アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fünfstromland"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFÜNFSTROMLANDの発音

Fünfstromland  [Fünfstro̲mland] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÜNFSTROMLANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFÜNFSTROMLANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fünfstromland»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Fünfstromland

パンジャブ

Punjab

パンジャブ州は、1849年から1947年まで、英国の旧州の名前であった。1947年に、この地域は新たに独立したパキスタン州とインド連邦の間に分かれた。 パンジャブ「ファイブストリームランド」という名前は、ペルシャ語の「پنج」、「DMGパン」、「5」と「آب」、「DMGāb」、「Water」の派生語です。 Der Punjab war die Bezeichnung für eine ehemalige Provinz in Britisch-Indien von 1849 bis 1947. 1947 wurde das Gebiet zwischen den nun unabhängig gewordenen Staaten Pakistan und Indischer Union aufgeteilt. Der Name Punjab „Fünfstromland“ leitet sich von persisch ‏پنج‎, DMG panǧ, ‚fünf‘ und ‏آب‎, DMG āb, ‚Wasser‘ ab.

ドイツ語辞典でのFünfstromlandの定義

パンジャブ。 Pandschab.
ドイツ語辞典で«Fünfstromland»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FÜNFSTROMLANDと韻を踏むドイツ語の単語


Aland
A̲land
Auckland
[ˈoːklənt] 
Ausland
A̲u̲sland 
Bundesland
Bụndesland 
Deutschland
De̲u̲tschland 
Disneyland
Dịsneyland […lænd]
England
Ẹngland
Ermland
Ẹrmland
Holland
Họlland
Island
I̲sland
Maryland
[ˈmɛərɪlænd] 
Roland
Ro̲land
Samland
Sa̲mland
Schwemmland
Schwẹmmland [ˈʃvɛmlant]
Stammland
Stạmmland [ˈʃtamlant]
Thailand
Tha̲i̲land
Traumland
Tra̲u̲mland [ˈtra͜umlant]
Umland
Ụmland
Zweistromland
Zweistro̲mland
bland
blạnd

FÜNFSTROMLANDのように始まるドイツ語の単語

Fünfprozentklausel
Fünfraumwohnung
fünfsaitig
Fünfsatzkampf
fünfschiffig
fünfseitig
Fünfsekundenregel
fünfstellig
Fünfsternehotel
fünfstimmig
fünfstöckig
fünfstündig
fünft
Fünftagefieber
Fünftagewoche
fünftägig
fünftäglich
fünftausend
Fünftausender
Fünftausendmeterlauf

FÜNFSTROMLANDのように終わるドイツ語の単語

Alpenland
Estland
Finnland
Friesland
Griechenland
Homeland
Inland
Irland
Lettland
Neuseeland
Northumberland
Ostdeutschland
Queensland
Rheinland
Rhode Island
Russland
Saarland
Swasiland
Unterland
Weißrussland

ドイツ語の同義語辞典にあるFünfstromlandの類義語と反意語

同義語

«Fünfstromland»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FÜNFSTROMLANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fünfstromlandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFünfstromlandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fünfstromland»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

五美索不达米亚
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cinco Mesopotamia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Five Mesopotamia
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पांच मेसोपोटामिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خمسة بلاد ما بين النهرين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Пять Месопотамия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cinco Mesopotâmia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাঁচ মেসোপটেমিয়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cinq Mésopotamie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lima Mesopotamia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fünfstromland
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ファイブメソポタミア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

다섯 메소포타미아
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Five Mesopotamia
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

năm Mesopotamia
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஐந்து மெசபடோமியா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाच मेसोपोटेमिया
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Beş Mezopotamya
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cinque Mesopotamia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pięć Mezopotamia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

п´ять Месопотамія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cinci Mesopotamia
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πέντε Μεσοποταμία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Vyf Mesopotamië
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fem Mesopotamien
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fem Mesopotamia
5百万人のスピーカー

Fünfstromlandの使用傾向

傾向

用語«FÜNFSTROMLAND»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«Fünfstromland»の使用頻度を示しています。
Fünfstromlandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fünfstromland»で最も広く使用されている表現です。

用語«FÜNFSTROMLAND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fünfstromland»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fünfstromland»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fünfstromlandに関するニュースでの使用例

