アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gedudel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEDUDELの発音

Gedudel  [Gedu̲del] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEDUDELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEDUDELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gedudel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGedudelの定義

噪音。 Dudeln.

ドイツ語辞典で«Gedudel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEDUDELと韻を踏むドイツ語の単語


Apfelstrudel
Ạpfelstrudel 
Budel
Bu̲del
Claudel
Claudẹl [klo…] 
Dampfnudel
Dạmpfnudel [ˈdamp͜fnuːdl̩]
Feudel
Fe̲u̲del
Giftnudel
Gịftnudel
Hudel
Hu̲del
Mohnstrudel
Mo̲hnstrudel [ˈmoːnʃtruːdl̩]
Nudel
Nu̲del 
Pudel
Pu̲del 
Rudel
Ru̲del [ˈruːdl̩]
Schupfnudel
Schụpfnudel
Skandalnudel
Skanda̲lnudel [skanˈdaːlnuːdl̩]
Sprudel
Spru̲del 
Strudel
Stru̲del 
Sudel
Su̲del
Topfenstrudel
Tọpfenstrudel
Ulknudel
Ụlknudel [ˈʊlknuːdl̩]
Wolfsrudel
Wọlfsrudel [ˈvɔlfsruːdl̩]
Zwergpudel
Zwẹrgpudel

GEDUDELのように始まるドイツ語の単語

Gedröhn
Gedröhne
gedroschen
gedrosselt
gedrückt
Gedrücktheit
gedrungen
Gedrungenheit
Geduld
gedulden
Geduldfaden
geduldig
Geduldsarbeit
Geduldsfaden
Geduldspiel
Geduldsprobe
Geduldsspiel
gedungen
gedunsen
Gedunsenheit

GEDUDELのように終わるドイツ語の単語

Bandnudel
Betriebsnudel
Drudel
Eiernudel
Fadennudel
Gehudel
Gesprudel
Gesudel
Glasnudel
Hörnchennudel
Milchrahmstrudel
Mohnnudel
Nussstrudel
Poolnudel
Quarkstrudel
Rohrnudel
Schafpudel
Schneckennudel
Schwimmnudel
Suppennudel

ドイツ語の同義語辞典にあるGedudelの類義語と反意語

同義語

«Gedudel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEDUDELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gedudelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGedudelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gedudel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

嗡嗡
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

zumbido
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

droning
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

droning
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متكاسل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гудение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

zumbido
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ড্রোনিং
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bourdonnant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

droning
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gedudel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

droning
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

단조로운
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

droning
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

droning
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சொல்கிறீர்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अश्लील
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

droning
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ronzio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

warkotliwy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гудіння
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

droning
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

droning
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dreuning
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

droning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

droning
5百万人のスピーカー

Gedudelの使用傾向

傾向

用語«GEDUDEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«Gedudel»の使用頻度を示しています。
Gedudelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gedudel»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEDUDEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gedudel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gedudel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gedudelに関するニュースでの使用例

