アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Galopin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GALOPINの語源

germanisch-französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGALOPINの発音

Galopin  […ˈpɛ̃ː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALOPINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGALOPINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Galopin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGalopinの定義

兵器役員陽気で気楽な若者。 Ordonnanzoffizier heiterer, unbeschwerter junger Mensch.

ドイツ語辞典で«Galopin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GALOPINと韻を踏むドイツ語の単語


Adrenokortikotropin
Adrenokortikotropi̲n
Amphotropin
Amphotropi̲n
Atropin
Atropi̲n
Chopin
[ʃoˈpɛ̃ː] 
Daktyloskopin
Daktylosko̲pin
Demoskopin
Demosko̲pin
Endoskopin
Endosko̲pin
Gonadotropin
Gonadotropi̲n
Heliotropin
Heliotropi̲n
Homatropin
Homatropi̲n
Kortikotropin
Kortikotropi̲n
Luteotropin
Luteotropi̲n
Lykopin
Lykopi̲n, Lycopi̲n
Melanotropin
Melanotropi̲n
Misanthropin
Misanthro̲pin
Philanthropin
Philanthropi̲n
Somatotropin
Somatotropi̲n

GALOPINのように始まるドイツ語の単語

Gallwespe
Galmei
Galon
Galone
galonieren
Galopp
Galoppade
Galoppbahn
Galopper
Galopperin
galoppieren
galoppierend
Galopprennbahn
Galopprennen
Galopprhythmus
Galoppsport
Galoppsprung
Galoppwechsel
Galosche
Galoubet

GALOPINのように終わるドイツ語の単語

Backspin
Benzodiazepin
Hookspin
Isospin
Kernspin
Lappin
Neuruppin
Pilokarpin
Pippin
Reserpin
Ruppin
Sapin
Spin
Supin
Topspin
Typin
alpin
hochalpin
subalpin
transalpin

ドイツ語の同義語辞典にあるGalopinの類義語と反意語

同義語

«Galopin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALOPINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Galopinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGalopinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Galopin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

galopin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

galopin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

galopin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

galopin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

galopin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

galopin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

galopin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

galopin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Galopin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

galopin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Galopin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

galopin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

galopin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

galopin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

galopin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

galopin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

galopin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Galopin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

galopin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

galopin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

galopin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Galopin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

galopin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

galopin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Galopin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Galopin
5百万人のスピーカー

Galopinの使用傾向

傾向

用語«GALOPIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Galopin»の使用頻度を示しています。
Galopinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Galopin»で最も広く使用されている表現です。

用語«GALOPIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Galopin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Galopin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Galopinに関するニュースでの使用例

例え

«GALOPIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGalopinの使いかたを見つけましょう。Galopinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sämmtliche Werke
Galopin. Halt, mein Herr, mit Ihrer Erlaubniß. Markis. Du kennst mich ohne Zweisel nicht? Galopin. Freilich kenne ich Sie, aber Sie kommen doch nicht hinein. Markis. Ich will Deine Herrin besuchen. Sie ist nicht da, sage ich Ihnen. Da ist sie ja ...
Molière, 1838
2
Sämtliche Werke
Zweite scene. Uranie. Elise. Galopin. Galopin. Climene ist gekommen, Madame, um Sie zu besuchen. U r o n i e. Gott , welcher Besuch ! Elise. Du beklagtest Dich allein zu seyn; nun bestraft Dich der Himmel dafür. Uranie. Schnell, man soll ...
Molière, Ludwig Braunfels, Louis Lax, 1837
3
Wahlrechtsreformen und Wahlen in Triest 1905-1909: eine ...
Sehr populär war das Lied vom „galopm" (italienisch-pulanisch: „Galopper", „ Springer", „Läufer"); die Verse entstanden im istrischen Pula und der „galopin" war das Äquivalent zum Triester „moretto".237 Das Lied nahm den Wahlzettelhändler ...
Eduard Winkler, 2000
4
Die Rassen des Pferdes
_ {13 __ das sie ihrem Grossvater Galopin zu verdanken haben. Welche sorgenvolle Stunden Diamond Jubilees Launen, dem jetzigen König von England und dessen Trainer bereitet haben, dürfte allgemein bekannt sein, und - — um noch ...
C.G. Wrangel, 2012
5
Ein Leben mit Pferden
haben, würde Orient Gulliver Anschluß Herold Aditi 12,50 % Stockwell- 9,375% Pocahontas- 9,375% Buccaneer- 9,375% Orlando- 9,375% Stockwell- 18,75 % St. Simon- 18,75 % Hampton- 7,81 % Galopin- Blut haben Abschied hatte ...
Siegfried Lehndorff, 1982
6
Märchen aus Frankreich, Band 1 (Märchen der Welt)
Von nun an hatte Galopin keine Ruhe mehr, und seine Gedanken waren stets bei dem Rosse. Die Wächter setzten sich zum Mahl, dann gingen sie schlafen, da sie an nichts Böses dachten und auf den kleinen Spitzbuben wenig achteten.
Verschiedene Autoren, 2012
7
Die Deutsche Bank, 1870-1995
Für diese Strategie brauchte Galopin einen zuverlässigen und politisch neutralen Partner in Deutschland. Gleichzeitig hielt er seit September 1940 über den Vizegouverneur der Societe Generale, Felicien Cattier, Kontakt zur belgischen ...
‎1995
8
Repertorium edierter Texte des Mittelalters aus dem Bereich ...
Verbum abbreviatum Opus morale • P1580-70/5 ED: GALOPIN, GEORGES. Mons 1639. ADN: als Werk des Petrus Cantor; abgedruckt in PL. P1580-70/10 • P1580-70/10 ED: MIGNE, JACQUES-PAUL. IN: PL 205, Paris 1855, 23–528.
Rolf Schönberger, 2011
9
Nibelungenlied und Nibelungensage: Kommentierte ...
Schriftlichkeit Beardsmore, Barry F.: L'Origine des nains, Galopin et Auberon. In: Studia Neophilologica 52 (1980), S. 153–159. B. interessieren die Parallelen zwischen den Zwergen Galopin aus der Chanson de geste ›Elie de Saint Gilles‹  ...
Florian Kragl, Elisabeth Martschini, 2012
10
Göttingische gelehrte Anzeigen
mzMtüÜz ?Äquot. 1731. (Quart 19 B.) Die alte genealogische, Geschichte, welche den ersten Theil dieser Schrift ausmacht, ist zuerst von G. Galopin, einem Mönche des Klosters S. Ghislain, aus einer Handschrift seiner Abbtey , nachher aber ...

