アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fünftausend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFÜNFTAUSENDの発音

fünftausend  [fụ̈nfta̲u̲send] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÜNFTAUSENDと韻を踏むドイツ語の単語


Abertausend
A̲bertausend, a̲bertausend
Jahrtausend
Jahrta̲u̲send [ˈjaːɐ̯ta͜uzn̩t]
Tausend
Ta̲u̲send 
achttausend
ạchtta̲u̲send
anderthalbtausend
ạnderthalbta̲u̲send
aufbrausend
a̲u̲fbrausend
dreitausend
dre̲i̲ta̲u̲send
dreißigtausend
dreißigtausend
eintausend
e̲i̲nta̲u̲send
hunderttausend
hụndertta̲u̲send
neuntausend
ne̲u̲nta̲u̲send
sechstausend
sẹchsta̲u̲send
siebentausend
si̲e̲benta̲u̲send
tausend
ta̲u̲send 
viertausend
vi̲e̲rta̲u̲send
zehntausend
ze̲hnta̲u̲send
zigtausend
zịgtausend
zwanzigtausend
zwạnzigtausend
zweitausend
zwe̲i̲ta̲u̲send
zwölftausend
zwọ̈lfta̲u̲send

FÜNFTAUSENDのように始まるドイツ語の単語

fünfstellig
Fünfsternehotel
fünfstimmig
fünfstöckig
Fünfstromland
fünfstündig
fünft
Fünftagefieber
Fünftagewoche
fünftägig
fünftäglich
Fünftausender
Fünftausendmeterlauf
fünfte
fünfteilig
fünftel
fünftens

FÜNFTAUSENDのように終わるドイツ語の単語

abweisend
abwesend
achtzigtausend
allwissend
anwesend
dreieinhalbtausend
dreihunderttausend
elftausend
herablassend
hochauflösend
passend
rasend
richtungsweisend
umfassend
unpassend
unwissend
wasserabweisend
wegweisend
wohl wissend
zukunftsweisend

ドイツ語の同義語辞典にあるfünftausendの類義語と反意語

同義語

«fünftausend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FÜNFTAUSENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fünftausendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfünftausendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fünftausend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

5000
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cinco mil
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fivethousand
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पांच हजार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خمسة آلاف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пять тысяч
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cinco mil
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাঁচ হাজার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cinq mille
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lima ribu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

fünftausend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

5000
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오천
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

limang ewu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

năm ngàn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஐயாயிரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाच हजार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

beş bin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cinquemila
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pięć tysięcy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

і п´ять тисяч
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cinci mii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πέντε χιλιάδες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vyfduisend
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

femtusen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fem tusen
5百万人のスピーカー

fünftausendの使用傾向

傾向

用語«FÜNFTAUSEND»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«fünftausend»の使用頻度を示しています。
fünftausendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fünftausend»で最も広く使用されている表現です。

用語«FÜNFTAUSEND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fünftausend»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fünftausend»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、fünftausendに関するニュースでの使用例