例え

«GEDUDEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGedudelの使いかたを見つけましょう。Gedudelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gehirn und Gedudel: warum die Fussball-Europameisterschaft ...
"Gehirn und Gedudel" will deshalb allgemein verstandlich Erkenntnisse der Gehirnforschung uber die Funktionsweise des Gedachtnisses darlegen und zeigen, warum diese kultur- und alltagsrelevant sind.
Thomas Grunwald, 2008
2
Zwischentöne: psychologische Untersuchungen zur ...
Durch diese Erfahrung war etwas in Fluss geraten. Heute denkt sie auch kritisch an diese Anfänge zurück. Da war sicherlich eine Menge Gedudel dabei. Aber schließlich sei es für den Anfang ja auch ganz schön, sich erst mal freizududeln.
Eckhard Weymann, 2004
3
Zeitung für die elegante Welt
Bergmännchen hatte das Gedudel schon oft mit Aerger angehört, aber immer hatte er gedacht: der arm« Nitlas will auch seinen Spaß haben , und so war es ihm bis auf den heutigen Tag hingegangen. Jetzt aber störte ihn, trotz des Lärmes, ...
4
Die Lichtkuppel
Mit wenigen Ausnahmen besteht es nur noch aus dem Abspielen von Tonbändern mit Gedudel, unterbrochen von der Aufforderung, sich gefälligst dieses oder jenes zu kaufen. Und Nachrichten werden auch schon mit Gedudel unterlegt, weil ...
Rainer-Maria Maas, 2000
5
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Gedudel fchon oft niit Aergee angehört. aber irn-ner hatte er gedaeht: der arme Niklas will auch feinen Spaß haben. und fo war c6 ihm bis auf den heutigen Tag hingegangen. Ießt aber fiörte ihn. troß des Lärmes. den er felbfi machte. das ...
6
Vier Brüder aus dem Volke
Der gefchilderte czechifche Burfch tritt ein. abermals das fchreiende Gedudel und Gefiedel in Trillern und Läufen als Begrüßungstufch des neuen Gaftes. So fort. Eigenthümlich ift das lännende Gefchnatter. welches die Paar Gäfte betäubend ...
Joseph I Rank, 1844
7
Wir sind alle Zyniker: Über Peter Sloterdijks Meisterwerk ...
... bei den „Fanhits“ regelmäßiger großer Sportveranstaltungen oder von „ Komponisten“ wie Bohlen & Co.) als „Gedudel“ des Man zu bezeichnen – was nicht unbedingt heißen muss, dass „Man-Gedudel“ nicht auch mal Spaß machen kann.
Christian Rauch, 2010
8
Das Quiiietschen: Erinnerungen an Für Wahn
Das Gedudel klang damals genausowenig melodisch wie heute. Vielleicht ein wenig weniger Quiiietschig, aber trotzdem schon sehr Für Wahnig. Die 1984 aufgelöste Fusion-Band Shivananda Dr. Walter Keiser B. Peter Keiser Perc.
Olaf Manke, Heinz-Jürgen Scharloh, Franz Reiner Bücking, 2012
9
Die Erfindung des Lebens: Roman
Träumer-und-Mitsummer-Gedudel – das war meine erste, vom Hass auf das Spiel meiner Mutter genährte Beleidigung, die nun den Kompositionen Chopins galt, und leider muss ich zugeben, dass ich mich in meinem weiteren Leben ...
Hanns-Josef Ortheil, 2010
10
Kaiserlich privilegirter Reichs-Anzeiger
Im Jahr 1800 war der Malvasier hier schon am 18 August vollkommen reif, da doch die im nördlichen Deutschland bekannte Gedudel erst anfangs October eßbar wurde. Schon dieser einzige Umstand verdien« Aufmerksamkeit, wenn man im ...

用語«GEDUDEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGedudelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Darum kämpft ein Brite gegen Hintergrundmusik beim Shoppen
Oder irgendein anderes Gedudel, meist aus dem Pop-, manchmal aus dem House-Genre. Vielen Menschen fällt das in ihrem Shoppingwahn gar nicht auf. «SWR3, 9月 16»
2
Lärm und Gesundheit: Pausenloses Gedudel
Apropos Musik oder was sich hierfür ausgibt: Das unentwegte Gedudel, das allenthalben aus obendrein oft minderwertigen Lautsprechern dringt, hat in der ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
3
Belästigung für die Ohren: Straßenmusiker-Plage in Hamburg ...
... ihre Ruhe zu haben. Ich mache das schon lange nicht mehr. Soll ich den Unbegabten noch einen Anreiz geben, mich weiter mit ihrem Gedudel zu nerven? «FOCUS Online, 7月 16»
4
Lärmbelästigung: So gehen Städte gehen Straßenmusik vor
... durch Straßenmusiker empfinden viele Cafégäste und Anwohner als Lärmbelästigung. Die Städte wollen sich das Gedudel nicht länger bieten lassen. «DIE WELT, 7月 16»
5
You keep me hangin' on
... Cisco vorinstalliert (leider alle im amerikanischen Raum) beglückt es Milliarden von Anrufern mit Synthie-Glocken-Gedudel. Prädikat: unbedingt hörenswert. «The Gap, 6月 16»
6
"Gedudel" im Mirabellgarten regt auf
"Das Gedudel ist unerträglich." Per Verordnung dürfen Straßenmusikanten in der Altstadt von Salzburg derzeit nur auf sieben Plätzen spielen: auf dem ... «Salzburger Nachrichten, 5月 16»
7
Leserbriefe zu den Schrotthändlern und ihrer Melodie: "Extreme ...
Also wird weiter sinnlos mit ihren alten Diesel Transportern die Luft verpestet und dem Bürger das Gedudel in unziemlicher Lautstärke zugemutet. Wenn man in ... «Schaufenster Mettmann, 3月 16»
8
Musiker empört über B1-Rauswurf
Wieder ein Stück Bayern weniger, Jetzt haben wir das Gedudel auf allen Kanälen. Die normalen Leute haben sich doch immer gefreut, wenn's sieben Uhr wird ... «Mittelbayerische, 2月 16»
9
Schluss mit dem Gedudel
Statt Weihnachtsliedern gab es im Luckenwalder Theaterkeller am ersten Weihnachtstag Rock und Blues zu hören. Dort spielte die „TB Session Band“. «Märkische Allgemeine Zeitung, 12月 15»
10
Umfrage: Echte Klassiker und nerviges Gedudel
Bei Weihnachtsliedern spalten sich oft die Meinungen der Menschen. Der eine liebt sie, der andere kann sie nicht mehr hören. Die Rieser Nachrichten waren ... «Augsburger Allgemeine, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gedudel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gedudel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z