ドイツ語でÀ JOURはどんな意味ですか？
ドイツ語辞典で«à jour»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語辞典でのà jourの定義
端までしかバックログを予約せずに、端に開いた状態で壊れた状態で、部屋に自由に立ち向かうブレークスルーで、日付に更新されました。 updatedHistorically =その日まで。 aktualisiert auf dem Laufenden, ohne Buchungsrückstand nur an den Kanten, am Rand und mit freier Rückseite durchbrochen, mit Durchbrüchen frei gegen den Raum stehend. aktualisiertHerkunfteigentlich = bis zum Tag.
ドイツ語辞典で«à jour»の
元の定義を見るをクリックします。
«À JOUR»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
à jourの使いかたを見つけましょう。
à jourに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
1985 Eine weitaus stärkere Minderheit fürchtet, der Fragebogen werde doch der
Verwaltung überlassen - um Melderegister à jour zu bringen; ebd. 20.3.1987
Bedenklich ist, daß einen die Wortführer des Zeitgeistes anhalten, stets à jour, ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
2
Enzyklopädisches Wörterbuch Kartographie in 25 Sprachen
Service chargé de recueillir des renseignements nécessaires à la mise à jour d'
un document cartographique. —- R: —. Cnymôa côopa HHcbopMauuH,
Heoôxouumoñ 11m1 cocTaBneHHa Hoabix H HcnpaBneHna cytuecrayrorunx
Kapr.
3
Neues deutsch-spanisches wörter-buch...
SRit anbretf enbem tag: à'ia pointe [au point] du jour ; à jour ouvrant, portage:
devant le jour. ai< fìdj ber tag geneíget ; mit bem enbe bti tûqci ; m déclin du jour.
£é i(l fjel-' ler [beber] tag: il fait grand jour. íin fcbóner; bcller; míbcr je- tag : un
beau ...
Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765
4
Les cinq Codes: Mit gegenüberstehender deutscher Übersetzung ...
... de date: — à jour fixe ou à jour déterminé, en foire. 130. La lettre de change à
vue est payable à sa présentation. lit. L'échéance d'une lettre de change à un ou
plusieurs jours, à un ou plusieurs mois, à une ou plusieurs usances de vue, est ...
5
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
„Se placer dans le deini-jonr. La chambre n'était éclairée que par un deini-jonr.**
„Peres1 à jour (durchbrochen),* Percé de part eu part, en sorte qu'on voie le jour
au travers. On dit dans mi sens analogue, „Broderie à jour,*4 et „Point à jour.
Académie Française (Paris), 1839
6
Nouveau dictionnaire francois-allemand contenant tous les ...
Auf bestimmten tas: äjour Prét a \j ñ fix; à jour nommé. Sie habcndmvrr: siiz
einentag um den andetn: ils ontla préseancc chacun l'on jour. Un! de” andem;
drittcn 2c. tag: de deux; de trois jours l'un. !peut ill tlm' tag: c'csl amour d'hui
vêtchour.
Johann Theodor Jablonski, 1740
7
Die französische Literatur im Zeichen von Kollaboration und ...
Edition révue et mise à jour. Paris: Editions du Seuil, 2000, S. 15-39. Azéma,
Jean-Pierre; Bédarida, François (Hgg.): La France des années noires. Tome 1:
De la défaite à Vichy. Edition révue et mise à jour. Paris: Editions du Seuil, 2000.
8
Nouveau dictionnaire francois-allemand et allemand-francois ...
Durchbrecben, v. a. E9' v. n. (avec iron) irr. per. cer ; rompre; casser; féler; it.
pénétrer, entrer par . force; u. se faire jour; part. durchgebrocbrn ; ir. durcbbrc'
cben , Part. durcbbro'chen , (t. d'arfèun) percer à jour; rcpercer. D ur cb
b r e n n e n ...
9
Die Wechselgesetze außerhalb der deutschen Bundesstaaten: 2
Une lettre de change peut être tirée vue, un ou plusieurs jours un ou plusieurs
mois È de Vue, une ou plusieurs usauces un ou plusieurs jours un ou plusieurs
mois È de date, une ou plusieurs usances. jour fixe ou à jour déterminé, en foire.
Johann Carl Meissner, 1837
10
Technologisches W?rterbuch deutsch-englisch-franz?sisch
Four tluked anchor. Aitre т (Arch) Das Atmnm. Atlium Aitl'es т. pl. .Die
Appertínenzzen, dre Zugeba'ude. Dependency, appurtenances pl. ` Ajourer 'v. a.
(percer à jour) (Joail.) A jour fassen. To set à. jour Ajoutage т.‚ Ajoutotr m. d'un jet
d'eau.
Ernst R?hrig, Karl Karmarsch, 1997
用語«À JOUR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
à jourという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Windows 10 : une mise à jour corrige plusieurs failles de sécurité
Microsoft profite de son Patch Tuesday, son paquet mensuel de correctifs de sécurité, pour mettre à jour Windows 10. Pour l'occasion, plusieurs briques de l'OS ... «JDN, 6月 16»
L'équation du bonheur a été mise à jour et fait la part belle à l'égalité
SCIENCE - Qu'est-ce que le bonheur? Si la question a passionné tous les philosophes (et effrayés tous les bacheliers qui révisaient leur bac de philo), elle ... «Le Huffington Post, 6月 16»
Rocket League: la plus grosse mise à jour gratuite bientôt déployée …
Psyonix vient d'annoncer que la plus grosse mise à jour de Rocket League va débarquer très bientôt ! Le studio indépendant déploiera en effet une énorme ... «MCE Ma Chaine Etudiante, 6月 16»
Mise à jour Windows 10 - Le tout petit geste de Microsoft
Pour cela, Microsoft peut compter sur la diffusion de Windows 10 en tant que mise à jour recommandée, puis sur une certaine insistance en planifiant d'office ... «ZDNet France, 5月 16»
La mise à jour forcée de Windows 10 scandalise les utilisateurs
Tout vient du pop-up affiché présentant Windows 10 comme une mise à jour recommandée pour le PC et qu'une installation est prévue à un jour et une heure ... «LeMondeInformatique, 5月 16»
Windows 7 : une mise à jour cumulative que l'on n'attendait pas
Surprise, Windows 7 vient de recevoir une mise à jour cumulative contenant la totalité des correctifs sortis depuis le Service Pack 1. Une installation pratique qui ... «Next INpact, 5月 16»
La dernière mise à jour d'Apple peut faire planter l'iPad pro
TECHNO - Apple voulait corriger un bug, mais tout ne se passe pas comme prévu. La société a mis en ligne une mise à jour de son système d'exploitation iOS. «Le Huffington Post, 5月 16»
Synology : encore des mises à jour de sécurité pour le DSM 6.0
Synology propose encore des mises à jour de sécurité pour son DSM 6.0. Cette fois-ci, il s'agit de combler des brèches sur OpenSSL, le serveur NTP et le ... «Next INpact, 5月 16»
Tesla invente la mise à jour logicielle payante qui améliore la voiture
Tesla propose une mise à jour logicielle sur ses Model S 70 qui améliore de 5 kWh la batterie de la voiture. Les prémisses d'un nouveau business model ? «Numerama, 5月 16»
Une mise à jour majeure améliore significativement le clavier Android
Google a en effet retravaillé son outil de saisie virtuelle pour qu'il soit -entre autres- manipulable… à une main. Ainsi, par le truchement d'une grosse mise à jour ... «01net.com, 5月 16»