例え

«FÜNFSTROMLAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFünfstromlandの使いかたを見つけましょう。Fünfstromlandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rajasthan und Gujarat: mit Ausflügen nach Delhi, Agra und ...
Fünfstromland und schlug das Heer der Inder bei Peshawar vernichtend. Insgesamt 17mal wiederholte der fanatische Herrscher seine Raubzüge mit einer Gefolgschaft beutegieriger Söldner und schändete 1024 den unermesslich reichen ...
Hans-Joachim Aubert, 2007
2
Mitteilungen der Anthropologischen Gesellschaft in Wien
Die Hauptbevölkerung des Panjäb bilden bis auf den heutigen Tag die D s c h a t s , ein kräftiger, derber Volksschlag, hochgewachsen, mit echt caucasischer Gesichtsbildung. Im Fünfstromland sind die Dschats (Englisch Jat geschrieben) der ...
3
Mitteilungen
Die Hauptbevölkerung des Panjäb bilden bis auf den heutigen Tag die D s c h a t s , ein kräftiger, derber Volksschlag, hochgewachsen, mit echt caucasischer Gesichtsbildung. Im Fünfstromland sind die Dschats (Englisch Jat geschrieben) der ...
Anthropologische Gesellschaft in Wien, 1871
4
Indische Alterthumskunde: Geographie, Ethnographie und ...
By Caplafn G. 'Vxsruacorr, ebend. IX, p. 1090 flg. — Haree in Khyrpoor; ils Populalialz und Manu/'arlzlres. By Captain G. E. Wssruacorr, ebcnd. X, p. 393 flg. 98 Indusgebiet, Fortsetzung; das Fünfstromland. Dieses Land. das Panlranada der ...
Christian Lassen, 1867
5
Die Herkunft der Deutschen: neue Forschungen über ...
... Alters zum Ausgangspunkt ihrer Untersuchungen und Ver- gleichungen zu machen, auch den Stammsitz des Urvolkes in der Nähe von Indien, im Fünfstromland, in Persien, im mittleren Hochasien zu suchen geneigt waren, glauben Andere ...
Ludwig Wilser, 1885
6
Geschichte Alexanders des Großen - Vollständige Ausgabe
DasLand am Kophenfluß,denVorhof Indiens, hatteermitfester Hand gefaßt,wie in der SogdianaeineNordmark, soin denabhängigen Fürstentümern im Fünfstromland ein noch entwickelteres Marksystem begründet; er scheint sich ...
Johann Gustav Droysen, 2014
7
Alexander der Große
Das Land am Kophenfluß, den Vorhof Indiens, hatte er mit fester Hand gefaßt, wie in der Sogdiana eine Nordmark, so in den abhängigen Fürstentümern im Fünfstromland ein noch entwickelteres Marksystem begründet; er scheint sich von ...
Johann Gustav Droysen, 2012
8
Indische Alterthumskunde: Geographie, Ethnographie und ...
us Indusgebiet, Fortsetzung; das Fünfstromland. Dieses Land, das Pankanada der Inder, Pengäb der Perser,1) zwischen dem Indus im Westen, der Catadru im Osten, von den niederen Vorketten des Himalaja im Norden bis zu dem Zusam- ...
Christian Lassen, 1867
9
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Alle Straßen die vom Jndusthale westlich und nordwestlich nach dem Nordrande Irans führen, kreuzen sich in Herst, dem Königssitze der Nachfolger Timurs. Von Herst aus läuft die „Kaiserstraße" nach Kabul und in das Fünfstromland gerade ...
10
Geschichte Indiens: von der Induskultur bis heute
Siedlungsschwerpunkt der vedischen Bevölkerung scheint demnach für eine längere Zeit der heutige Panjab, das «Fünfstromland», gewesen zu sein. Besonders der Sarasvati-Fluß, an dem einst die blühende Stadt Kalibangan lag, galt mit ...
Hermann Kulke, Dietmar Rothermund, 2010

用語«FÜNFSTROMLAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFünfstromlandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anschlag auf Essener Sikh-Tempel hatte islamistischen Hintergrund
Die monotheistische Religion geht auf Guru Nanak zurück, der von 1469 bis 1539 in dem seit 1947 zwischen Pakistan und Indien aufgeteilten Fünfstromland ... «Kath.Net, 7月 16»
2
Duft von Ingwer und Masala
Der Name „Punjab“ bedeutet Fünfstromland und er steht für zwei große Regionen in Indien und Pakistan. Deshalb ist das Angebot quasi grenzübergreifend. «Allgemeine Zeitung, 6月 16»
3
Wie der Tod von "Mutter Indien" zu einem Massaker führte
Jahrhundertelang hatten Sikhs und Hindus im Fünfstromland des Panjab friedlich nebeneinander gelebt, in den 1970er-Jahren waren sie zu Feinden geworden ... «DiePresse.com, 10月 14»
4
Katastrophe in Südasien: Pakistan versinkt in der Monsunflut
Die Provinz Punjab, deren Name "Fünfstromland" bedeutet, meldet am Montag, dass die Pegel der Indus-Zuflüsse dramatisch steigen werden. Experten seien ... «Spiegel Online, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Fünfstromland [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/funfstromland>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z