アプリをダウンロードする
educalingo
Gedankenschritt

"Gedankenschritt"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGEDANKENSCHRITTの発音

Gedạnkenschritt [ɡəˈdaŋkn̩ʃrɪt]


GEDANKENSCHRITTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEDANKENSCHRITTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGedankenschrittの定義

部分、思考の列車。


GEDANKENSCHRITTと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitsschritt · Ausfallschritt · Baufortschritt · Eilschritt · Fortschritt · Gleichschritt · Laufschritt · Leerschritt · Lernfortschritt · Lernschritt · Produktivitätsfortschritt · Rechenschritt · Riesenschritt · Rückschritt · Sauseschritt · Stechschritt · Sturmschritt · Tanzschritt · Zwischenschritt · schritt

GEDANKENSCHRITTのように始まるドイツ語の単語

Gedankenlosigkeit · Gedankenlyrik · gedankenreich · Gedankenreichtum · Gedankenreihe · Gedankenrichtung · Gedankenschärfe · Gedankenschluss · gedankenschnell · Gedankenschnelle · gedankenschwer · Gedankenspiel · Gedankenspielerei · Gedankensplitter · Gedankensprung · Gedankenstrich · Gedankentiefe · Gedankenübertragung · Gedankenverbindung · Gedankenverknüpfung

GEDANKENSCHRITTのように終わるドイツ語の単語

Denkschritt · Exerzierschritt · Geschwindschritt · Grätenschritt · Grätschschritt · Marschschritt · Paradeschritt · Schlenderschritt · Schlurfschritt · Seitenschritt · Siebenmeilenschritt · Siebenschritt · Stemmschritt · Treppenschritt · Trippelschritt · Unterrichtsschritt · Vorwärtsschritt · Walzerschritt · Wechselschritt · Wiegeschritt

ドイツ語の同義語辞典にあるGedankenschrittの類義語と反意語

同義語

«Gedankenschritt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GEDANKENSCHRITTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gedankenschrittを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGedankenschrittの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gedankenschritt»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

想法一步
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pensamientos paso
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

thoughts step
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विचारों कदम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأفكار خطوة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мысли шаг
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pensamentos etapa
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চিন্তা পদক্ষেপ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pensées étape
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemikiran langkah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gedankenschritt
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

思考のステップ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

생각의 단계
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pikirane langkah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

những suy nghĩ bước
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எண்ணங்கள் படி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विचार पाऊल
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

düşünceler adım
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pensieri passo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

krok myśli
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

думки крок
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gânduri pas
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βήμα σκέψεις
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gedagtes stap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tankar steg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tanker skritt
5百万人のスピーカー

Gedankenschrittの使用傾向

傾向

用語«GEDANKENSCHRITT»の使用傾向

Gedankenschrittの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gedankenschritt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gedankenschrittに関するニュースでの使用例

例え

«GEDANKENSCHRITT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGedankenschrittの使いかたを見つけましょう。Gedankenschrittに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wahrheit, Freiheit, Geschichte: eine systematische ...
Das so »Gesagte«, Ausgesagte der Aussage ist »das Richtige« (S. 185), weil es sich nach der aus dem vor-gestellten Seienden kommenden Weisung richtet. Was geschah in dem jetzt ausgeführten Gedankenschritt? Nachdem zuerst im ...
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 2002
2
Prozessakte Gott: Untersuchung einer kriminellen Vereinigung ...
Zweiter Gedankenschritt Für diese Tatsache gibt es nur zwei Erklärungen: Entweder handelte die Schöpfungskraft im Sinne des religiösen Glaubens oder es stecken reale Personen dahinter. Wer nicht daran glauben mag, dass sich die  ...
Judas Aries, 2014
3
Optische Rhetorik: Visualisierungen und Medien in ...
Das Step-By-Step-Visualisieren einzelner Anteile eines Charts in sinnvollen Schritten hat auch noch den Vorteil, dass der Präsentator mit geringerer Wahrscheinlichkeit einen wichtigen Gedankenschritt vergessen und überlesen kann, da ja ...
Peter Mohr, 2011
4
Persönlich predigen
Die Typologie der Grundformen des Predigers soll im folgenden vorgestellt werden. ln einem ersten Gedankenschritt werden mehr thetisch allgemeine Vergleiche zwischen den vier Grundformen angestellt. Ziel ist die knappe und auf den ...
Axel Denecke, 2001
5
Pensées de l'"un" dans l'histoire de la philosophie: études ...
einem zweiten Gedankenschritt wird von Jaspers gezeigt, dass das Umgreifende , das wir selbst sind, sich nicht auf unsere Verstandessphäre beschränkt, sondern auch noch unser Dasein und den Seinsbereich des Geistes umfasst.
Jean-Marc Narbonne, Alfons Reckermann, 2004
6
Das Buch zum Bachelor of Laws
Gedankenschritt2: Falls eine Rechtsnorm nicht auf einen konkreten Fall anwendbar ist: Umkehrschluss (REGEL) Analogie (Ausnahme) oder Plangemäße Regel Regelungslücke Gedankenschritt 3: Hätte der Gesetzgeber Anwendung der „an ...
Sabine Abbasi, Sascha Paustian, 2012
7
Die christliche Platonaneignung in den Stromateis des ...
Er wird dann aber auch bereit sein, sich im zweiten Gedankenschritt von S 68,2 — S 69,1 der weiteren Führung Platons anzuvertrauen. Er wird sich wie dieser seine Lehrer unter den Barbaren suchen. Das Timaioszitat S 69,3 schließlich ...
Dietmar Wyrwa, 1983
8
Prudentiana: Critica
Es fehlt dann ein Gedankenschritt, der seinerseits die Folgerung nennt, die aus der Tatsache der Begrenztheit des Wissens zu ziehen ist. Diesen Gedankenschritt wollte offenbar der Redaktor mit seinen beiden Zeilen nachholen. Daß er in der ...
Christian Gnilka, 2000
9
Der-Mann-der-zum-Mond-wanderte
Wenn man Morbidius zuhörte, verlor jedes scheinbar sichere Wissen Gedankenschritt für Gedankenschritt seinen Wahrheitsgehalt. Alles verkam zu bloßer Annahme und Hypothese. «Mit Blick auf die Erde, in welchem Punkt weicht unsere ...
Berthold Sohnius, 2012
10
Die Rhetorische Kraftkammer: Überzeugen mit starken Reden ...
Dieser Gedankenschritt kann theoretisch sogar in einem einzigen Satz abgehandelt werden, wobei dies vor allem für den Start und den Schluss gilt. Für den Aufbau der Argumentation wird ein einziger Satz kaum ausreichen. Meist wird es ...
Martin Dall, 2012

