アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bananenschale"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBANANENSCHALEの発音

Bananenschale  Bana̲nenschale [baˈnaːnənʃaːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANANENSCHALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBANANENSCHALEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bananenschale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Bananenschale

バナナの皮

Bananenschale

バナナ皮は、バナナの果実の外側包装です。 より狭い意味では、それはより大きなスケールで栽培されるデザートまたは調理バナナの殻である。 バナナ殻は部分的に飼料として使用されます。 さらに、それらはさらなる利用形態の決定のための医学的および技術的研究の対象でもある。 Eine Bananenschale ist die äußere Umhüllung der Frucht von Bananen. Im engeren Sinne handelt es sich dabei um die Schale einer Dessert- oder Kochbanane, die in größerem Maßstab angebaut werden. Bananenschalen werden teilweise als Futtermittel genutzt. Außerdem sind sie Gegenstand der medizinischen und technischen Forschung zur Ermittlung weiterer Nutzungsformen.

ドイツ語辞典でのBananenschaleの定義

バナナピールスリップのバナナの例のボウル。 Schale einer BananeBeispielauf einer Bananenschale ausrutschen.
ドイツ語辞典で«Bananenschale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BANANENSCHALEと韻を踏むドイツ語の単語


Abtropfschale
Ạbtropfschale
Eierschale
E̲i̲erschale [ˈa͜iɐʃaːlə]
Eisschale
E̲i̲sschale
Eiswürfelschale
E̲i̲swürfelschale
Entfernungspauschale
Entfẹrnungspauschale
Glasschale
Gla̲sschale [ˈɡlaːsʃaːlə]
Kaltschale
Kạltschale
Kopfpauschale
Kọpfpauschale
Lagerschale
La̲gerschale [ˈlaːɡɐʃaːlə]
Mandarinenschale
Mandari̲nenschale [mandaˈriːnənʃaːlə]
Nussschale
Nụssschale, Nụss-Schale
Obstschale
O̲bstschale
Orangenschale
Orangenschale
Pauschale
Pauscha̲le
Pendlerpauschale
Pẹndlerpauschale
Petrischale
Pe̲trischale
Schale
Scha̲le 
Seifenschale
Se̲i̲fenschale [ˈza͜ifn̩ʃaːlə]
Waagschale
Wa̲a̲gschale
Zitronenschale
Zitro̲nenschale [t͜siˈtroːnənʃaːlə]

BANANENSCHALEのように始まるドイツ語の単語

Ban
banal
banalisieren
Banalisierung
Banalität
Banane
Bananenflanke
Bananenrepublik
Bananensplit
Bananenstaude
Bananenstecker
Banat
Banater
Banaterin
Banause
Banausentum
Banausie
Banausin
banausisch
Bancomat

BANANENSCHALEのように終わるドイツ語の単語

Eischale
Fallpauschale
Fruchtschale
Gebäckschale
Hirnschale
Kilometerpauschale
Kristallschale
Kugelschale
Kupferschale
Muschelschale
Nebenkostenpauschale
Nierenschale
Räucherschale
Samenschale
Schreibschale
Sektschale
Sepiaschale
Teeschale
Trinkschale
Vorsorgepauschale

ドイツ語の同義語辞典にあるBananenschaleの類義語と反意語

同義語

«Bananenschale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BANANENSCHALEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bananenschaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBananenschaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bananenschale»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

香蕉皮
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cáscara de plátano
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

banana peel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

केले के छिलके
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قشر الموز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

банановая кожура
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

casca de banana
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কলা ছুলা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

peau de banane
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kulit pisang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bananenschale
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バナナの皮
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바나나 껍질
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

banana pil
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vỏ chuối
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாழைப்பழத் தோலின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

केळी फळाची साल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

muz kabuğu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

buccia di banana
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

skórki od banana
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бананова шкірка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

coaja de banana
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φλούδα της μπανάνας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

piesangskil
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bananskal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bananskall
5百万人のスピーカー

Bananenschaleの使用傾向

傾向

用語«BANANENSCHALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Bananenschale»の使用頻度を示しています。
Bananenschaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bananenschale»で最も広く使用されている表現です。

用語«BANANENSCHALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bananenschale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bananenschale»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bananenschaleに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BANANENSCHALE»の引用

Bananenschaleという言葉で有名な引用文や文章
1
Nelson Mandela
Auf Prinzipien kann man ausrutschen wie auf einer Bananenschale.

