»
4
«Trans-Identität ist schwer fassbar»
Aarau, 9.5.26 (kath.ch) «Homo- und auch Transidentität ist ein Thema, dass nur schwer fassbar ist. Weil ein Mensch, dem das nicht geschehen ist, das nicht ... «kath.ch, 5月 16»
5
Bad Aibling: Landrat Berthaler und Joachim Herrman im Video zum ...
... mit dem Landrat und Bad Aiblings Bürgermeister Felix Schwaller begutachteten sie auch den Unglücksort: "Das ist mit menschlichen Gedanken nicht fassbar", ... «rosenheim24.de, 2月 16»
6
Klimakonferenz der UN: Sechs Grafiken machen den Klimawandel ...
Diese sechs Grafiken machen den Klimawandel fassbar. Dieses Jahr wird als das bisher heißeste in die Geschichte. Bei der UN-Klimakonferenz in Paris ist es ... «STERN, 12月 15»
7
Terror-Serie in Paris: Reaktionen aus Vorarlberg
Ich bin zutiefst betroffen über die gestrigen Anschläge in Paris. Diese fanatische Gewalt gegen Unschuldige ist für mich nicht fassbar. Für das Land Vorarlberg ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 11月 15»
8
Unfucking fassbar: Rea Garvey gratis
Unfucking fassbar: Rea Garvey gratis Rea Garvey rockt die Bühne vor etwa 3000 Zuhörern auf dem Markt in Finsterwalde. Foto: 104.6 RTL / Ilka Zehmke. «Lausitzer Rundschau, 11月 15»
9
Qualität von Websystemen fassbar machen: Konzeptionelle Integrität
Schon Altmeister Brooks diskutierte in seinem berühmten Buch „The Mythical Man Month“ [1] die konzeptionelle Integrität. Er nannte sie als maßgeblich für die ... «JAXenter, 11月 15»
10
Qualität von Websites fassbar machen
Dabei kommt ihm eine schwierige Rolle zu: Er muss es nicht nur schaffen, das Merkmal griffig fassbar zu machen, um mit dem Fach darüber sprechen zu ... «JAXenter, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. fassbar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fassbar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z