アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Galosche"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GALOSCHEの語源

französisch galoche < vulgärlateinisch gallicula, Verkleinerungsform von lateinisch gallica  = gallische Sandale.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGALOSCHEの発音

Galosche  [Galọsche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALOSCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGALOSCHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Galosche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Galosche

雨靴

Galoschen

ガロスはオーバーシューティングであり、実際の靴を保護するために必要に応じてストライプされています。 それらは通常ゴム製であるため、弾性材料のために着脱が容易です。 Galoschen sind Überschuhe, die zum Schutz der eigentlichen Schuhe bei Bedarf über diese gestreift werden. Da sie meist aus Gummi bestehen, ist das An- und Ausziehen aufgrund des elastischen Materials einfach.

ドイツ語辞典でのGaloscheの定義

ゴム等のオーバーシューズ 古い、磨耗した靴。 Überschuh aus Gummi o. Ä. alter, ausgetretener schuh.
ドイツ語辞典で«Galosche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GALOSCHEと韻を踏むドイツ語の単語


Amerikanische
Amerika̲nische
Arabische
Ara̲bische
Asche
Ạsche 
Brillantbrosche
Brillạntbrosche
Brosche
Brọsche  , österreichisch: [broːʃ]
Deutsche
De̲u̲tsche 
Dusche
Dụsche  , auch: [ˈduːʃə] 
Elektrische
Elẹktrische
Englische
Ẹnglische
Frische
Frịsche [ˈfrɪʃə]
Gosche
Gọsche
Innentasche
Ịnnentasche [ˈɪnəntaʃə]
Niederländische
Ni̲e̲derländische
Nietzsche
Ni̲e̲tzsche
Politische
Poli̲tische
Porsche
Pọrsche
Russische
Rụssische
Tasche
Tạsche 
Tschechische
Tschẹchische
Unterwäsche
Ụnterwäsche 

GALOSCHEのように始まるドイツ語の単語

Galon
Galone
galonieren
Galopin
Galopp
Galoppade
Galoppbahn
Galopper
Galopperin
galoppieren
galoppierend
Galopprennbahn
Galopprennen
Galopprhythmus
Galoppsport
Galoppsprung
Galoppwechsel
Galoubet
Galsworthy

GALOSCHEのように終わるドイツ語の単語

Autowäsche
Bettwäsche
Chinesische
Dänische
Esche
Flasche
Französische
Geldwäsche
Griechische
Handtasche
Italienische
Japanische
Polnische
Schwedische
Spanische
Tollkirsche
Türkische
Umhängetasche
Ungarische
sche

ドイツ語の同義語辞典にあるGaloscheの類義語と反意語

同義語

«Galosche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALOSCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Galoscheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGaloscheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Galosche»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

套鞋
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

chanclo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

galosh
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रबड़ का जूता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الكلوش حذاء فوقي مطاطي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

галоша
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

galocha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

galosh
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

galosh
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sepatu karet
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Galosche
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

galosh
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오버 슈즈
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

galosh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giầy guốc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

galosh
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

galosh
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kaloş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

galoscia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kalosz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

калоша
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

galoș
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γαλότσα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gummioverschoen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

galosch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kalosje
5百万人のスピーカー

Galoscheの使用傾向

傾向

用語«GALOSCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Galosche»の使用頻度を示しています。
Galoscheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Galosche»で最も広く使用されている表現です。

用語«GALOSCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Galosche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Galosche»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Galoscheに関するニュースでの使用例

