アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mohnnudel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMOHNNUDELの発音

Mohnnudel  [Mo̲hnnudel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOHNNUDELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMOHNNUDELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mohnnudel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Mohnnudel

mohnnudel

Mohnnudel

ポピー麺は、オーストリア料理とボヘミアン料理の特産品です。 スワビ焼き麺に似たポテト生地から作られたヌードルが基礎として役立つ。 しかし、ポピー麺は、バターとケシの種子でさらにうず巻され、砂糖ですり砕かれます。 Mohnnudeln sind eine Spezialität der österreichischen und böhmischen Küche. Als Basis dienen Nudeln aus Kartoffelteig ähnlich der schwäbischen Schupfnudeln. Die Mohnnudeln werden jedoch zusätzlich noch in Butter und Mohn geschwenkt und mit Staubzucker bestäubt.

ドイツ語辞典でのMohnnudelの定義

ポピー種子ロールにケシ種子を振りかける。 mit Mohn bestreute Rolle aus Kartoffelteig.
ドイツ語辞典で«Mohnnudel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOHNNUDELと韻を踏むドイツ語の単語


Bandnudel
Bạndnudel [ˈbantnuːdl̩]
Betriebsnudel
Betri̲e̲bsnudel [bəˈtriːpsnuːdl̩]
Dampfnudel
Dạmpfnudel [ˈdamp͜fnuːdl̩]
Eiernudel
E̲i̲ernudel [ˈa͜iɐnuːdl̩]
Fadennudel
Fa̲dennudel [ˈfaːdn̩nuːdl̩]
Fassonnudel
[faˈsõː…]
Giftnudel
Gịftnudel
Glasnudel
Gla̲snudel [ˈɡlaːsnuːdl̩]
Hörnchennudel
Họ̈rnchennudel
Poolnudel
[puːl…]
Pudel
Pu̲del 
Rohrnudel
Ro̲hrnudel
Schneckennudel
Schnẹckennudel [ˈʃnɛkn̩nuːdl̩]
Schupfnudel
Schụpfnudel
Schwimmnudel
Schwịmmnudel
Skandalnudel
Skanda̲lnudel [skanˈdaːlnuːdl̩]
Sternchennudel
Stẹrnchennudel
Suppennudel
Sụppennudel [ˈzʊpn̩nuːdl̩]
Ulknudel
Ụlknudel [ˈʊlknuːdl̩]
Weinnudel
We̲i̲nnudel

MOHNNUDELのように始まるドイツ語の単語

Mohikaner
Mohikanerin
Mohn
Mohnbeugel
Mohnblume
Mohnbrötchen
Mohngewächs
Mohnkapsel
Mohnkipferl
Mohnkorn
Mohnkuchen
Mohnnudeln
Mohnöl
mohnrot
Mohnsaft
Mohnsamen
Mohnstrudel
Mohnzopf
Mohr
Möhrchen

MOHNNUDELのように終わるドイツ語の単語

Apfelstrudel
Budel
Claudel
Drudel
Feudel
Gedudel
Gesudel
Hudel
Mohnstrudel
Nudel
Nussstrudel
Quarkstrudel
Rudel
Schafpudel
Sprudel
Strudel
Sudel
Topfenstrudel
Wolfsrudel
Zwergpudel

ドイツ語の同義語辞典にあるMohnnudelの類義語と反意語

同義語

«Mohnnudel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOHNNUDELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mohnnudelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMohnnudelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mohnnudel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

mohnnudel
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mohnnudel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mohnnudel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

mohnnudel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

mohnnudel
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

mohnnudel
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mohnnudel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

mohnnudel
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mohnnudel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mohnnudel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mohnnudel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

mohnnudel
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

mohnnudel
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mohnnudel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mohnnudel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

mohnnudel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

mohnnudel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mohnnudel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mohnnudel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mohnnudel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

mohnnudel
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mohnnudel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

mohnnudel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mohnnudel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mohnnudel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mohnnudel
5百万人のスピーカー

Mohnnudelの使用傾向

傾向

用語«MOHNNUDEL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Mohnnudel»の使用頻度を示しています。
Mohnnudelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mohnnudel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Mohnnudelに関するニュースでの使用例

