アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sturmschritt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTURMSCHRITTの発音

Sturmschritt  [Stụrmschritt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STURMSCHRITTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTURMSCHRITTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sturmschritt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSturmschrittの定義

フレーズ、フレーズ、諺の嵐。 Wendungen, Redensarten, Sprichwörterim Sturmschritt.

ドイツ語辞典で«Sturmschritt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STURMSCHRITTと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsschritt
Ạrbeitsschritt [ˈarba͜it͜sʃrɪt]
Ausfallschritt
A̲u̲sfallschritt [ˈa͜usfalʃrɪt]
Baufortschritt
Ba̲u̲fortschritt
Eilschritt
E̲i̲lschritt
Fortschritt
Fọrtschritt 
Gleichschritt
Gle̲i̲chschritt [ˈɡla͜içʃrɪt]
Laufschritt
La̲u̲fschritt
Leerschritt
Le̲e̲rschritt
Lernfortschritt
Lẹrnfortschritt 
Lernschritt
Lẹrnschritt [ˈlɛrnʃrɪt]
Produktivitätsfortschritt
Produktivitä̲tsfortschritt
Rechenschritt
Rẹchenschritt
Riesenschritt
Ri̲e̲senschrịtt
Rückschritt
Rụ̈ckschritt [ˈrʏkʃrɪt]
Sauseschritt
Sa̲u̲seschritt
Stechschritt
Stẹchschritt
Tanzschritt
Tạnzschritt [ˈtant͜sʃrɪt]
Treppenschritt
Trẹppenschritt [ˈtrɛpn̩ʃrɪt]
Zwischenschritt
Zwịschenschritt
schritt
schritt

STURMSCHRITTのように始まるドイツ語の単語

Sturmlaterne
Sturmlauf
Sturmläuten
Sturmleiter
Sturmmöwe
Sturmpanzer
sturmreif
Sturmreihe
Sturmriemen
Sturmschaden
sturmschwach
Sturmschwalbe
Sturmsignal
Sturmspitze
Sturmstärke
Sturmtaucher
Sturmtide
Sturmtief
Sturmversicherung
Sturmvogel

STURMSCHRITTのように終わるドイツ語の単語

Denkschritt
Exerzierschritt
Gedankenschritt
Geschwindschritt
Grätenschritt
Grätschschritt
Marschschritt
Paradeschritt
Schlenderschritt
Schlurfschritt
Seitenschritt
Siebenmeilenschritt
Siebenschritt
Stemmschritt
Trippelschritt
Unterrichtsschritt
Vorwärtsschritt
Walzerschritt
Wechselschritt
Wiegeschritt

ドイツ語の同義語辞典にあるSturmschrittの類義語と反意語

同義語

«Sturmschritt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STURMSCHRITTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sturmschrittを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSturmschrittの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sturmschritt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

双快节奏
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ritmo el doble de rápido
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

double-quick pace
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डबल त्वरित गति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انقر نقرا مزدوجا تيرة سريعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

торопливый темп
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ritmo de dois rápida
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডাবল দ্রুত গতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rythme rapide double
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kadar dua cepat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sturmschritt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ダブル速いペース
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

더블 빠른 속도
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jangkah pindho cepet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tốc độ đúp nhanh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இரட்டை விரைவான வேகத்தில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डबल जलद वेग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Çift hızlı tempo
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ritmo doppio rapido
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dwukrotne szybkie tempo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

квапливий темп
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ritm dublu-rapidă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διπλό γρήγορο ρυθμό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dubbel-quick tempo
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dubbel snabb takt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

double-raskt tempo
5百万人のスピーカー

Sturmschrittの使用傾向

傾向

用語«STURMSCHRITT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Sturmschritt»の使用頻度を示しています。
Sturmschrittの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sturmschritt»で最も広く使用されている表現です。

用語«STURMSCHRITT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sturmschritt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sturmschritt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sturmschrittに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STURMSCHRITT»の引用

Sturmschrittという言葉で有名な引用文や文章
1
Karl Frenzel
Das Ideal läßt sich nicht im Sturmschritt erobern; die großen und schönen Taten liegen nicht an der Heerstraße.

