アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fudit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FUDITの語源

lateinisch; »hat gegossen«.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFUDITの発音

fudit  [fu̲dit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でFUDITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«fudit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのfuditの定義

芸術家や創業者の名前の後ろにキャストアーティファクトとベルの碑文。 略語:fud。 Aufschrift auf gegossenen Kunstwerken und Glocken hinter dem Namen des Künstlers oder Gießers; Abkürzung: fud.

ドイツ語辞典で«fudit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUDITと韻を踏むドイツ語の単語


Audit
A̲u̲dit  , auch: [ˈɔːdɪt] 
Bandit
Bandi̲t  , auch: […ˈdɪt] 
Baukredit
Ba̲u̲kredit [ˈba͜ukrediːt]
Energieaudit
Energi̲e̲audit
Expedit
Expedi̲t
Hermaphrodit
Hermaphrodi̲t
Immobilienkredit
Immobi̲lienkredit
Kleinkredit
Kle̲i̲nkredit [ˈkla͜inkrediːt]
Kredit
Kredi̲t  , auch: […ˈdɪt] 
Mikrokredit
Mi̲krokredit
Pandit
Pạndit
Privatkredit
Priva̲tkredit
Ratenkredit
Ra̲tenkredit [ˈraːtn̩krediːt]
Realkredit
Rea̲lkredit
Stand-by-Kredit
Stand-by-Kredit
Zinnwaldit
Zinnwaldi̲t, auch: […ˈdɪt]
excudit
excu̲dit
incidit
inci̲dit […t͜s…] 
vidit
vi̲dit
Ökoaudit
Ö̲koaudit  , auch: […|ɔːdɪt] 

FUDITのように始まるドイツ語の単語

fuchsteufelswild
Fuchtel
fuchteln
fuchtig
fud.
fuddeln
fudeln
Fuder
fuderweise
Fudschijama
Fuero
Fuerteventura
Fuffi
fuffzehn
fuffzig
Fuffziger
Fufu
Fug
fugal

FUDITのように終わるドイツ語の単語

Avalkredit
Bankkredit
Dispokredit
Dispositionskredit
Hypothekarkredit
Immobiliarkredit
Investitionskredit
Jodit
Kassenkredit
Kommunalkredit
Konsumentenkredit
Kontokorrentkredit
Lombardkredit
Milliardenkredit
Misskredit
Ondit
Verbraucherkredit
Warenkredit
Überbrückungskredit
Überziehungskredit

ドイツ語の同義語辞典にあるfuditの類義語と反意語

同義語

«fudit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUDITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fuditを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfuditの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fudit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

fudit
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fudit
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fudit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

fudit
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

fudit
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

fudit
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fudit
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

fudit
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fudit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

fudit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

fudit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

fudit
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

fudit
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fudit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

fudit
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

fudit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

fudit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fudit
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fudit
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

fudit
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

fudit
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fudit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

fudit
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

fudit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fudit
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fudit
5百万人のスピーカー

fuditの使用傾向

傾向

用語«FUDIT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«fudit»の使用頻度を示しています。
fuditの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fudit»で最も広く使用されている表現です。

用語«FUDIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fudit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fudit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、fuditに関するニュースでの使用例