例え

«MOHNNUDEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMohnnudelの使いかたを見つけましょう。Mohnnudelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schlenkertage und Aschenkreuz: vom Leben und Arbeiten auf ...
Bei den Mohnnudeln war tief in der Schüssel eine große Mohnnudel, die ein jeder von den Leuten haben wollte, denn sie war etwas Besonderes. Sie war dreimal so groß wie eine normale Nudel, innen mit Rosinen und Zuckerstücklein gefüllt ...
Stefanie Fleischanderl, 2002
2
Handbuch für Reisende in dem österreichischen Kaiserstaate: ...
Am Ehrifiabende müffen auf jedem Tifche Mohnnudel mit Honig das Hauptgericht ausmachem und an den übrigen hohen Fefitagen werden allgemein Kolatfchen getroffen. Das gewöhnliche l Getränk des Slawen ift Waffer. felten Bier y noch ...
Rudolph E. von Jenny, 1823
3
Beiträge zu einem schlesischen Wörterbuche
24, meelich, G. I, 149, angelehnt an das Slavische po malu in pameelicfi, G. I, 149, trcip du die Ochsen parnelich, Kor. »Mähen, der: Mohn; mahige Nudel: Mohnnudel, P. ; schles. mäh ; sieb, muec/i : Fuchs, im Archiv f. sieb. Landesk. 111 , 198.
Karl Weinhold, 1855
4
Sitzungsberichte
24, meelich, G. I, 149, angelehnt an das Slavische po mttlu in pameelich, G. I, 149, treiv du die Ochsen pamelich, Kor. * mähen, der : Mohn ; mahige Nudel : Mohnnudel, P. ; schles. mäh ; sieb, muech : Fuchs, im Archiv f. sieb. Lande*k. III, 198.
Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1858
5
Die am linken Donau-Ufer gelegenen deutschen Provinzen, das ...
Am Chxifiabende miiffen auf. jedem Tifrhe Mohnnudel mit Honig das Hauptgericht ausmachem und an den iibrigen hohen Fefitagen werden allgemein _Kolatfchen genoffen. Das gewöhnliche r. 867 'Getränk des Slawen iii Waffer. felten Bier.
‎1823
6
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
24. meelich, G. I, 140. angelehnt an das Slavische po mulu in pameelich, G. I, 149, treip du die Ochsen pame'lich, Kor. * Mähen« der : Mohn ; mahUje Nudel : Mohnnudel, P. ; schles. mäh ; sieb, muech : Fuchs, im Archiv f. sieh. Landesk. Ill, 198 ...
7
Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Klasse der ...
24, meelich, G. I, 149, angelehnt an das Slavische po malu in pameelich, G. I, 149, treip du die Ochsen pamelich, Kor. * Mähen, der : Mohn ; mahige Nudel : Mohnnudel, P. ; schles. mäh; sieb, muech : Fuchs, im Archiv f. sieb. Lande.sk. III, 198.
8
Handbuch für Reisende in dem oesterreichischen Kaiserstaate: ...
Am Christabende müssen auf jedem Tische Mohnnudel mit Honig das Hauptgericht ausmachen, und an den übrigen hohen Festtagen werden allgemein Kolatschen genossen. Das gewöhnliche Getränk des Slaiven ist Wasser, selten Bier ...
Rudolph von Jenny, 1829
9
Paradoxen über das Staats- und Volksleben: Mit vorzüglicher ...
... Zeile 17 von oben, nach „Bratwüste“ setze: Pirchi mit Lekwär, Diphtongi, tenebrae (Mohnnudel) Denikat und andere solche Esculenten. S. 87. Zeile 1 von oben, nach Uira m setze: kutya länczos teremtette, und einige b . . . . a. Inhalt. Seite.
János Csaplovics (jeszenovai), 1845
10
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
24, meelich, G. I, 149, angelehnt an das Slavische po mulu in pameelich, G. I, 149, treip du die Ochsen pamelich, Kor. * Mähen, der: Mohn; mahiffe Nudel : Mohnnudel, P. ; schles. mäh; sieb, muech : Fuchs, im Archiv f. sieb. Landesk. III, 198.

用語«MOHNNUDEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMohnnudelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zu guter Letzt: Löffel für Löffel zum Rekord
„Er begründete das damit, dass Brei sich anders verspeisen lässt als Mohnnudeln, die im vergangenen Jahr beim Wettbewerb in Bystřice gegessen wurden“, ... «Prager Zeitung, 10月 16»
2
Salz & Pfeffer: Brust und Keule
... war dann schon ziemlich Hardcore (5,60 €), es gibt aber auch leichter Verträgliches wie Powidltascherln oder Mohnnudeln aus hausgemachtem Erdäpfelteig. «Kurier, 9月 16»
3
Geschmackssache: Die Türken stehen schon wieder vor Wien
Doch seine böhmischen Mohnnudeln mit Pistazien und Zwetschgeneis sind kein Kaffeehausklassiker, sondern dessen kunstvolle Neuinterpretation dank eines ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
4
Der Wolf am See: Jürgen Wolf im Yachtclub Wolfgangsee
Hinterher locken hausgemachte Mohnnudeln, aber auch eine großartige Himbeerschnitte oder Streuselkuchen – also genau das, was der Doktor vor einem ... «derStandard.at, 6月 16»
5
Eröffnung "waldviertelpur": Der Rathausplatz fest in Waldviertler Hand
... Knödelspezialitäten, herzhaftes Brot und Gebäck oder süße Verführungen wie Mohnnudeln, dazu das traditionsreiche Waldviertler Bier und Kamptaler Weine. «Tips - Total Regional, 5月 16»
6
Nicht ohne mein Garum
Die heute für das Bundesland berühmten Schmankerln wie Waldviertler Knödel, Mostbratl oder Mohnnudeln sind noch gänzlich unbekannt, moderne ... «GENUSS.Online, 3月 16»
7
Das bietet der Wiener Eistraum 2016: Infos und Preise
Auch Naschkatzen sollen mit Variationen von Palatschinken, Kaiserschmarrn, Milchrahmstrudel, Nuss- und Mohnnudeln eine große Auswahl haben. «Vienna Online, 1月 16»
8
Frau Mimis geheimes Testessen
Nachdem dann auch die letzte Mohnnudel verspeist wurde, geht es ans Bewerten des Restaurants. Aber irgendwie ist das Testen ein wenig in den Hintergrund ... «Kurier, 12月 15»
9
Wirtshaus Jerusalem
Die Mohnnudeln (6,90 Euro) hätten ein bisschen früher aus dem Kochtopf genommen werden können, sind aber dank wenig Zucker und Apfelmus dazu ... «DiePresse.com, 12月 15»
10
Wo nicht nur Gespenster anzutreffen sind
Wer dann Hunger bekommt, labt sich am besten an schmackhaften Speisen: Feuerflecken, Mohnnudeln, Geselchtem, würzigem Käse, frischem Brot oder ... «DiePresse.com, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mohnnudel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mohnnudel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z