アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Führerscheinentzug"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFÜHRERSCHEINENTZUGの発音

Führerscheinentzug  Fü̲hrerscheinentzug [ˈfyːrɐʃa͜in|ɛntt͜suːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÜHRERSCHEINENTZUGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFÜHRERSCHEINENTZUGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Führerscheinentzug»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ライセンスの撤回と再配布

Entziehung und Neuerteilung der Fahrerlaubnis

免許の撤回と再頒布は公的行為の撤回と後の再割り当て、運転免許証、運転免許証、公道で自動車を運転する権利がある運転免許証を意味するものとする。 ライセンスの撤回に伴い、自動車を運転する権利が失効します。 権限のある当局は、交付の条件が満たされているかどうかを審査しなければならない。 ライセンスの撤回は公式な手続であるが、重大な犯罪や運転不足の場合には即刻の行動により運転免許が取られる。 その後、運転免許証は、第2の場合に再び回収することができ、没収命令を受領するまで有効である。 ドイツでは、一時的な運転禁止に加えて、運転免許証の撤回は最終的であり、刑事法と行政法の両方に従います。 オーストリアでは、予約システムの規則のために運転免許証の撤回もあります。 Die Entziehung und Neuerteilung der Fahrerlaubnis bezeichnet den behördlichen Vorgang, die Fahrerlaubnis, Lenkberechtigung, Fahrberechtigung, die zum Führen von Kraftfahrzeugen auf öffentlichem Verkehrsgrund berechtigt, zu entziehen und später neu zu erteilen. Mit der Entziehung der Fahrerlaubnis erlischt die Berechtigung zum Führen von Kraftfahrzeugen. Eine Neuerteilung muss beantragt werden und die zuständige Behörde prüft, ob die Erteilungsvoraussetzungen gegeben sind. Während die Entziehung der Fahrerlaubnis ein behördliches Verfahren ist, erfolgt eine Führerscheinabnahme aufgrund sofortiger Maßnahmen bei schweren Vergehen oder fehlender Fahrtauglichkeit. Der Führerschein kann im zweiten Falle dann wieder abgeholt werden und ist bis zum Erhalt des Entziehungsbescheids gültig. In Deutschland ist – neben dem befristeten Fahrverbot – die Entziehung der Fahrberechtigung endgültig und unterliegt sowohl dem Straf- als auch dem Verwaltungsrecht. In Österreich erfolgt eine Entziehung der Fahrerlaubnis auch aufgrund der Regeln im Vormerksystem .

ドイツ語辞典でのFührerscheinentzugの定義

裁判所の判決により運転免許証の撤回。 Entzug des Führerscheins durch Gerichtsurteil.
ドイツ語辞典で«Führerscheinentzug»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FÜHRERSCHEINENTZUGと韻を踏むドイツ語の単語


Entzug
Entzu̲g [ɛntˈt͜suːk]
Essensentzug
Ẹssensentzug
Festzug
Fẹstzug [ˈfɛstt͜suːk]
Fortzug
Fọrtzug
Freiheitsentzug
Fre̲i̲heitsentzug [ˈfra͜iha͜it͜s|ɛntt͜suːk]
Geleitzug
Gele̲i̲tzug [ɡəˈla͜itt͜suːk]
Hauptzug
Ha̲u̲ptzug
Lastzug
Lạstzug [ˈlastt͜suːk]
Liebesentzug
Li̲e̲besentzug [ˈliːbəs|ɛntt͜suːk]
Lizenzentzug
Lizẹnzentzug
Luftzug
Lụftzug [ˈlʊftt͜suːk]
Nachtzug
Nạchtzug [ˈnaxtt͜suːk]
Postzug
Pọstzug [ˈpɔstt͜suːk]
Protestzug
Protẹstzug [proˈtɛstt͜suːk]
Schlafentzug
Schla̲fentzug [ˈʃlaːf|ɛntt͜suːk]
Schriftzug
Schrịftzug
Schwerlastzug
Schwe̲rlastzug
Tanklastzug
Tạnklastzug
Taschengeldentzug
Tạschengeldentzug [ˈtaʃn̩ɡɛlt|ɛntt͜suːk]
Zwangsentzug
Zwạngsentzug

FÜHRERSCHEINENTZUGのように始まるドイツ語の単語

Führerausweis
Führerbunker
Führereigenschaft
Führerflucht
Führerhaus
Führerin
Führerkult
führerlos
Führernatur
Führerpersönlichkeit
Führerprinzip
Führerrolle
Führerschaft
Führerschein
führerscheinfrei
Führerscheinprüfung
Führerschnur
Führersitz
Führerstand
Führerwetter

