アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gedankenschluss"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEDANKENSCHLUSSの発音

Gedankenschluss  [Gedạnkenschluss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEDANKENSCHLUSSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEDANKENSCHLUSSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gedankenschluss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGedankenschlussの定義

論理的結論。 logische Schlussfolgerung.

ドイツ語辞典で«Gedankenschluss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEDANKENSCHLUSSと韻を踏むドイツ語の単語


Abschluss
Ạbschluss 
Anmeldeschluss
Ạnmeldeschluss
Anschluss
Ạnschluss 
Ausschluss
A̲u̲sschluss 
Beschluss
Beschlụss 
Einsendeschluss
E̲i̲nsendeschluss [ˈa͜inzɛndəʃlʊs]
Entschluss
Entschlụss 
Haftungsausschluss
Hạftungsausschluss
Hochschulabschluss
Ho̲chschulabschluss [ˈhoːxʃuːl|apʃlʊs]
Jahresabschluss
Ja̲hresabschluss
Kabelanschluss
Ka̲belanschluss [ˈkaːbl̩|anʃlʊs]
Realschulabschluss
Rea̲lschulabschluss
Redaktionsschluss
Redaktio̲nsschluss [redakˈt͜si̯oːnsʃlʊs]
Reißverschluss
Re̲i̲ßverschluss 
Schluss
Schlụss 
Schulabschluss
Schu̲labschluss
Telefonanschluss
Telefo̲nanschluss [teleˈfoːn|anʃlʊs]
Verschluss
Verschlụss 
Vertragsabschluss
Vertra̲gsabschluss [fɛɐ̯ˈtraːks|apʃlʊs]
Vertragsschluss
Vertra̲gsschluss [fɛɐ̯ˈtraːksʃlʊs]

GEDANKENSCHLUSSのように始まるドイツ語の単語

Gedankenleser
Gedankenleserin
gedankenlos
Gedankenlosigkeit
Gedankenlyrik
gedankenreich
Gedankenreichtum
Gedankenreihe
Gedankenrichtung
Gedankenschärfe
gedankenschnell
Gedankenschnelle
Gedankenschritt
gedankenschwer
Gedankenspiel
Gedankenspielerei
Gedankensplitter
Gedankensprung
Gedankenstrich
Gedankentiefe

GEDANKENSCHLUSSのように終わるドイツ語の単語

Aufschluss
Autobahnanschluss
Bewerbungsschluss
Bildungsabschluss
Flaschenverschluss
Internetanschluss
Klettverschluss
Knopfverschluss
Konzernabschluss
Kurzschluss
Lehrabschluss
Meldeschluss
Netzanschluss
Rückschluss
Schraubverschluss
Schulterschluss
Studienabschluss
Umkehrschluss
Wasseranschluss
Zusammenschluss

ドイツ語の同義語辞典にあるGedankenschlussの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GEDANKENSCHLUSS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gedankenschluss»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Gedankenschlussのドイツ語での同義語

«Gedankenschluss»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEDANKENSCHLUSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gedankenschlussを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGedankenschlussの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gedankenschluss»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

最后的想法
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reflexiones finales
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

final thoughts
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंतिम विचार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأفكار النهائية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

заключительные мысли
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pensamentos finais
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চূড়ান্ত চিন্তা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pensées finales
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemikiran akhir
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gedankenschluss
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

最終的な考え
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마지막 생각
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pikirane final
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

suy nghĩ cuối cùng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இறுதி எண்ணங்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अंतिम विचार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nihai düşünceler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

considerazioni finali
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

końcowe myśli
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

заключні думки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gânduri finale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τελικές σκέψεις
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

finale gedagtes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sista tankar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

siste tanker
5百万人のスピーカー

Gedankenschlussの使用傾向

傾向

用語«GEDANKENSCHLUSS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«Gedankenschluss»の使用頻度を示しています。
Gedankenschlussの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gedankenschluss»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEDANKENSCHLUSS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gedankenschluss»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gedankenschluss»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gedankenschlussに関するニュースでの使用例