«STURMSCHRITT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSturmschrittの使いかたを見つけましょう。Sturmschrittに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Weltgeschichte im Sturmschritt
Nationalsozialismus : Territoriale Expansion.
Eugen Hadamovsky, 1939
2
Das deutsche Turnen
13. Sturmsprung seitwärts nach der Seite des standfreien Beines mit zwei Sturmschritten. Anlauf, dann zwei Sturmschritte und Absprung seitwärts mit dem Bein, welches den letzten Sturmschritt gemacht hat. Entweder: a) Sturmschritt rechts, ...
Wilhelm Angerstein, 1870
3
2012 - Tag der Prophezeiung: Roman
Beim ersten Auftupfen des nächsten Balls überließ Smaragd-Sturmschritt Smaragd-Brüllaffe die Spitze. Schwabbelige Affenschlampe dribbelte einmal und machte einen rückpass zu Sturmschritt. Der schoss. Daneben. rote Schnur, der ersatz ...
Brian D'Amato, 2012
4
Archiv für die Offiziere der Königlich Preußischen ...
... von 83 Schritt 2) « Schritt in linie - 108 « 3) « « « Kolonne « 110 «. 4). « Sturmschritt. « «,. 120. -. in der Minute. II. Beweglichkeit der Kavallerie. Wenngleich auch mit Kavallerie nur ungern größere Tagemarsche, als mit der Infanterie, ...
5
Neueste Nachrichten aus dem Gebiete der Politik
Jedenfalls wird behauptet, daß, wenn Herr Pfeiffer von der Pfandhausgasse aus im Sturmschritt nach dem Frauenplatz geeilt wäre, der- fragliche Angriff, welcher kaum 2 — 3 Minuten dauerte, nicht blos sicher hätte verhindert werden können, ...
6
Die Gymnastik, nach dem Systeme des schwedischen ...
Die ersten Momente des geschlossenen Bajonetkampfs von Infanterie gegen Infanterie beginnen mit „Sturmschritt" und mit „Fällt's Gewehr!" ausgeführtem Aneinanderrücken der Li- nien oder res». Colonnen. Ist man sich beiderseits") so nahe ...
Hugo Rothstein, 1851
7
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Sturmschritt: im Sturmschritt daherkommen/zu ... eilen/... path od. iron (Ein Junge, der an der Klassentür steht:) Ruhe, Kinder, Ruhe! Der Möller kommt da schon im Sturmschritt an. Mensch, der hat vielleicht einen Zahn drauf, sag' ich euch!
Hans Schemann, 2011
8
Deutsche literarische Zeitschriften 1880-1945: Ein Repertorium
Sturmschritt 2852 Sturm-Bühne 1918/19 Sturm-Bühne Untertitel Jahrbuch des Theaters der Expressionisten Herausgeber Herwarth Walden Ort und Verlag Berlin: Sturm 1918/19, H. 1-8, Jan. 1918—Okt. 1919, 2° Mehr nicht nachgewiesen ...
Thomas Dietzel, Hans-Otto Hügel, Deutsches Literaturarchiv, 1988
9
Rausch und Diktatur: Inszenierung, Mobilisierung und ...
In diesem kollektiven Rausch werden selbst natürliche Schranken von Zeit und Raum überwunden, wie es Valentin Kataev paradigmatisch in seinem Roman Jt// Sturmschritt vorwärts! schilderte, in dem er sich auf Stalins Diktum beruft: »Das ...
Árpád von Klimó, Malte Rolf, 2006
10
Denkwürdigkeiten des eignen Lebens
meines Anstürmen folgte; der General Freiherr August von Veesey drang in die Auen ein und reinigte sie von den feindlichen Plänklern, der Major Michailowich an der Spitze des Et. Georger Bataillons rückte im Sturmschritt durch Aspern in ...
Karl August Varnhagen von Ense, 1843

用語«STURMSCHRITT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSturmschrittという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Drama in den Tiefen des Windbergs
Im Sturmschritt hetzen sie zum Schacht. Die ersten Eindrücke, die sich den herbeieilenden Männern aufdrängen, lassen Schlimmes befürchten. Der Fahrkorb ... «sz-online, 12月 16»
2
Der Berger Fahnendieb Rupert Monn
Nach dem Theaterstück hat das eigentliche Theater erst angefangen: Monn eilte im Sturmschritt samt Fahne zum Auto und kehrte dann zum Wirtshaus zurück. «Merkur.de, 12月 16»
3
Store-Opening in New York: Thomas Sabo eröffnet ersten Store in ...
Was alle Frauen in allen Districts, von Soho, dem West Village bis hin zum Financial District gemeinsam haben ist, dass sie immer im Sturmschritt unterwegs ... «Vogue, 11月 16»
4
Taipei 101 Run Up 2.046 Stufen im Dauerlauf
Der Körper lechzt nach Sauerstoff. Am liebsten würde ich mir das Hemd vom Leib reißen! Während noch auf den ersten zehn Etagen im Sturmschritt jeweils 2-3 ... «Abenteuer und Reisen, 7月 16»
5
Start der Sommerserie Berliner Ufer: Brombeeren und Betongold in ...
Der Sturmschritt, in dem der alle Welt herzlich und meist per Du begrüßende Fortysomething über das außen öffentlich zugängliche und innen durch Führungen ... «Tagesspiegel, 7月 16»
6
Bayern 2 - Diwan - Das Büchermagazin
Da ist etwa ein Bild, das scheinbar Amorys Vater abbildet, wie er vor seinen drei Kindern im Sturmschritt in Richtung Strand marschiert. Der Vater ist der erste ... «Bayerischer Rundfunk, 1月 16»
7
Neujahrskonzert 2016: Mariss Jansons “vereinte Nationen” zum 75 ...
Freilich blieb es nicht bei der inszenierten Schwermut: Als erste Zugabe war “Im Sturmschritt” von Johann Strauß zu hören. Und spätestens “An der schönen ... «Vienna Online, 1月 16»
8
Mariss Jansons vereinte beim Neujahrskonzert die Nationen
Freilich blieb es nicht bei der inszenierten Schwermut: Als erste Zugabe war "Im Sturmschritt" von Johann Strauß zu hören. Und spätestens "An der schönen ... «Salzburger Nachrichten, 12月 15»
9
Neujahrskonzert: Der philharmonische Fahrplan ins Jahr 2016
Im Sturmschritt (nach Motiven aus der allerersten Strauß-Operette, „Indigo und die 40 Räuber“) geht es zu den notorischen Zugaben, dem „Donauwalzer“ und ... «DiePresse.com, 12月 15»
10
Iqbal Khan: Vom Buchprüfer zum Private-Banking-Chef
Wie hat der Wirtschaftsprüfer, der noch nicht mal 40 Jahre alt ist, die Karriereleiter im Sturmschritt nehmen können? Antwort: Er war wohl zur richtigen Zeit an der ... «finews.ch, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sturmschritt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sturmschritt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z