FÜHRERSCHEINENTZUGのように終わるドイツ語の単語

Abzug
Anzug
Aufzug
Auszug
Bankeinzug
Bezug
Containerlastzug
Einbezug
Einzug
Fernlastzug
Güterzug
Lazarettzug
Personenaufzug
Sattelzug
Umzug
Verzug
Vollzug
Vorortzug
Zuzug
in Bezug

ドイツ語の同義語辞典にあるFührerscheinentzugの類義語と反意語

同義語

«Führerscheinentzug»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FÜHRERSCHEINENTZUGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Führerscheinentzugを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFührerscheinentzugの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Führerscheinentzug»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

吊销执照
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pérdida de la licencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

loss of license
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लाइसेंस की हानि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فقدان رخصة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

потеря лицензии
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

perda de licença
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লাইসেন্স হারানো
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

perte de licence
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kehilangan lesen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Führerscheinentzug
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ライセンスの喪失
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

라이센스의 손실
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mundhut lisensi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mất giấy phép
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உரிமம் இழப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

परवाना तोटा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

lisans kaybı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

perdita della licenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Utrata licencji
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

втрата ліцензії
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pierderea licenței
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απώλεια της άδειας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verlies van lisensie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förlust av licens
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tap av lisens
5百万人のスピーカー

Führerscheinentzugの使用傾向

傾向

用語«FÜHRERSCHEINENTZUG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Führerscheinentzug»の使用頻度を示しています。
Führerscheinentzugの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Führerscheinentzug»で最も広く使用されている表現です。

用語«FÜHRERSCHEINENTZUG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Führerscheinentzug»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Führerscheinentzug»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Führerscheinentzugに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FÜHRERSCHEINENTZUG»の引用

Führerscheinentzugという言葉で有名な引用文や文章
1
Klaus Ender
Entzugserscheinungen gibt es auch bei Führerscheinentzug.

«FÜHRERSCHEINENTZUG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFührerscheinentzugの使いかたを見つけましょう。Führerscheinentzugに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Führerscheinentzug - sofort richtig handeln: Rechtzeitige ...
Ulli Rädler leitet den Leser an, aktiv zu werden und sich die richtige verkehrspsychologische Hilfe zu holen.
Ulli Rädler, 2009
2
Der MPU-Ratgeber: Hilfe bei Führerscheinentzug und MPU
Der MPU-Ratgeber liefert zahlreiche Tipps, wie Betroffene sich selbst aktiv auf die MPU vorbereiten und damit ihre Chancen auf eine positive MPU schon im ersten Anlauf erhöhen können.
Walter Altmannsberger, 2012
3
Verteidigung in Straßenverkehrssachen
Die Entscheidung geht davon aus, dass generell ein Ersatzanspruch besteht, weist jedoch 206 Vgl. die Untersuchung von Lutze Wiedererteilung der Fahrerlaubnis nach Führerscheinentzug wegen Trunkenheit am Steuer, BA 1998 , 366.
Elmar Müller, Uwe Freyschmidt, 2009
4
Verantwortung, Gerechtigkeit und Moral: zum psychologischen ...
Die Strukturanalyse eines Emotionstyps zeichnet die Antwort auf die Frage nach den Bedingungen und Folgen entsprechender emotionaler Reaktionen in einem konkreten Kontext (z.B. Führerscheinentzug) schematisch vor. Man weiß dann ...
Barbara Reichle, Manfred Schmitt, 1998
5
Nachtrags- und Registerband
Führerscheinentzug 13,4 25,5 7. Führerscheinentzug und Verkehrsuntericht 2,8 3,8 8. Führerscheinentzug und Geldstrafe 16,2 34,7 9. Gefängnis (z. T. mit Geldstrafe oder Verkehrsunterricht) 1,0 6,0 10. Gefängnis und Führerscheinentzug 1,3 ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1998
6
Drogen im Straßenverkehrsrecht
Hentschel Straßenverkehrsrecht, §48 FeV Rn. 17; Rüth/Berr/Berz Straßenverkehrsrecht, § 4 StVG Rn. 50f; Janiszewski/Jagow/ Burmann Straßenverkehrsrecht, § 3 StVG Rn. 11; Himmelreich Fahrverbot, Führerscheinentzug, Band 2, ...
Wolfgang Berr, Martin Krause, Hans Sachs, 2007
7
Führerschein weg - was nun?: Strafverfahren - ...
- Informationen zur Rechtslage beim Führerscheinerwerb im Ausland. Zum Autor Carsten Krumm ist Richter am Amtsgericht in Lüdinghausen und seit Jahren mit der Praxis dieses Themas befasst.
Carsten Krumm, 2011
8
Der Bescheid: Form, Aufbau und Inhalt ; eine Arbeitshilfe ...
B. Führerscheinentzug, Abbruchverfügung, Zwangsgeldandrohung). Oft lässt sich aber die unpersönliche Form eines Bescheides durch ein Begleitschreiben mildern." Es hängt wohl, wie so Vieles im Rechtsleben, vom Einzelfall ab.
Helmut Linhart, 2007
9
Heimatlos
Nach mehr als einem Jahr nach dem Führerscheinentzug ging er zu diesem so genannten Idiotentest. Er bestand auf Anhieb alle Tests. Was ihm aber zum Verhängnis wurde, war sein zweiwöchiger Aufenthalt als Patient in der Psychiatrie ...
Hans-Erich Kirsch, kukmedien.de, Kirchzell, kukmedien. de Kirchzell, 2010
10
Mitteilungen des Europarats
Führerscheinentzug Entschließung (71) 28 Die Zunahme der Straßenverkehrsunfäile und deren schwerwiegende Folgen haben die Ministerdelegierten veranlaßt, die Regierungen aufzufordern, gegen Straßenverkehrsdeiikte durch ein ...
Council of Europe, 1970