用語«GALOPIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGalopinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bruay: Galopin fermé, la fin d'une époque
Depuis juillet, le Galopin est fermé de manière définitive. Cela faisait 36 ans que Fernand et Marie-Josette Plouviez avaient pignon sur rue, ou plutôt, sur la ... «L'Avenir de l'Artois, 8月 16»
2
Le chef cuisinier Jean Galopin tire sa révérence
Voilà le secret de Jean Galopin. Une passion incommensurable pour ce métier qu'il témoigne avec beaucoup d'amour : " on prend un sac, des couteaux et une ... «TNTV, 6月 16»
3
La médiathèque rend hommage à l'écrivain Arnould Galopin
Le Neubourg La médiathèque rend hommage à l'écrivain Arnould Galopin. Une exposition consacrée à l'écrivain normand Arnould Galopin, né à Marbeuf en ... «Le Courrier de l'Eure, 6月 16»
4
Enquête Détective : l'ignoble fils de la pauvre Madame Galopin
Raymonde disait qu'elle ne voulait pas laisser son fils à la rue. Elle aurait dû… Quand il est à jeun, Laurent Galopin vole l'argent de sa mère pour s'acheter des ... «Le Nouveau Détective, 4月 16»
5
PAILLART (60) Corps dans la poubelle : le fils aurait étranglé sa mère
L'hypothèse de la dose létale de médicaments consentie par Raymonde Galopin, s'étiole. Son fils, Laurent, l'aurait étranglée à Paillart (Oise). «Courrier Picard, 4月 16»
6
Paillart : le forcené soupçonné d'avoir tué sa mère âgée de 86 ans
Le fils de l'octogénaire, Laurent Galopin, 46 ans, s'y était retranché, détenteur notamment d'une carabine avec laquelle il avait menacé les militaires, une arme ... «Le Parisien, 4月 16»
7
Olivier Galopin spécialiste de l'isolation et plaquiste
Après plusieurs années à Lamballe, Olivier Galopin a décidé d'installer son entreprise d'isolation plaquiste à Saint-Brieuc « Je me déplace chez les clients pour ... «Ouest-France, 4月 16»
8
Mauron : un nouveau couple à la tête du Galopin
Voilà un peu plus d'une semaine déjà que Stéphane Troadec et Nathalie Dréano ont pris les commandes du Galopin. Un nouveau défi professionnel pour ces ... «Le Ploërmelais, 3月 16»
9
Villers-Outréaux : la saga Boutry se poursuit avec de nouveaux ...
Le pari est audacieux mais Fabien Galopin, nouveau propriétaire de l'illustre établissement, entend bien le relever en faisant sien l'état d'esprit qu'a cultivé ... «La Voix du Nord, 3月 16»
10
Guingamp Vendredi 25 février, tremplin de Divers Sons, épisode 2 ...
Vendredi 25 février, le groupe punk nantais Les Chiens et The Dandy Monkeys (les locaux de l'étape) seront en concert au Galopin, à Guingamp. Ils font partie ... «L'Echo de l'Armor et de l'Argoat, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Galopin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/galopin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z