例え

«GALOSCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGaloscheの使いかたを見つけましょう。Galoscheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Welt und Wort
MICHAIL SOSTSCHENKO Die Galosche / Aus „Werthers Leiden" Abermals erreicht uns eine Sammlung kurzer Satiren aus der Feder des 1895 geborenen russischen Erzählers Michail Sost- sclienko, der seit Jahrzehnten hierzulande bekannt ...
2
Der Kellner im Nachthemd ; Wo liegt der tote Mann? ; Der ...
»Morgen,' Galosche!« »Ich lese hier gerad«, sagte der Vater, »daß eine Gruppe von Betriebsausflüglern Kontakt mit einem tollwütigen Fuchs hatte. Morgen, Kurt. Gut geschlafen? Jetzt müssen sie alle zu einer Spritzung kommen. Wahnsinnig ...
John Stave, 1981
3
Das Leben Des Klim Samgin
In dieser Stellung war etwas, was Klim verwirrte. Er schrak zurück, trat auf seine Galosche, die Galosche schnellte hoch und klatschte auf den Fußboden. »Wer ist dort?«, rief ärgerlich die Mutter und erschien mit unglaublicher Geschwindigkeit ...
Maxim Gorki, 2012
4
Wortatlas der arabischen Dialekte: Band II: Materielle Kultur
Vgl. ALM-1 kalas (klas) “Uberschuh, Gummischuh, Galosche”. Führt es auf neugriech. Kolkomóöl(ov) zurück. S. Kommentar “Socke”: “[türk.] galos, kalos “ GaloSche” punktuelles qalas in Syrien (Karte Punkt 318). Dieses aus dem frz. galoche ...
Peter Behnstedt, Manfred Woidich, 2011
5
"Ja, ich bin ein seltsames Wesen...": Tagebücher 1825-1875
Um 8 Uhr ausgegangen; als ich heimkehrte, hatte ich meine eine Galosche verloren. Bßgh ging sie suchen, jedoch vergeblich; kurz danach brachte sie jemand, der sie am Wege gefunden hatte. [...] Samstag, 17. Prächtig geschlafen von 9 bis ...
Hans Christian Andersen, Gisela Perlet, 2013
6
Erzählungen.: zweisprachige Ausgabe / ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿
Sie setzte sich auf den Boden, um die Galoschen zu säubern und dachte, wie angenehm es sein müsse, den Kopf in die große tiefe Galosche zu stecken, um ein bisschen darin zu träumen. Plötzlich wuchs die Galosche, schwoll und füllte das ...
A. P. Tschechow, 2013
7
Kleines wörterbuch der deutschen sprache nach Joh. Christ. ...
Lat. öalreSa; eine Sülze. Die Gallosche, s. Galosche. Der GalM, in der Schweiz, der Gipfel oder Rücken eines Berges. Verwandt mit Kulm. Der Galmey, des— es, die— e, ein Erz. Der Galopp, des— s; aus dem Franz. l^slop. Daher galoppiren.
Ludwig Aurbacher, 1828
8
Anton Tschechow: Gesammelte Geschichten - Vollständige ...
Sie setzte sich auf den Boden, um die Galoschen zu säubern und dachte, wie angenehm essein müsse, den Kopf in die großetiefe Galosche zu stecken,um ein bißchen darin zu träumen. Plötzlich wuchs die Galosche, schwollund fülltedas ...
Anton Tschechow, 2014
9
Schlafen
Sie setzte sich auf den Boden, um die Galoschen zu säubern und dachte, wie angenehm es sein müsse, den Kopf in die große tiefe Galosche zu stecken, um ein bisschen darin zu träumen. Plötzlich wuchs die Galosche, schwoll und füllte das ...
A. P. Tschechow, 2010
10
Eulenspiegel
fragte Fritz Golosch-Kotzner, der plötzlich bemerkte, daß eines seiner lieben Häup- .Er schläft noch", sagte die Mutter fromm. .So ein junger Mensch braucht seine acht Stunden Schlaf, das hast du selber gesogt, Galosche!" .Es ist bereits zehn ...

用語«GALOSCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGaloscheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Langenfeld: Ältester Schuhmacher der Stadt ist 82
Selbst die "älteste Galosche" sieht nach einer Spezialbehandlung aus wie neu. 30 Maschinen und Apparate stehen ihm zur Verfügung: zum Weiten, Längen, ... «RP ONLINE, 3月 16»
2
Ungezwungener Freitag: Proll-Slipper? Ja bitte!
Schon bald lockte die Gucci-Galosche mit goldener Zierschnalle allerlei zwielichtiges Volk. Erst trugen ihn Zuhälter und andere Kiezgrößen, dann verkauften ... «WirtschaftsWoche, 2月 16»
3
Gestorben: Karl Stutz
Er war (in Arbeiterkluft mit entsprechenden Galosche) bis in kleine Details des äußeren Erscheinungsbildes, ein Original. Auch an seinen Überzeugungen hielt ... «BuchMarkt, 10月 15»
4
Kronberger Bücherstube: Zum Jubiläum ein Umzug
Die neuen Räumlichkeiten liegen in der Friedrich-Ebert-Straße 5 – aktuell ist hier noch das Schuhgeschäft Galosche untergebracht, das, da insolvent, Ende ... «Taunus Zeitung, 9月 15»
5
Männerschuhe: Was darf ein Schuh kosten?
Besser wäre es, Galoschen aus Gummi zu kaufen. Es gibt sie wieder, etwa von der norwegischen Firma Swims, welche aus dem exotischen Extra ein ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 15»
6
Pearl-Jam-Video: Eddie Vedder schlürft Wein aus Fan-Schuh
Sneaker Nummer zwei wurde ein anderes Schicksal zuteil: Mit den Worten: "Ich habe noch was besseres für dich auf Lager" füllte Vedder die Galosche mit Wein ... «Rock Hard Megazine, 6月 14»
7
Agrinidi, agriasili e agriscuole: vivere rispettando la natura sin dai ...
Un modo alternativo di educare i bambini, che oltre avere i classici quaderni, colori e libri hanno pieno possesso di zappa, galosche e rastello per coltivare l'orto ... «Eticamente.net, 4月 14»
8
COVY'S Shoecases – Wer soll das bitte anziehen?
Weil die Italiener vor zwei Jahren den Schuh “GALOSH” kreierten, der ebenfalls eine Art Gummi-Galosche besaß. Doch trotzdem ist ja schließlich nicht alles ... «Zeitgeschmack, 3月 14»
9
Kunst: Ein russisch-ukrainischer Künstler auf dem Maidan
Aljoscha hatte die Gummigaloschen in der russisch geprägten Stadt Charkiw in der Ostukraine geschenkt bekommen. Mit den Galoschen im Gepäck reiste er im ... «FOCUS Online, 3月 14»
10
Galata Museo del Mare: pronti per la tempesta?
Se salvagente e galosche non vi hanno ancora illuminato, un cartello accompagna gli indizi recante la scritta: «Sei pronto ad affrontare la tempesta?». «mentelocale.it, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Galosche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/galosche>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z