例え

«FÜNFTAUSEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfünftausendの使いかたを見つけましょう。fünftausendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Exegese - Die Speisung der Fünftausend
Wir haben uns bei der Auswahl des Textes für unsere Exegese auf die Geschichte von der‚ Speisung der Fünftausend′ geeinigt.
Heike Grobel, Katrin Schmahl, 2003
2
Das Johannesevangelium: ein Kommentar
15. Die. Speisung. der. Fünftausend. 1Danach ging Jesus fort auf das andere Ufer des galiläischen Sees von Tiberias. 2£s folgte ihm aber eine große Menge; denn sie sahen die Zeichen, ...
Ernst Haenchen, Ulrich Busse, 1980
3
Krieg unter Wasser: der Opfertod der Fünftausend
Weltkrieg I - Unterseeboot.
Hermann Albert Karl Jung, 1940
4
Die Speisung der Fünftausend. Exegetische Hausarbeit der ...
Für meine exegetische Hausarbeit habe ich mir die Speisung der Fünftausend im Matthäusevangelium ausgesucht.
Katharina Schaub, 2005
5
Die Schlacht bei den Arginusen
Da sie nun als Besitzlose nicht zu den Fünftausend gehören würden , die Bede selbst aber für die Zeit der Fünftausend nur diejenigen Bürger nennt, die in den Katalog der Fünftausend aufgenommen waren, §. 13: xairoi ovy ol' av n'kebovg ...
Ludwig Ferdinand Herbst, 1855
6
Die Rückkehr der Zwölf und die Speisung der 5000: Zur ...
Die. Rückkehr. der. Jünger. und. die. Speisung. der. Fünftausend. Eine Hausarbeit über die Perikope Mk 6,30-44 von Matthias Kaiser Inhaltsangabe: 1. Einführung und Einordnung in die Perikope 2. Identifizierung und Erläuterung von Motiven ...
Matthias Kaiser, 2009
7
Verborgen seit fünftausend Jahren
Deutschland - Religionsgeschichte - Grab/Gräberfeld.
Ulrich Dirks, Silke Grefen-Peters, 1999
8
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
Alle Gefäße von Gold und von Silber, waren fünftausend und vierhundert; alle diese führete Scheschba;;ar hinauf nebst denenjenigen, die aus der Gefangenschaft von Babel nach Jerusalem hinauf Zeführet wurden. («) Diese Antwort möchte ...
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker, 1756
9
Athens Weg in die Niederlage: die letzten Jahre des ...
Die Verfassung der Fünftausend als Auftakt der DEMOKRATISCHEN RESTAURATION 1. Zur institutionellen Gestaltung der Verfassung der Fünftausend In der restaurierten Demokratie traten keine „gemäßigten" Demokraten als permanent ...
Bruno Bleckmann, 1998
10
Jesu Zeichen im Johannesevangelium: die Messias-Erkenntnis ...
11 onue?a UND MOSAISCHE SENDUNG (6,2.1 4f .26.30) 11.1. Die Speisung der Fünftausend 11.1.1. Einleitung Der johanneische Bericht der Speisung der Fünftausend ist in wichtigen Zügen dem der Synoptiker parallel. Der Vergleich zeigt ...
Wolfgang J. Bittner, 1987

用語«FÜNFTAUSEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfünftausendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gold-Gewinnerin Helen Maroulis «Das Wichtigste ist meine ...
Wie wäre das für mich, wenn ich einfach nur einer der fünftausend bin, die Jesus bei der Brotvermehrung satt gemacht hat? Ich fragte mich, ob mir das reichen ... «jesus.ch, 8月 16»
2
Fünftausend Meter für ein Lächeln
Unabhängig von Alter und Geschlecht ist der Run5k ein Erlebnis für die ganze Familie. Wie hier beim ersten Lauf in Biel. (pd) ... «St. Galler Tagblatt, 8月 16»
3
Wie erkläre ich's meinem Kind? Was die Athleten in Rio unter Druck ...
Fünftausend Strafecken hat der Kapitän der Hockey-Nationalmannschaft, Moritz Fürste, in diesem Jahr schon im Training geschossen. Niemand hat ihn dazu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
4
Portugal: Ein guter Tag für den Fußball
Ronaldo, der schätzungsweise die letzten fünftausend Freistöße für Portugal geschossen hatte, konnte nicht. Er war nicht mehr auf dem Platz. Was wäre das für ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
5
Neue Schlepperrouten: Für fünftausend Euro nach Italien
Die Grenzen auf dem Balkan sind dicht. Doch die Schlepper stört das kaum. Sie haben längst eine neue Flüchtlingsroute vorbereitet. 27.03.2016, von Morten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
6
Alte Institution Brocki: Die gute Stube
Die Bezeichnung «Brockenhaus» ist einem Bibelzitat zur Speisung der fünftausend entlehnt: «Sammelt die übrigen Brocken, damit nichts umkommt», sprach ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 16»
7
Kinderchirurg und Marien-Hospital streiten um 5.000 alte Dias
... des Arbeitsgerichts Herne tun: Dem ehemaligen Leitenden Oberarzt der Kinderchirurgie Michael Hemminghaus Auskunft über rund fünftausend Dias geben, ... «halloherne, 10月 15»
8
Fünfzig Jahre Thermalbad Zalakaros
„Seit der Eröffnung im Jahre 1965 zählte das Bad mehr als 27 Millionen Besucher und ist heute mit einer Fläche von fünftausend Quadratmetern das ... «Balaton Zeitung, 9月 15»
9
Toth Technologies will Fahrstuhl ins Weltall bauen
... bauen, der Astronauten 20 Kilometer weit in die Höhe befördert. Gebaut werden soll der Turm aus Kunststoffringen auf einem fünftausend Meter hohen Berg. «DIE WELT, 8月 15»
10
Elon Musk: Mysteriöser Tweet befeuert Tesla-Aktie
Über fünftausend Nutzer verbreiteten die Botschaft weiter, und auch an der Börse kam die mysteriöse Kurznachricht gut an: Teslas Aktienkurs drehte ins Plus ... «WirtschaftsWoche, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. fünftausend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/funftausend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z