用語«FÜHRERSCHEINENTZUG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFührerscheinentzugという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fahrverbote sollen verlängert werden, Rasern droht ...
Straftäter sollen in Zukunft auch mit Führerscheinentzug bestraft werden. Im Zuge dessen will Justizminister Maas längere Fahrverbote durchsetzen - quasi ... «t-online.de, 9月 16»
2
Führerscheinentzug als Strafe Völlig untauglich
Führerscheinentzug als Strafe Völlig untauglich. Immer wieder wird von Politikern der Entzug der Fahrerlaubnis als Strafmaßnahme gefordert, zuletzt von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
3
Strafrecht - Führerscheinentzug als Strafe ist in anderen Ländern ...
Auch in den USA ist der Führerscheinentzug üblich, allerdings halten sich die wenigsten an das Verbot. In Norwegen kümmert sich eine eigene Behörde um die ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
4
Stoch: Androhung von Führerscheinentzug für bedenkenswert
Stuttgart (dpa/lsw) SPD-Fraktionschef Andreas Stoch hält den Vorschlag aus Berlin, säumigen Unterhaltszahlern mit einem Führerscheinentzug zu drohen, für ... «Heilbronner Stimme, 8月 16»
5
Führerscheinentzug: Warum nicht gleich Stadionverbot?
Der Führerscheinentzug als Strafe auch für Vergehen, die nichts mit Verkehrsdelikten zu tun haben, wird gegenwärtig diskutiert. Wie wäre es mit Stubenarrest, ... «DIE WELT, 8月 16»
6
Deutschland: Mehrheit der Deutschen gegen Führerscheinentzug ...
Mainz (AFP) Führerscheinentzug als Sanktion statt Geldstrafen bei anderen Delikten als Verkehrsvergehen - das lehnt eine große Mehrheit der Deutschen ab. «ZEIT ONLINE, 8月 16»
7
Debatte um möglichen Führerscheinentzug
Rainer Wendt, Vorsitzender der Deutschen Polizeigewerkschaft, hält den Führerscheinentzug sogar bei Hass-Kommentaren und Propaganda in sozialen ... «MarktSpiegel, 8月 16»
8
Führerscheinentzug und Alleinerziehende: Justizsenator Heilmann ...
Berlins Justizsenator Thomas Heilmann (CDU) hat die SPD-Pläne zum Führerscheinentzug bei säumiger Unterhaltszahlung als "populistisch" kritisiert und vor ... «Tagesspiegel, 8月 16»
9
Führerscheinentzug: Schmerzhafte Strafe
Konkret soll nach den Plänen des Bundesjustizministers die Vereinbarung des Koalitionsvertrages umgesetzt werden, nach welcher der Führerscheinentzug als ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
10
Kinderschutzbund kritisiert SPD-Plan zum Führerscheinentzug
Der Präsident des Deutschen Kinderschutzbunds, Heinz Hilgers, hat die Pläne von SPD-Politikern zum Führerscheinentzug für säumige Unterhaltszahler scharf ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Führerscheinentzug [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fuhrerscheinentzug>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z