例え

«FUDIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfuditの使いかたを見つけましょう。fuditに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Thesaurus der classischen Latinität: Ein Schulwörterbuch, ...
1, 19, 2; Sabinos - equitatu fudit belloque devicit, Cic. Rep. 2 , 20 , 36; eo acrius Romani instare, fundere ас plerosque tantum- modo sauciare, dein per occisorum corpora vadere, Sail. Jug. 94, 6; — dicitur - Ascanius - manu fudisse Numanum, ...
Karl Ernst Georges, 1864
2
Ein Gott der Frechheit: Roman
Fudit schien sich dafür zu entschuldigen, daß die Telephonleitungen in den Westen nicht funktionierten und daß etliche Auftraggeber deshalb abgesprungen waren. Als die beiden eintraten, ging Helle lächelndzuihrem Vater, faßte ihn an den ...
Sten Nadolny, 2012
3
Neue Jahrbücher für Philologie und Pädagogik
82 Martique domando adsuetas morsu fudit graviore ca!erras. morsu grrwiore verstehe ich nicht; vielleicht morsu fudit rabidu cccc catervas. ' ' v. 98 cmicat omm's in laudes max turba tuas longoque relicta curryit in arva metu. iucal ire et libcra ...
4
Joseph und Aseneth: Revision des griechischen Textes und ...
Dum viderit me Ioseph, spernet et odio habebit desiderium meum." 8 Tunc vocavit collactaneam suam dicens ei: „Dilecta mea, affer michi nunc aquam fontis , ut lavem faciem meam." 9 Que hausit velociter aquam ex fönte et fudit in concham.
Uta Barbara Fink, 2008
5
Poetische Vorläufer und Vorbilder in Claudians De consulatu ...
Sen. benef. 3,32,2 tenebrasque natalium suorum clara luce discuteret (s. auch Prud. perist. 13,26 discutit et tenebras [d. h. des Unglaubens, der Sünde] de pectore, pellit et furorem [sc. Christus]). in lucem saecula fudit\ . R. Lucr. 5,224 f. 36 cum ...
Ursula Keudel, 1970
6
Neue Mitteilungen aus dem Gebiete historisch-antiquarischer ...
Haec igitur poenilentia snltitnris tarn est necessa- ria, quod nisi quisque fidelis adultus ad minus omni sexta feria , hora qua Christus sanguinem fudit pro hoinine, ip.se sanguinem fundat pro Christo: salvari non poterit. Nota, hie Christus ...
7
Kommentar zu V. 367-746 von Aviens Neugestaltung der ...
495b-496 cornuque excita repente | lympha Camenalem fudit procul Hippucrenen: Vgl. Arat. 217 кaXov ü5cop (vgl. schon Hom. Od. 6,86f.), 219 àXX' " Irnzoq цiv etui|/e, 220 nXr\yr\ лpoтepou лo5óç; Eratosth. Cat. 18 (ROBERT rechnet mit ...
Martin Fiedler, 2004
8
Sämmtliche schriften: Beiträge zur historie und aufnahme des ...
... weil fie auf bem Sîanbe nid>t Sßenn ütrgtl ben Sfteptun anruft: Tuque o, cui prima frementem Fudit equum magno tellus percuffa tridenti, Neptune etc. fo überfein Sie biefe %tiltn, wie fïe bie meifien überfegt wiffen wollen; prima tellus ifl 3^nen ...
Gotthold Ephraim Lessing, Karl Lachmann, 1838
9
Verskonkordanz zur Alexandreis des Walter von Châtillon
f rugifera 7,404 f rugis 3,142 frui 6,134 f ruitur 1,192 7,112 f rumenta 6,296 f rumentatum 9,085 frusta 3,188 frustra 2,085 4,068 frutices 1,439 f u dorat 3 049 3,097 5,036 5,045 10,384 fuderit 5,503 f udisset 4,014 fudit 2,068 10,462 f uerant  ...
Heinz Erich Stiene, Jutta Grub, 1985
10
Bucolica - Fünf Eklogen
Stymphalidas volucres deiecit et ipse sagittis. Augiae stabulum celebri per rura labore Purgavit. Non mille boves potuere per annos Innumeros vacuare, urius superavit in orbe. Quin Diomedis equos humane carne frementes Fudit, cumque illis ...
Simon Lemnius, Lothar Mundt, 1996

用語«FUDIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfuditという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Glocke wieder zu Hause
... stellten fest, dass es sich bei der Glocke um die von Kößing handelte. Das verriet ihnen die eingegossene Inschrift "Mathes Dives, Fudit Egrae (Eger), 1777". «Onetz.de, 8月 16»
2
La Provincia intenta revertir un “amesetamiento” en la donación de ...
En la actualidad, preside también la Fundación para el Desarrollo Integral de los Trasplantes (FuDIT). Además, es jefe del equipo de Trasplante Renal del ... «Infoblancosobrenegro, 2月 16»
3
When liberty and Christianity combine
... class it cum maculis quas aut incuria fudit, aut humana parum cavit natura [i.e., faults proceeding either from negligence or from the imperfection of our nature]. «WND.com, 7月 15»
4
St. Georg wacht verlässlich über Hausen
Juli 1855 von Bischof Valentin von Riedel geweiht. Sie trägt die Inschrift „Sub cur Al. Bärtl et Munificentia Joh. Et Barb. Kuhn de Thonhausen, me fudit Jac. Dival. «Mittelbayerische, 6月 15»
5
Rhein-Erft-Kreis -
Auch der Glockengießer ist in der Inschrift verewigt, dort heißt es: „Joannes Hellings me fudit“ (Johannes Hellings goss mich). Der Handwerker und seine Helfer ... «Kölnische Rundschau, 12月 14»
6
Chakliba Thammoise Eigini Magi Natte
Leppa leitana fudit-funa heitharakpa nong marakta laojao-sorok-ta leiramba khudingmak magi-magi maikei thiduna chensinnakhi. Nong hanglaga chatlage ... «E-Pao.net, 2月 14»
7
Le lapidi di Mirabello trascritte dal prof. Musso
... aveva brillato nella sua vita per la sua angelica purezza (vivens angelicae puritatis effulsit) e per la sua munificenza (fudit munificentiam: era una benefattrice?) ... «Il Monferrato, 12月 12»
8
Capítulo 39: Los vasos sagrados: el cáliz
Hauriat hinc populus vitam de sanguine sacro, injecto aeternus quem fudit vulnere Christus (6). Llegó después un tiempo en que los cálices se fundían para ... «InfoCatólica, 10月 11»
9
Beregdédai református templom
Joannes Schmox cracoviensis me fudit. A.D. 1678. A templom berendezése egyszerű, népies, a hajó nyugati oldalán fakarzat, a diadalív előtt díszesen faragott ... «Kárpátinfo.net, 9月 07»

参照
« EDUCALINGO. fudit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fudit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z