«BANANENSCHALE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBananenschaleの使いかたを見つけましょう。Bananenschaleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Wirkung des Verborgenen: Unbewusste Hintergründe ...
B. ein Patient Freuds miteiner schweren Zwangsneurose berichtete,erhabeauf demWeg indie StadtaufdemBürgersteig eine Bananenschale gefunden,auf derseinerFantasie nachalle möglichen Menschen, vor allem alteund gebrechliche, ...
Georg R Gfäller, 2013
2
Spannung bei Hitchcock: zur Funktionsweise des auktorialen ...
Comedy information: «Oliver Hardy und die Bananenschale» Der Inhalt der Überraschung, deren Eintritt der Zuschauer beim auktorialen suspense an- tizipiert, kann auch mit einer comedy-Information besetzt werden. Der ahnungslose ...
Adrian Weibel, 2008
3
Frauen sind auch nur Männer
Winterkatastrophe mit Vorankündigung – die Herrscher der Züge wissen jetzt schon, dass wieder alles schiefgehen wird Der »Klassiker« der Slapstick-Komik ist der Ausrutscher auf der Bananenschale.Eristein Affront gegenden»aufrechten  ...
Hellmuth Karasek, 2013
4
Ansprüche des Versicherungsnehmers aus culpa in contrahendo: ...
Weiterhin war ia Rahmen eines abglichen aitwirkenden Verschuldens der Klägerin noch darüber zu entscheiden, inwieweit ihr bei dea herrschenden geringen Verkehr die aa Boden liegende Bananenschale hätte auffallen aussen. Vgl. BGH ...
Fred Schlossareck, 1995
5
Gestik und die therapeutische Beziehung: über ...
Manchmal entbehren solche kleinen szenischen Darstellungen nicht einer gewissen Skurrilität: Ein junger Patient hatte sich im Warteraum offensichtlich gestärkt und hielt eine Bananenschale in der Hand, als er von seinem Therapeuten ins ...
Ulrich Streeck, 2009
6
Hütchen aus der Eiche
Dann gab er seinen Arbeitern den Befehl, die Bananenschale zu schultern. Die Ameisen schubsten sich die Schale auf den Rücken und marschierten los. Sie bewegten sich in Richtung Parkbank, worauf noch immer die beiden Kinder saßen.
Gerhard Stadler, 2008
7
Windschiefe Leute: dreizehn Geschichten vom Sein der Leisen
Gleich vorne am ersten Schreibtisch liegt wieder eine Bananenschale neben dem Papierkorb. Ich kann mir genau vorstellen, wie sie in Richtung Eimer unter den Tisch geworfen wurde. Weg, nicht mehr zu sehen, aus den Augen, aus dem  ...
Nora Northmann, 2009
8
Schellhammer, Die Arbeitsmethode des Zivilrichters: für ...
Erheblich ist die Verteidigung der Beklagten also nur, soweit sie bestreitet, die Klägerin sei auf einer Bananenschale ausgeglitten, denn dann fehlt bereits die anspruchsbegründende Verletzung einer vorvertraglichen Sorgfaltspflicht.
Schellhammer Kurt, 2013
9
Chemie für alle Jahreszeiten: Einfache Experimente mit ...
Bananenschale – Zerkleinerte Bananenschale wird in einem Becherglas mit Spiritus bis kurz vor dem Sieden erwärmt. Der Extrakt wird filtriert. Er ist intensiv gelb gefärbt. – Zerkleinerte Bananenschale wird in einem Becherglas mit Wasser  ...
Georg Schwedt, 2012
10
Citizen Berlusconi
Beiden Männern war offensichtlich klar, dass Caselli sich nichts hatte zuschulden kommen lassen, dass er nur «auf einer Bananenschale ausgerutscht» war, weil er mit einem empfindlichen Fall betraut worden war und ein Verdächtiger ...
Alexander Stille, 2006

用語«BANANENSCHALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBananenschaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beauty-Gerücht | Hilft Bananenschale gegen Akne?
„Alles, was ihr braucht, ist ein Stück Bio-Bananenschale“, schreibt sie. Sie soll von einer reifen, aber nicht überreifen Frucht sein. „Gelb mit dunklen Flecken“, ... «BILD, 7月 16»
2
Giraffen-Roboter rutscht auf Bananenschale aus (Video)
Die SpotMini-Roboter bewegen sich autonom wie Haustiere. Doch einer rutscht auf Bananenschalen aus – und steht wieder auf. Cooles und zugleich ... «PC-Welt, 6月 16»
3
Zwei Monate Böhmermann-Affäre: Rückkehr zur Bananenschale?
Jan Böhmermann hat mit seinem Schmähgedicht viel Wirbel verursacht. Die Kanzlerin fand es “bewusst verletzend”, der türkische Präsident beleidigend. «klatsch-tratsch.de, 5月 16»
4
Darum solltest du Bananenschale essen statt wegwerfen
Denkste! Bei Bananen liegt der Fall ganz anders. Deine Biotonne hast du jedenfalls die längste Zeit mit Bananenschalen gefüttert. Aufessen lautet die Devise. «SAT.1, 4月 16»
5
„Banana Peel Challenge“Internet-Hype um Bananenschalen ...
Angefangen hatte den Hype um das Schalen-Rutschen der YouTuber Jason Oakes. Er wollte lediglich testen, ob Bananenschalen wirklich so rutschig sind, wie ... «BILD, 4月 16»
6
So bekommt ihr weißere Zähne dank einer BANANE
Für die natürliche Aufhellung mit einer Banane braucht man nur die Bananenschale. Diese enthält viel Magnesium und Kalium, die laut Experten von den ... «Brigitte.de, 3月 16»
7
Über 43.000 Tote durch achtlos weggeworfene Bananenschalen im ...
Berlin (dpo) - Im vergangenen Jahr sind laut Statistischem Bundesamt 43.312 Menschen durch achtlos weggeworfene Bananenschalen zu Tode gekommen ... «Der Postillon, 3月 16»
8
Bananenschalen nicht wegwerfen - sondern essen!
Deswegen einfach reinbeißen in die Bananenschale? Bitte nicht - so ist diese absolut ungenießbar! Ein paar Dinge gibt es zu beachten: Am besten kaufst du ... «WOMAN.at, 2月 16»
9
Nicht gleich wegwerfen! | 10 Gründe, warum es die Bananenschale ...
Mit einer Bananenschale können wir nämlich viel mehr tun, als nur auf ihr auszurutschen: Embed Embed This Section. Embed this. Instant Articles supported ... «BILD, 1月 16»
10
Schmeckt gut und ist gesund: Deshalb solltet ihr die Bananenschale ...
Zugegeben, so eine Bananenschale ist auf den ersten Blick wenig verlockend. Während das Fruchtfleisch weich und süß ist, kommt seine Hülle eher faserig ... «Business Insider, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bananenschale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bananenschale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z