用語«GEDANKENSCHRITT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGedankenschrittという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Wer komponiert, versteht Musik anders»
... mich aber lange nicht zu diesem Gedankenschritt getraut. Jetzt muss ich allerdings noch entscheiden, wie sehr ich Musik mit einem Beruf kombinieren kann, ... «az Aargauer Zeitung, 9月 16»
2
Industrie 4.0 – Gehirn-Vernebelung am Fabriktor
Der Gedankenschritt reicht nur von Maschinen zu übergeordneten Steuerungssystemen. „Wir sehen hierzulande größtenteils fabrikinterne Lösungen… «Netzpiloten, 9月 16»
3
Kommen kostenlose WLAN-Netze?
Einen Gedankenschritt weiter ist die Vierer-Koalition im Lahn-Dill-Kreistag bei kostenlosen WLAN-Netzen in Schulen, die Schüler und Lehrer nutzen könnten. «mittelhessen.de, 8月 16»
4
«Ich halte die Kritik an uns für verfehlt»
Wenn wir diesen Gedankenschritt nicht machen, wird es schwer. Damit wir von Valais/Wallis Promotion ein adäquates Marketing betreiben können, muss ein ... «1815.ch, 6月 16»
5
Kooperation sichert Koexistenz
Weber geht noch einen Gedankenschritt weiter und stellt die Frage: „Wer sagt denn, dass sich Unternehmen nicht auch Mitarbeiter teilen können?“ Sie könnten ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, 6月 16»
6
Claus Bury in Hanau - Für die Balance eine Bleibe finden
Ein erster Schritt ist bereits ein Gedankenschritt. Baupläne aus einer anderen Welt. Bewusst hat Bury manchen Hohlraum geschaffen. Manches Labyrinth, das ... «Frankfurter Rundschau, 5月 16»
7
BREXIT: Können sich die Briten aus dem Würgegriff der parasitären ...
Es ist völlig offenkundig, dass es sich bei jedem einzelnen Gedankenschritt der EU um eine antidemokratische Veranstaltung handelt. Allein schon die ... «Propagandafront, 2月 16»
8
Green Living: Paris plant grüne Oase im Stadtzentrum
... 100 hundert Einfamilienhäusern im Stadtzentrum wird das Problem nun zwar auch nicht lösen, doch es ist ein weiter Gedankenschritt in die richtige Richtung. «Trends der Zukunft, 2月 16»
9
Ueli Augsburger: «Patriotismus ist kein Einheitsbrei»
Diesen allfälligen Gedankenschritt überliess er der St.-Sebastians-Gemeinde. «Wer etwas weitergeben will, der muss zuerst etwas haben.» Damit zielte Federer ... «Oltner Tagblatt, 1月 16»
10
Wermelskirchen: "Wir schaffen es, die Menschen zu integrieren"
Was ist dann der nächste Gedankenschritt? Hier will doch keiner, dass Flüchtlinge im Winter auf der Straße schlafen." Eine Frau aus Dabringhausen, Mutter von ... «RP ONLINE, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gedankenschritt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gedankenschritt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA