"Gedankenspiel"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でGEDANKENSPIELの発音

Gedankenspiel  Gedạnkenspiel [ɡəˈdaŋkn̩ʃpiːl]

ドイツ語でGEDANKENSPIELはどんな意味ですか？

思考実験

Gedankenexperiment

思考実験は、特定の理論を支える、反駁する、または説明するための精神的援助です。 この文脈では、現実的に生産するのが現実的ではない、または非常に困難な状況が想像される。 そして、理論が状況に適用されるなら、この状況から生じる精神の中で自分自身を描く。 このようにして思考の中で実験がシミュレートされる。 しかし思考実験は、適切な意味での実験ではありません。 後者は理論を外部からの経験的視点で照らしているが、思考実験は理論のなかに閉じ込められているが、経験的側面は存在しない。

Ein Gedankenexperiment ist ein gedankliches Hilfsmittel, um bestimmte Theorien zu untermauern, zu widerlegen, zu veranschaulichen oder weiterzudenken. Es wird dabei gedanklich eine Situation konstruiert, die real so nicht oder nur sehr schwer herzustellen ist. Sodann malt man sich im Geiste aus, welche Folgen sich aus dieser Situation ergeben, wenn man die Theorie auf die Situation anwendet. Ein Experiment wird also in Gedanken simuliert. Ein Gedankenexperiment ist jedoch kein Experiment im eigentlichen Sinne. Letzteres beleuchtet Theorien durch empirische Anschauung von außen, ein Gedankenexperiment ist jedoch innerhalb der Theorie gefangen, der empirische Aspekt fehlt.

ドイツ語辞典でのGedankenspielの定義

遊び心のある、拘束力のない、または精神的なつながりの実験的な生産。

spielerische und unverbindliche oder experimentelle Herstellung gedanklicher Zusammenhänge.

ドイツ語で«GEDANKENSPIEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gedankenspiel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Gedankenspielのドイツ語での同義語

Ableitung · Assoziation · Kombination · Synthese

GEDANKENSPIELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のGedankenspielを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGedankenspielの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gedankenspiel»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 智力游戏
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: juego de la mente
• ドイツ語翻訳家 - 英語: mind game
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: मन खेल
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: لعبة العقل
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: игра ума
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: jogo da mente
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: মন খেলা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: jeu d´esprit
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: permainan minda
• ドイツ語: Gedankenspiel
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: マインドゲーム
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 마음 게임
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: pikiran game
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tâm trí trò chơi
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மனதில் விளையாட்டு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: मन खेळ
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: zeka oyunu
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: gioco di mente
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: umysł gry
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: гра розуму
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: joc minte
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: παιχνίδι του μυαλού
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: gedagte spel
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: sinne spel
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: sinn spill

«GEDANKENSPIEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGedankenspielの使いかたを見つけましょう。Gedankenspielに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Arno Schmidt: Leben im Werk

Zugleich wird in der mittleren Spalte über das „Gestier von Jungstieren" berichtet. In gewisser Weise sind „Längeres Gedankenspiel" und Traum die Antizipation der momentan euphorisch gefeierten Hypertextpoetik, die auf der Idee der ...

Guido Graf, 1998

Gedankenwohnung: Ein Gedankenspiel für den Ausbau räumlicher ...

Gedanken zählen zu den Grundstoffen des Lebens – und können auch manche Schwierigkeit mit sich bringen, wenn sie sich z.B. aufdrängen oder ungewollt in Vergessenheit geraten.

Johannes Faupel, 2013

Was wäre wenn: Alternativ- und Parallelgeschichte : Brücken ...

GEDANKENSPIEL. ALEXANDER. DEMANDT. a. Das deutsche Wort Spiel bedeutet ursprünglich „Tanz". Auch das englische play. hat diese Grundbedeutung. Tanz ist eine Form der Bewegung, die nicht auf ein Ziel gerichtet ist, sondern um ...

Michael Salewski, 1999

Gedankenspiel, Rocksound, Dimensionen

Was haben Rockmusik und Pharmazie gemeinsam?

Martha Pernthaler, 2011

Aufgeklärte Spiritualität: Spiritualität ohne Gott

Zum Abschluss des ersten Teiles möchte ich noch ein kleines Gedankenspiel darlegen. Angenommen wir setzten folgende Möglichkeiten zueinander in Beziehung: Es gibt einen Gott (welchen Du auch immer Dir vorstellen magst) oder eben ...

Rainer Dirnberger, 2012

Geschichte der deutschen Literatur von 1945 bis zur Gegenwart

neuen Prosagefüges näher charakterisiert, indem er unter den Aspekten «Traum » und «Längeres Gedankenspiel» auf neue ästhetische Strukturmuster eines solchen Prosagefüges eingeht. Voraussetzung dafür ist seine Beobachtung, daß  ...

