"Führerschnur"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でFÜHRERSCHNURの発音

Führerschnur  [Fü̲hrerschnur]

ドイツ語でFÜHRERSCHNURはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのFührerschnurの定義

Achselschnurは、他の人よりも司令官としての制服を着た。

Achselschnur an der Uniform als Kennzeichen der Befehlsgewalt über andere.

FÜHRERSCHNURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のFührerschnurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFührerschnurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Führerschnur»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 领袖线
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: espinal líder
• ドイツ語翻訳家 - 英語: leader cord
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: नेता की हड्डी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الحبل الزعيم
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: лидер корд
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: cabo de líder
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: নেতা কর্ড
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: cordon leader
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kord pemimpin
• ドイツ語: Führerschnur
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: リーダーコード
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 리더 코드
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: ari pimpinan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: dây lãnh đạo
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: தலைவர் தண்டு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: नेते दोरखंड
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: lider kord
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: cavo capo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: przewód liderem
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: лідер корд
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Cablu de lider
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: καλώδιο ηγέτης
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: leier koord
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: ledare sladd
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: leder ledning

«FÜHRERSCHNUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFührerschnurの使いかたを見つけましょう。Führerschnurに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Winkspruch an die Vergangenheit: Die Marine-HJ in Bremen

... Kameradschaftsführer Kameradschaftsführer 1 Stern l rot/weiße Führerschnur Oberkameradschaftsführer l Winkel und l Stern Scharführer Scharführer 2 Sterne 1 grüne Führerschnur Oberscharführer 1 Winkel und 2 Sterne Hauptscharführer ...

Max Günter, 2013

Einziges Parteiamtliches Aufklärungs- und redner- ...

Führers ist erkenntlich an der Führer schnur (mit Ausnahme des Rottenführers, der keine Führerschnur trägt) und an den Schulterklappen. Dienstränge und Dienstrangabzeichen der HI.: Rottenführer: silberne Litze, Kameradschaftsführer:  ...

Reichspropagandaleitung der N.S.D.A.P., 1937

Adolf Hitlers "treueste Stadt": Landsberg am Lech 1933-1945

Führerzeichen: Kameradschaftsführer weiß-blaue Führerschnur, Scharführer grüne Schnur, Gefolgschaftsführer weiß-grüne Führerschnur, Unterbannführer weiße Führerschnur, Bannführer rote Führerschnur, Gebietsführer schwarz-rote ...

Hermann Kriegl, 2003

Pures Gold: Lebenserinnerungen

Er trug eine rot-weiße Führerschnur von der Brusttasche zum Hemdenknopf als Erkennungszeichen. Die nächst größere Formation, sie umschloss drei Jungenschaften, war der Jungzug. Ihr Führer trug eine geflochtene grüne Führerschnur ...

Berthold Obermüller, 2012

Erlebt, erkannt, erduldet und überstanden: Erlebnisse ...

Damit trug ich eine rot/weiße Führerschnur und befehligte nun zehn Pimpfe. Schon ein Jahr später wurde ich Jungzugführer, mir waren 30 Jungen unterstellt und eine grüne Kordelschnur war mein Rangabzeichen. Ich erinnere mich, dass ich ...

Ernst Woll, 2011

Der Strick Im Kopf

Aus den Augenwinkeln sah ich Hirschbocks Lederhandschuh zittern, die andere umständlich seine Führerschnur (auch Affenschaukel, genannt) von der Uniform zu lösen. „Woher kennst du die, die...?“ wollte er jetzt etwas ruhiger und mit ...

Arnold Dittmann, 2008

Wie war das damals?

Ich durfte meine grüne Führerschnur gegen eine silberne Wolfsrune auf lilafarbenem Grund am linken Unterarm tauschen. Diese or- ganisatorischen Arbeiten leistete ich Samstagnachmittags odere Sonntags. Die übrige Zeit galt der Firma ...

Bodo Grafenhorst, 2013

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Furnier Kirschbaumfumier Holzfumier Turnier Golñumier Springtumier Reit- und Springtumier Schachtumier Handballtumier Silberschnur Silberschnur Führerschnur Verbindungsschnur Verlängerungsschnur Leitungsschnur Messschnur ...

Gustav Muthmann, 2001

Was am Ende bleibt

»Denkst du, das weiß ich nicht?« »Du wirst schon noch deine Aufgaben bekommen, mein lieber Eberhard.« Jürgen spielte an Eberhards weiß-grüner Führerschnur. »Hast wohl wieder Dienst, weil du in Uniform bist?« »Ja, der geht gleich los.

Gottfried Haubold, Markus Güntzschel, 2012

Fürs Vaterland?: Bericht und Dokument einer Geschundenen ...

Die sprangen in die Sättel ihrer Drahtesel und eilten dem Spiel und ihren Helden entgegen, warfen ihre Räder an eine Hauswand, stellten sich in ihren Uniformen - mit Führerschnur und in strammer Haltung - an der Bordkante in Positur und ...

Hein Mayer, 2011

用語«FÜHRERSCHNUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFührerschnurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Zweiter Weltkrieg: Geht nach Hause!

Und zu Bernhard Kurz kam er auch, der war nämlich Führer der HJ und trug eine entsprechende grün-weiße Führerschnur und Schulterklappen. Die riss der ... «Nassauische Neue Presse, 4月 15»