アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gebäckschale"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEBÄCKSCHALEの発音

Gebäckschale  Gebạ̈ckschale [ɡəˈbɛkʃaːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEBÄCKSCHALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEBÄCKSCHALEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gebäckschale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGebäckschaleの定義

ペストリーを提供するためのボウル。 Schale zum Anbieten von Gebäck.

ドイツ語辞典で«Gebäckschale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEBÄCKSCHALEと韻を踏むドイツ語の単語


Abtropfschale
Ạbtropfschale
Eierschale
E̲i̲erschale [ˈa͜iɐʃaːlə]
Eisschale
E̲i̲sschale
Eiswürfelschale
E̲i̲swürfelschale
Entfernungspauschale
Entfẹrnungspauschale
Glasschale
Gla̲sschale [ˈɡlaːsʃaːlə]
Kaltschale
Kạltschale
Kopfpauschale
Kọpfpauschale
Lagerschale
La̲gerschale [ˈlaːɡɐʃaːlə]
Mandarinenschale
Mandari̲nenschale [mandaˈriːnənʃaːlə]
Nussschale
Nụssschale, Nụss-Schale
Obstschale
O̲bstschale
Orangenschale
Orangenschale
Pauschale
Pauscha̲le
Pendlerpauschale
Pẹndlerpauschale
Petrischale
Pe̲trischale
Schale
Scha̲le 
Seifenschale
Se̲i̲fenschale [ˈza͜ifn̩ʃaːlə]
Waagschale
Wa̲a̲gschale
Zitronenschale
Zitro̲nenschale [t͜siˈtroːnənʃaːlə]

GEBÄCKSCHALEのように始まるドイツ語の単語

Gebäck
gebacken
Gebackenes
Gebäckstück
Gebäckzange
Gebalge
Gebälk
gebalkt
Gebälkträger
Geballer
Geballere
geballt
Gebände
gebändert
gebar
Gebärde
gebärden
Gebärdenspiel
Gebärdensprachdolmetscher
Gebärdensprachdolmetscherin

GEBÄCKSCHALEのように終わるドイツ語の単語

Bananenschale
Eischale
Fallpauschale
Fruchtschale
Hirnschale
Kilometerpauschale
Kristallschale
Kugelschale
Kupferschale
Muschelschale
Nebenkostenpauschale
Nierenschale
Räucherschale
Samenschale
Schreibschale
Sektschale
Sepiaschale
Teeschale
Trinkschale
Vorsorgepauschale

ドイツ語の同義語辞典にあるGebäckschaleの類義語と反意語

同義語

«Gebäckschale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEBÄCKSCHALEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gebäckschaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGebäckschaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gebäckschale»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Gebäckschale
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gebäckschale
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gebäckschale
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Gebäckschale
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Gebäckschale
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Gebäckschale
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gebäckschale
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Gebäckschale
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gebäckschale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gebäckschale
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gebäckschale
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Gebäckschale
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Gebäckschale
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gebäckschale
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gebäckschale
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Gebäckschale
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Gebäckschale
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gebäckschale
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gebäckschale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gebäckschale
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Gebäckschale
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gebäckschale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Gebäckschale
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gebäckschale
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gebäckschale
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gebäckschale
5百万人のスピーカー

Gebäckschaleの使用傾向

傾向

用語«GEBÄCKSCHALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Gebäckschale»の使用頻度を示しています。
Gebäckschaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gebäckschale»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEBÄCKSCHALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gebäckschale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gebäckschale»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gebäckschaleに関するニュースでの使用例