例え

«GEDANKENSCHLUSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGedankenschlussの使いかたを見つけましょう。Gedankenschlussに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Protestantische Predigtlehre: Eine Darstellung in Quellen
Eine Darstellung in Quellen Ruth Conrad, Martin Weeber. Erster Gedankenschluss: Frauen dürfen auf gar keinen Fall predigen. Dieser Schluss wird bewie— sen dadurch, weil zu predigen ein männliches Amt ist, wie [...] der Apostel schreibt 1.
Ruth Conrad, Martin Weeber, 2012
2
Allgemeine Literatur-Zeitung
A. wo er ficb genothigt sieht, einen daktylischen Gedankenschluss in einer Reihe seiner Urberserzung fallen zu laflen, sucht diess in einer andern wieder einzubringen. Diess ist sebr zu foiliigen : nur begreift es sich nicbt wohl, wa rum er den ...
3
Musterberufsordnung für die Psychologischen ...
841 Die spontane Idee der Therapeutin, Einfluss zu nehmen auf die Klassenzusammensetzung, damit die Kinder sich möglichst wenig begegnen, beruht wahrscheinlich auf dem naheliegenden Gedankenschluss, der Abstinenz gleichsetzt mit ...
Martin H. Stellpflug, Inge Berns, 2012
4
Anmerkungen und Randglossen zu Griechen und Roemern hrsg. ...
Dann т. 29 das heftigere 11)11 д' È;/w', und nach Ãúcw ein Kolon; ng/v ‚шт xaì 7/ Ügag ënsroml heisst wörtlich, zuvor wird selbst das Alter ihr annahná eine Wendung wie XVIII, 283., Nach v. 31 wieder ein Gedankenschluss; denn oìlla' ist hier ...
Johann Heinrich Voss, 1838
5
Metrik der Griechen im Vereine mit den ubrigen musischen ...
Aber nichts desto weniger bleibt es низ unbegreiflich, weshalb gerade die griechischen Lyriker, »vir können sagen allein unter den Dichtern aller Völker und aller Zeiten, die Congruenz zwischen rhythmischem und Gedankenschluss gestört ...
August Rossbach, Rudolf Westphal, 1868
6
Die unendliche Kostbarkeit der Frauen: Als keine Mädchen ...
Doch François war noch an einem besonderen Detail interessiert, nämlich ihrem letzten Gedankenschluss, der zu diesem die ganze Menschheit in Zweifel stürzenden Ergebnis geführt hatte. Anke sah Sven an und seine Miene signalisierte ...
Ernst-Günther Tietze, 2014
7
Der Irrglaube BGE: Der Irrglaube an ein funktionierendes BGE
bestimmt ist, dass Automatisierung Arbeitsplätze vernichtet, zwar eine vorherrschende, aber eine falsche Denkweise ist. Dennoch kommt Herr Werner dabei zu einem falschen Gedankenschluss. Trotz aller Automatisierung, die eben auch ...
Berthold Kogge, 2014
8
Publii Virgilii Maronis Aeneis: mit Erläuterungen den ...
Ueber diesen so seltenen ` Hiatus, den die kurze Sylbe macht und Welchen die eintretende Pause und der Gedankenschluss entschuldigt, s. Ваш]. z. Hor.. 0d. 3, 114, 11. Schn.l, 1. р. 51. —— incessu zu verstehen von jenem, Hinschweben, ...
Karl Thiel, 1834
9
Wilde Freiheit
Nicht nur einen Fuß vor den anderen zu setzen, sondern auch eine Gedankenschluss- folgerung an die andere zu setzen. So bauen wir uns das Gerüst des Lebens auf. Ein Gerüst, welches irgendwann einmal vielleicht bis zum Himmel reicht.
Denis Katzer, 2013
10
Das Problem kirchlicher Amtshandlungen an ...
Der Gedankenschluss ist aber bei beiden der gleiche: Durch die paulinische Taufformel werden in der christlichen Gemeinde Hegemonien gleich welcher Art aufgelöst. Dabei ist die »Aufhebung der Geschlechterhierarchie [...] nicht nur in ...
Wiebke Krohn, 2011

用語«GEDANKENSCHLUSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGedankenschlussという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Lebensretter an der Decke: Der Lebensretter an der Decke
Umgekehrt aber funktioniert der Gedankenschluss sehr wohl. Fast jeder Feuerwehrmann kennt zig Fälle, bei denen die Retter nur deshalb noch rechtzeitig ... «WirtschaftsWoche, 11月 15»
2
Gericht berät Rumpold-Urteil
Der Gedankenschluss, dass man den damaligen Bundesgeschäftsführer angeklagt hat, beruhe auf einem Missverständnis der StA, dass sich die Funktion zwar ... «WirtschaftsBlatt.at, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Gedankenschluss [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gedankenschluss>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z