アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gedankenschnelle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEDANKENSCHNELLEの発音

Gedankenschnelle  [Gedạnkenschnelle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEDANKENSCHNELLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEDANKENSCHNELLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gedankenschnelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGedankenschnelleの定義

思考プロセスのスピード。考え方は早い。 Schnelligkeit des DenkvorgangsBeispielin, mit Gedankenschnelle.

ドイツ語辞典で«Gedankenschnelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEDANKENSCHNELLEと韻を踏むドイツ語の単語


Bibernelle
Bibernẹlle
Blitzesschnelle
Blịtzesschnẹlle
Braunelle
Braunẹlle
Brunelle
Brunẹlle
Fontanelle
Fontanẹlle
Kleinkriminelle
Kle̲i̲nkriminelle
Kriminelle
Kriminẹlle
Legionelle
Legionẹlle
Limonelle
Limonẹlle
Organelle
Organẹlle
Pimpinelle
Pimpinẹlle
Polichinelle
[…ʃiˈnɛl]
Salmonelle
Salmonẹlle [zalmoˈnɛlə]
Schnelle
Schnẹlle
Sekundenschnelle
Sekụndenschnelle
Soldanelle
Soldanẹlle
Stromschnelle
Stro̲mschnelle
Tschinelle
Tschinẹlle
Villanelle
Villanẹlle
Wirtschaftskriminelle
Wịrtschaftskriminelle

GEDANKENSCHNELLEのように始まるドイツ語の単語

Gedankenlosigkeit
Gedankenlyrik
gedankenreich
Gedankenreichtum
Gedankenreihe
Gedankenrichtung
Gedankenschärfe
Gedankenschluss
gedankenschnell
Gedankenschritt
gedankenschwer
Gedankenspiel
Gedankenspielerei
Gedankensplitter
Gedankensprung
Gedankenstrich
Gedankentiefe
Gedankenübertragung
Gedankenverbindung

GEDANKENSCHNELLEのように終わるドイツ語の単語

Brünelle
Celle
Danielle
Delle
Industrielle
Isabelle
Mademoiselle
Michelle
Pelle
Prünelle
Quelle
Selaginelle
Soutanelle
Stelle
Tabelle
Vielle
Welle
Zinelle
anstelle
helle

ドイツ語の同義語辞典にあるGedankenschnelleの類義語と反意語

同義語

«Gedankenschnelle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEDANKENSCHNELLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gedankenschnelleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGedankenschnelleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gedankenschnelle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

思维的速度
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la velocidad del pensamiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

the speed of thought
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सोचा था की गति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سرعة التفكير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

скорость мышления
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

a velocidade do pensamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চিন্তার গতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la vitesse de la pensée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kelajuan pemikiran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gedankenschnelle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

思考のスピード
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

생각의 속도
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kacepetan pamikiran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tốc độ của suy nghĩ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிந்தனை வேகம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विचार गती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

düşünce hızı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

alla velocità del pensiero
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szybkość myślenia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

швидкість мислення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

viteza de gândire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

η ταχύτητα της σκέψης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

die spoed van denke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tankens hastighet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hastigheten på tanken
5百万人のスピーカー

Gedankenschnelleの使用傾向

傾向

用語«GEDANKENSCHNELLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Gedankenschnelle»の使用頻度を示しています。
Gedankenschnelleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gedankenschnelle»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEDANKENSCHNELLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gedankenschnelle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gedankenschnelle»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gedankenschnelleに関するニュースでの使用例

