アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Topspin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TOPSPINの語源

englisch top spin, eigentlich = Kreiseldrall, aus: top und spin = Drall, eigentlich = von oben gegebener Drall.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTOPSPINの発音

Topspin  [Tọpspin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOPSPINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTOPSPINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Topspin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTopspinの定義

飛行方向に水平軸を中心にしてボールが強く回転し、ボールがカットされたりオーバースピンしてトップスピンを作ります。 starke Drehung des Balles um seine horizontale Achse in Flugrichtung Schlag, bei dem der Ball so angeschnitten oder überrissen wird, dass er einen Topspin vollführt.

ドイツ語辞典で«Topspin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOPSPINと韻を踏むドイツ語の単語


Atropin
Atropi̲n
Backspin
[ˈbɛkspɪn] 
Benzodiazepin
Benzodiazepi̲n
Chopin
[ʃoˈpɛ̃ː] 
Elektronenspin
Elektro̲nenspin
Galopin
[…ˈpɛ̃ː]
Gonadotropin
Gonadotropi̲n
Hookspin
[…spɪn]
Isospin
I̲sospin
Kernspin
Kẹrnspin
Lappin
Lạppin
Neuruppin
Neuruppi̲n
Pippin
Pippi̲n [pɪˈpiːn]  , [ˈpɪpiːn] 
Sapin
Sapi̲n
Somatotropin
Somatotropi̲n
Spin
[spɪn] 
Supin
Supi̲n
Typin
Ty̲pin
alpin
alpi̲n 
transalpin
transalpi̲n

TOPSPINのように始まるドイツ語の単語

Topplaterne
Toppnant
Topposition
Toppsegel
Toppsgast
Topptakelung
Toppzeichen
Topqualität
Topscorer
Topscorerin
topsecret
Topspiel
Topspieler
Topspielerin
Topstar
Topteam
Topthema
Topverdiener
Topverdienerin
Topzuschlag

TOPSPINのように終わるドイツ語の単語

Adrenokortikotropin
Amphotropin
Demoskopin
Eskarpin
Heliotropin
Homatropin
Kortikotropin
Luteotropin
Lykopin
Melanotropin
Misanthropin
Philanthropin
Pilokarpin
Reserpin
Ruppin
Satrapin
afroalpin
hochalpin
subalpin
zisalpin

ドイツ語の同義語辞典にあるTopspinの類義語と反意語

同義語

«Topspin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOPSPINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Topspinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTopspinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Topspin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

上旋
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

topspin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Topspin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

topspin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Topspin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Topspin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

topspin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

topspin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Topspin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

putaran atas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Topspin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トップスピン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

탑 스핀
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

topspin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

topspin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Topspin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Topspin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

topspin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

topspin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

topspin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Topspin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

topspin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

topspin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

topspin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Topspin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Topspin
5百万人のスピーカー

Topspinの使用傾向

傾向

用語«TOPSPIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Topspin»の使用頻度を示しています。
Topspinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Topspin»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOPSPIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Topspin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Topspin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Topspinに関するニュースでの使用例