例え

«GEBÄCKSCHALE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGebäckschaleの使いかたを見つけましょう。Gebäckschaleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Berliner Porzellan der Manufaktur von Wilhelm Caspar Wegely ...
Ein weiteres Stück, das sich an dieses Service anschließen läßt, ist eine achteckige Gebäckschale mit einem ähnlichen Stil der Bemalung und derselben gefüllten Mohnblüte als Mittelmotiv des Buketts (Kat. Nr. 269). Allerdings fehlt hier der ...
Gisela Zick, 1978
2
Jahrbuch des Museums für Kunst und Gewerbe Hamburg
»Gebäckschale Dr. Bohn Silber Gold Chrysopras« Bleistift, Farbstift / Pergament; 202 x 308 mm l.u.:(Mgr.) i:i,r.o.:G63b(N) 27. »Gebäckschale Dr. Bohn« Bleistift, Farbstift / dünnes Papier; 113x333 mm l.u.: (Mgr.) 11.26 1:1 Silber — Gold ...
3
Die alte Villa
Tamara stellte eine große bauchige Kanne, Tassen, ein Schälchen mit braunem Kandis und eine kleine Gebäckschale auf den Tisch. Hannelore dagegen schaute von Maja zu Tamara, dann wieder zu Maja. „Ist sie auch...?“, sie deutete mit ...
Sophie E. Parker, 2014
4
Anhalten! Fetthaarkontrolle!: die blonden und die violett ...
Heute lächelte das Möbel sie müde an und schien ihr nur mitteilen zu wollen, wie hoffnungslos weit entfernt –Sonnen-, Licht- und Regenjahre – sie von ihrem Ziel war. Beim Vorübergehen an der Gebäckschale sprang sie ein Butterkeks an.
Ute Maria Seemann, 2006
5
Der Gefälschte Tod
„Ach, ja“, Wollmann schielte nach der gut gefüllten Gebäckschale und klärte das Paar über seinen Wissens— stand bezüglich des Heimes und des Ursprungs der Fälschungen auf. Ein Wissensstand, dessen Weitergabe anscheinend nicht auf ...
Ariana Rüßeler, 2013
6
Kinderlied
VierKaffeetassen blieben zurück, einenoch voll. Kaffeekanne, Zuckerdose, Milchkännchen, Gebäckschale; ein leiser Duft nach Vanille und Rauch. Zwischen den Tassen, unsichtbar, hielt CarlBerthe im Arm. Katzenkind „Unddasgeliebte Antlitz ...
Suzanne Daumann, 2013
7
Im Zwielicht der Zeit:
wandte sich Frau Goltstein an Gertrud undbotihr noch einen von den kleinenKuchen an, die ineiner silbernen Gebäckschale auf demTisch standen. Gertruderrötete leicht, freute sich aber gleichzeitig über die anerkennende Bemerkung.
Ellinor Wohlfeil
8
Der Bergdoktor - Folge 1708: Die Leiden der verstoßenen Tochter
Zenzi stellte den leeren Limonadenkrug, die Gebäckschale und die Gläserauf dasTablett. »Wenn ihrnochwas zutrinken möchtet, in der Küche ist noch Limonade«, sagtesie und ging ins Haus. »Das wareine schöne Geschichte«, meinte Anna.
Andreas Kufsteiner, 2014
9
Meister der Zeit II: Die Gesellin
Schön poliert waren Möbel und Leuchter am Morgen gebracht worden und würden gegen Abend wieder abgeholt werden, ebenso wie das Geschirr und die silberne Gebäckschale, die ein Pfandleiher beigesteuert hatte. Noch roch es überall ...
Ann-Merit Blum, 2010
10
Die Hexenvilla
Tamara stellte eine große bauchige Kanne, Tassen, ein Schälchen mit braunem Kandis und eine kleine Gebäckschale auf den Tisch. Hannelore dagegen schaute von Maja zu Tamara, dann wieder zu Maja. „Ist sie auch...?“, sie deutete mit ...
Sophie E. Parker, 2014

用語«GEBÄCKSCHALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGebäckschaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alte Schätze aus Pergament, Papier und Wachs
Unter den archivierten 3-D-Objekten findet sich eine Gebäckschale, die ein Postkartenmotiv von Waldkirch zeigt, aufgenommen um 1870. Man könne aus ... «Badische Zeitung, 8月 16»
2
Eurovision Song Contest: Hoffnung auf Wunder
Die Erdbeerbowle: Mit der hat man sich so viel Mühe gegeben, von den Erdnussflips, die in der guten Gebäckschale angerichtet werden, nicht zu reden. «Tagesspiegel, 5月 16»
3
Thalbachs Sabinerinnen in Lingen sind Komödienkunst
Eine Kaffeekanne als „Sabinscherin“ im Arm, die Gebäckschale als Silbermond über dem Kopf, probiert Striese den Auftritt des Helden und kürzt Rollen und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 3月 15»
4
Villeroy & Boch deckt den Weihnachtstisch romantisch, klassisch ...
Zu der neuen Serie gehören Kerzenständer und eine Gebäckschale mit Kerzenhalter, verschiedene Vasen und Lichtobjekte. Mit dieser Kollektion kann man ... «brikada - M A G A Z I N für F R A U E N, 12月 14»
5
Gesang, Geschichten und Sketche
Und dann der Öcher Prent, der Oma zu hart war, auch vom Enkel abgelutscht wurde und doch wieder auf der Gebäckschale landete. "Ach, de Öcher Printe ... «General-Anzeiger, 12月 14»
6
Romantisch, klassisch oder opulent
auch Kerzenständer und Gebäckschalen, Vasen und verschiedene Lichtobjekte. Das alles wird dann auf einer entsprechenden Tischdecke platziert und zum ... «Deutschland Today, 12月 14»
7
Basteltipps - nicht nur für Kinder
... auch kunstvolle Tüten oder Gebäckschalen, die sich aus einem Stück Pappe oder Papier, etwas Kleber und anderen Haushaltsutensilien fabrizieren lassen. «Thüringische Landeszeitung, 11月 14»
8
Für Gäste nur das Beste
Unübersehbar ist auch der mit Tannengrün festlich gedeckte Weihnachtstisch mit Mini-Plätzchen in der Gebäckschale. ANZEIGE. Geöffnet ist das Zaiertshofer ... «Augsburger Allgemeine, 12月 13»
9
„Einladung zum Tee“ in der Villa Sponte
In einer der von ihr gestalteten, in mediterranen Farben bemalten Gebäckschalen aus Porzellan liegen einladend Kekse. Schön sind auch die von Renate ... «WESER-KURIER online, 9月 13»
10
25.000 Artikel beim Weihnachtsmarkt
Von Türkränzen und Baumkugeln über Kerzenhalter, Adventskalender und Gebäckschalen bis hin zu Plätzchentellern und Baumständern findet der Stöberer ... «Heilbronner Stimme, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Gebäckschale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gebackschale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z