例え

«GEDANKENSCHNELLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGedankenschnelleの使いかたを見つけましょう。Gedankenschnelleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ein Leitfaden zu der Vortragsreihe "James Joyce, Ulysses"
83 Gedankenschnelle: In Homers Ilias eilt die Zeusgattin Hera vom gemeinsamen Liebeslager auf dem Ida in der ‚Gedankenschnelle' eines „ Augenblicks' zum Olymp (XV, 80 ff.): „Wie wenn dahineilt der Gedanke eines Mannes, der durch ...
Hanskarl Kölsch, 2008
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
»Der Morgenlinder lies't Gedankenreihen der Thiere und Hort sie geistlich den Koran lesen.» Herder. > ' Gedankenschnell, ».ckj. u. »äv. so schnell als man denkt, schnell wie ein Gedanke d, h^sehr schnell. Stieler. O Die Gedankenschnelle, o ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
3
A-Mythos mit lichtvollen Illustrationen: Atlantis-Channeling
Um in Gedankenschnelle reisen zu können, hat sich ein spezielles Chakra im Zellkörper entwickelt, das so genannte dritte Auge oder Stirn- Chakra. Dieses Instrument wird durch die immanente Mentalkraft gesteuert und genutzt. Von hier aus ...
Siggi Lind, bd Shakty-Verlag, 2011
4
Selected papers on Renaissance philosophy and on Thomas Hobbes
Dieser, wenn man will, sakularisierte Gebrauch der Motive von Himmelsflug und Gedankenschnelle, wobei nicht das transzendente Ziel dieser Bewegungen, sondern ihre Erspriefilichkeit fiir den Menschen im Mittelpunkt des Interesses steht, ...
Karl Schuhmann, Piet Steenbakkers, Cornelis Hendrik Leijenhorst, 2004
5
Maurerische Tempelbilder
Der Adler mit den ausgebreiteten Flügeln auf der Decke, welche die Pfeiler verbindet, ist das bekannte Sinnbild der Gedankenschnelle, er hält in den Griffen das Zepter, als das Bild der Herrschermacht. In diesem Symbol ist also die Macht der ...
G. Friederich, 1847
6
Unter Eskimos und Walfischfängern: Eismeerfahrten eines ...
Doch es blieb mir wenig Zeit zu diesen Betrachtungen – in Gedankenschnelle befanden wir uns schon direkt über dem Walfisch. Auf der einen Seite hatten wir die mächtige, schwarzblau schillernde Masse des breiten Rückens, auf der ...
Kurt Faber, 2012
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
»Mit Gedankenschnelle.« Kosegarten. Wie der Wind mit Gedankenschnelle Läuft um die ganze Windesrose, Wechseln hier des Geschicke« Loose. Schiller. 2) Die Schnelle oder Schnelligkeit im Denken, die Fertigkeit im Denken.
Joachim Heinrich Campe, 1808
8
Das Fest der Einweihung des neuen Tempels der g. U. V. St. ...
Der Adler mit den ausgebreiteten Flügeln auf der Decke, welche die Pfeiler verbindet, ist das bekannte Sinnbild der Gedankenschnelle, er hält in den Griffen das Zepter, als das Bild der Herrschermacht. In diesem Symbol ist also die Macht der ...
‎1832
9
Lehrbuch der Experimental-Physik oder Erfahrungs-Naturlehre
Um sich vor plötzlicher Berührung von Körpern, durch die es verletzt werden könnte, zu bewahren, ist es mit beweglichen Decken versehen, die sich mir Gedankenschnelle vor ihm ausbreiten. Diese Decken, Augenliedci (püupiöi-e», p »I, ...
Jean Baptiste Biot, Gustav Theodor Fechner, 1829
10
Die Braut von Messina, oder die feindlichen Brüder: Ein ...
Wie der Wind mit Gedankenschnelle Lauft um die ganze Windesrose, Wechseln hier des Geschickes Loose, Dreht das Glück seine Kugel um, Auf den Wellen ist alles Welle, Auf dem Meer ist kein Cigenthum. Dritter. Aber nicht bloß im ...
Friedrich Schiller, 1803

用語«GEDANKENSCHNELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGedankenschnelleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bravissimo! Aufsteiger Schöder weist vor 480 Zusehern St. Peter ...
Das eine oder andere mal war man im Lager vom TUS Schöder dann nun mal gedankenschneller, was dann unterm Strich den klaren Derbyerfolg ausmachen ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, 9月 16»
2
Volleyball: Spielberichte vom VC Blau-Weiß
... angezogener Handbremse von statten, so dass der Gegner problemlos schalten und walten konnte und insgesamt in jeder Aktion gedankenschneller wirkte. «Meetingpoint, 9月 16»
3
Regionalliga: Nur Treske trifft gegen Teutonia Watzenborn
Ricky Pinheiros langer Schlag flog an Freund und Feind vorbei zu Dorow, der aber ebenso die vom Coach vorab geforderte „Gedankenschnelle“ vermissen ließ ... «Wormser Zeitung, 9月 16»
4
7 Tipps für großartiges Mobile-App-Design
Beim Gestalten für kleinere Bildschirme muss dein UI-Design in Gedankenschnelle funktionieren. Idealerweise sollte das Interface einfach genug für Erstnutzer ... «t3n Magazin, 9月 16»
5
Geesdorf schafft den ersten Sieg
Seine Mannschaft war gegen die junge und verunsicherte Gerolzhöfer Elf von Beginn an entschlossener und gedankenschneller in die Zweikämpfe gegangen. «inFranken.de, 9月 16»
6
Wormatia-Trainer Jones hat Spaß an seinen Alternativen
So fordert er etwa ein wenig mehr Gedankenschnelle im Vor- wie auch im Rückwärtsgang ein, damit dem Gegner nicht leichtfertig Räume für Konter gegeben ... «Wormser Zeitung, 9月 16»
7
Prosenik-Triplepack lässt WAC jubeln
Stephan Zwierschitz versuchte sich an einer Kopfball-Rückgabe zu Kuttin. Erneut reagierte Prosenik gedankenschneller, nahm das Geschenk dankend an und ... «DiePresse.com, 8月 16»
8
Sportvorstand Bobic: „Eintracht Frankfurt kann nicht im ...
Wir haben nach entwicklungsfähigen, schnellen und gedankenschnellen Spielern gesucht. Wie bewerten Sie die Arbeit von Niko Kovac? Sie haben mit ihm viel ... «Allgemeine Zeitung Mainz, 8月 16»
9
FC Bayern - Lewandowski brennt auch unter Ancelotti
Dass es dennoch sofort gefährlich wurde, wenn es gelang, die überforderte Jenaer Abwehr zu überspielen, lag am gedankenschnellen Lewandowski. Der zog ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
10
Fidschi-Triumph lässt Gegner schwärmen
Sie demonstrierten Durchsetzungsstärke, Gedankenschnelle, Kompaktheit und Kreativität in einer einzigartigen Kombination. Zu einem perfekten Spiel fehlte ... «sport.de, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gedankenschnelle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gedankenschnelle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z