例え

«TOPSPIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTopspinの使いかたを見つけましょう。Topspinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tischtennis perfekt: Tipps vom Weltmeister Werner Schlager ; ...
3.7 Rückhand-Topspin „Der Rückhand-Topspin ist nicht besonders schwer zu erlernen.“ Der RückhandTopspin hat sich im Vergleich zum VorhandTopspin erst später ent wickelt. Noch in den 80er Jahren des 20. Jahrhunderts gab es ...
Bernd-Ulrich Groß, Werner Schlager, 2011
2
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
Wenn man einen Golfball mit Topspin schlägt (so dass sich der oberste Punkt in Richtung der Flugbahn dreht), erreicht man damit, dass der Ball nach vorn rollt, nachdem er auf dem Grün gelandet ist. Ist dies wünschenswert für einen Spieler,  ...
Jearl Walker, 2008
3
Tischtennistaktik: dein Weg zum Erfolg!
A Spiele einen VH-Topspin aus deiner VH-Seite diagonal in die weite VH deines Partners – er blockt zurück in die Tischmitte – du spielst einen zweiten VH- Topspin in die weite RH – er blockt wieder in deine VH-Seite und du spielst einen ...
Klaus-M. Geske, Jens Mueller, 2011
4
Tischtennis Basics
Taktische Ziele Der Topspin ist eine offensive Schlagtechnik, die durch ihre Vielseitigkeit besticht. Du kannst den Punkt durch • Tempo (= „schneller“, früh getroffener, nach vorne gezogener Topspin), • Spin (= „langsamer“, spät getroffener, ...
Bernd-Ulrich Groß, 2009
5
Ich lerne Tischtennis:
Topspin. Der Topspin mit Vorhand und Rückhand ist der meistgespielte Schlag ( nach dem Aufschlag) im Ballwechsel. Ziel ist es, den Ball möglichst schnell mit viel Überschnitt zu spielen. Dabei ist dein Schlägerblatt immer mehr oder weniger ...
Kathrin Barth, Evelyn Simon, 2013
6
Tipps für Tischtennis
Als Einstiegsübung für den Topspin ziehe den Ball zunächst aus einer Entfernung von etwa 2 m auf die gegenüberliegende Tischhälfte. Lasse den Ball dabei 1 x auf dem Boden aufspringen. Achte dabei besonders darauf, dass du den Ball ...
Bernd-Ulrich Groß, 2007
7
Tennis - Einfach besser spielen
Die mangelnde Geschwindigkeit könnte übrigens gegen die Herangehensweise über den Topspin sprechen. Aus folgendem Grund favorisiere ich diese Herangehensweise trotzdem. Ohne Spin kann man zwar möglicherweise auch als ...
Tim Klee, 2007
8
Tennis: werden Sie Ihr eigener Trainer! ; Lernen durch ...
Die Topspin-Rückhand kann aufzwei Arten gespieltwerden:einhändig oderbeidhändig. Die Variante mitzwei Händen am Griff wird inzwischen häufiger benutzt. Der Grund liegt vorallem im Kraftvorteil. Besonders Kinder und Damen nutzen ...
Thomas Kosinski, Alexander Schepp, 2012
9
Ausgleich zehn - Aufschlag Gerber: Erzählung aus der Welt ...
„Entscheidend ist beim Topspin die scharfe, jedoch richtige Aufwärtsbewegung des Schlägers, unab- hängig der direkten Absicht, den entscheidenden Schlag auszuführen. Durch das scharfe Hochziehen bekommt der Ball einen derartigen  ...
Heino Schwarz, 2014
10
Rückschlagspiele: Badminton - Tennis - Tischtennis
Gruppe A am Tisch: RH-Topspin auf Ziele/Markierungen (Papier, mit Kreppband abgeteilte Felder etc.). Zum Rückspiel wird der Block mit VH und RH angewandt. nn RH-Topspin diagonal nn RH-Topspin parallel (entweder durch verändertes ...
Norbert Weyers, Dr. Michael Müller, Klaus-Dieter Lemke, 2014

用語«TOPSPIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTopspinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TopSpin Security Reports Banner Year with Record Sales
MAHWAH, N.J., and HERZLIYA, Israel, Jan. 11, 2017 -- TopSpin Security, Inc., the leader in intelligent deception and detection solutions, today announced ... «Top Tech News, 1月 17»
2
TopSpin Security Reports Banner Year with Record Sales, Large ...
"In 2016, TopSpin continued to expand its solution set to allow organizations to quickly and accurately detect data breaches, engage attackers and neutralize ... «Yahoo Finance, 1月 17»
3
Tipp: Den ersten VH-Topspin zum Punktgewinn nutzen
03.01.2017 - Der Aufschlag kommt lang oder der Gegner retourniert den Aufschlag lang. Jetzt ist die Chance zum eigenen Topspin da. Viele Spieler nutzen ... «myTischtennis.de, 1月 17»
4
TopSpin Security Gaining Traction in Financial Services Market
SAN DIEGO, Dec 14, 2016 -- DB Networks®, a pioneer in machine learning based database security, today announced the industry's first agentless database ... «CIO Today, 12月 16»
5
Topspin Is The New Black: Roger Federer's New Racket Bucks ...
It's an open secret of the tennis world: Pro tennis players are pretty particular about their rackets. Which means that when a manufacturer discontinues a racket, ... «Forbes, 9月 16»
6
Test: STIGA Eternity VPS V überzeugt vor allem beim Topspin
17.08.2016 - Wie gut ist das STIGA Eternity VPS V-Holz? Genau diese Frage sollten Sie beantworten! 20 Tester hatten dazu in den letzten Wochen die ... «myTischtennis.de, 8月 16»
7
This £99 gadget claims to teach a topspin stroke worthy of ...
The inventor of a device that claims to teach the perfect topspin, one of the most deadly moves in tennis, is hoping this year's wet Wimbledon won't dampen his ... «Telegraph.co.uk, 7月 16»
8
Tipp: VH-Topspin – Seitschnitt in verschiedene Richtungen
Der Topspin kann sowohl mit einer Seitwärtsrotation nach links als auch nach rechts versehen werden oder ohne Seitschnitt kommen. Natürlich kann auch die ... «myTischtennis.de, 4月 16»
9
Start in die Sandplatzsaison: Vorhand Topspin
Der Sand freut sich über deine Vorhand mit Topspin – dein Schlag wird ... Spielst du die Vorhand halbhoch und mit viel Topspin, triffst du die ideale Mitte. «Insideout Tennis Magazin, 4月 16»
10
Israeli TopSpin whirls up a $7M Series A for honeypot cyber security ...
TopSpin provides a two-fold B2B solution for tackling malware. The first section relates to the misdirection within the network that is aimed to confuse and bog ... «Geektime, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Topspin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/topspin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z