Wilfried Barner, Helmut de Boor, Richard Newald, 2006

Mythos, Sexus und Traumspiel: Arno Schmidts Prosazyklus ...

Die grundsätzliche Differenz von Längerem Gedankenspiel und Traum besteht darin, daß es dem Individuum im Traum eben nicht möglich ist, die subjektive Realität souverän zu gestalten. Sie wird ausschließlich passiv erlebt, bisweilen ...

Ralf Georg Czapla, 1993

Encyclopädisches Wörterbuch der kritischen Philosophie: ...

Lachen, . - . • > k s. Gedankenspiel, 3. ff. Landesverweisung, Recht derselben, jus exilii, droit d'exil. Das Recht, den Staatsbürger in die weite Welt (d. i. ins Ausland überhaupt), in der altdeutschen Sprache Elend genannt, zu schicken (K. 203.) ...

Georg Samuel Albert Mellin, 1801

Produktivitätsmanagement im Baubetrieb durch angewandte ...

Nach einem Gedankenspiel zum Produktivitätsmanagement und anschließend beschriebenen persönlichen Erfahrungen soll die Studie mit einer Betrachtung des wirklichen Sinns von Produktivitätsmanagement schließen. 7.1 ...

Andreas Schlichting, 2004

Der König lebt: Gedichte

Gedankenspiel. Ich denke schon darüber nach, ob ich nicht, die Gelegenheit nutzend, dir noch mal schnell einen Abschiedskuss bringe? Die Möglichkeit lockt . Der Verstand mit seinen Sicherheitsschleifen bremst und das reizt mich zusätzlich.

Jürgen Schimmel, 2009

用語«GEDANKENSPIEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGedankenspielという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Schräge Gedankenspiele

Stellen Sie sich vor, in Österreich gäbe es monatelang keinen Bundespräsidenten, und niemand würde einen Unterschied merken. – Absurd. Stellen Sie sich ... «Kurier, 9月 16»

Matthias Brandt: Der Gedankenspieler

Matthias Brandt hat sein erstes Buch geschrieben. Darin streift der Schauspieler durch eine Kindheit in der Bonner Republik. Wir streifen mit ihm durch den Park ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»

Weilerswist: Gedankenspiel zum Abwahlverfahren: Horst bleibt, Rat ...

So nah und doch so fern: Freunde werden Hans Peter Nußbaum (vorne) und Anna-Katharina Horst wohl nicht mehr. Foto: Steinicke. Für FDP-Ratsmitglied ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 9月 16»

Gedankenspiel: Perspektiven im Alltag

Gedankenspiel: Perspektiven im Alltag An einer U-Bahnhaltestelle in Washington DC spielte ein Mann an einem kalten Januarmorgen für 45 Minuten auf seiner ... «Main-Post, 8月 16»

Gedankenspiel: Sonntagsidee

Gedankenspiel: Sonntagsidee Beim autofreien Sonntag im Taubertal vor zwei Wochen bin ich auf der Straße von Röttingen nach Tauberrettersheim gewandert. «Main-Post, 8月 16»

Böses Gedankenspiel auf Wahlkampfveranstaltung | Trump spricht ...

Der republikanische Präsidentschaftskandidat hat wieder einmal Grenzen überschritten... Donald Trump (70) hat sich am Dienstag auf einer ... «BILD, 8月 16»

Milchpulverproduktion als Gedankenspiel

Die Biomolkerei Lembach (OÖ) sperrt zu; ihre Marke "besser Bio" geht an SalzburgMilch. Berglandmilch baut in Aschbach (NÖ) ein neues Logistikzentrum; ... «Österreichische Bauernzeitung, 8月 16»

Funkel-Gedankenspiel - nur zwei Teams besser

Auch nach der knappen Niederlage gegen Malaga ist Friedhelm Funkel mit der bisherigen Vorbereitung zufrieden und sieht sein Team für die kommende ... «kicker, 8月 16»

Katja Grieserüber ein attraktives Gedankenspiel

Die Straße des Bergmanns hat in den letzten Jahren immer mehr an Bedeutung verloren und ist für heutige Verkehrsverhältnisse überdimensioniert. «Ostthüringer Zeitung, 7月 16»

Kommunale MVZ Oft Gedankenspiel, selten Realität

Kommunale Medizinische Versorgungszentren (MVZ) als Allheilmittel gegen Unterversorgung? Fehlanzeige! Die Scheu vor Finanz- und Haftungsrisiken ist ... «Ärzte Zeitung, 7月 16»