アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Claudel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でCLAUDELの発音

Claudel  Claudẹl [klo…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でCLAUDELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Claudel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのClaudelの定義

フランスの作家。 französischer Schriftsteller.

ドイツ語辞典で«Claudel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CLAUDELと韻を踏むドイツ語の単語


Apfelstrudel
Ạpfelstrudel 
Budel
Bu̲del
Dampfnudel
Dạmpfnudel [ˈdamp͜fnuːdl̩]
Feudel
Fe̲u̲del
Gedudel
Gedu̲del
Giftnudel
Gịftnudel
Hudel
Hu̲del
Mohnstrudel
Mo̲hnstrudel [ˈmoːnʃtruːdl̩]
Nudel
Nu̲del 
Pudel
Pu̲del 
Rudel
Ru̲del [ˈruːdl̩]
Schupfnudel
Schụpfnudel
Skandalnudel
Skanda̲lnudel [skanˈdaːlnuːdl̩]
Sprudel
Spru̲del 
Strudel
Stru̲del 
Sudel
Su̲del
Topfenstrudel
Tọpfenstrudel
Ulknudel
Ụlknudel [ˈʊlknuːdl̩]
Wolfsrudel
Wọlfsrudel [ˈvɔlfsruːdl̩]
Zwergpudel
Zwẹrgpudel

CLAUDELのように始まるドイツ語の単語

Clanchefin
Claque
Claqueur
Claqueurin
Claret
Clarino
Clarkia
Clarkie
Clash
Classicrock
Claudia
Claudine
Claudio
Claudius
Claus
Clausewitz
Clausthal-Zellerfeld
Clausula
clausula rebus sic stantibus
Clavecin

CLAUDELのように終わるドイツ語の単語

Bandnudel
Betriebsnudel
Drudel
Eiernudel
Fadennudel
Gehudel
Gesprudel
Gesudel
Glasnudel
Hörnchennudel
Milchrahmstrudel
Mohnnudel
Nussstrudel
Poolnudel
Quarkstrudel
Rohrnudel
Schafpudel
Schneckennudel
Schwimmnudel
Suppennudel

ドイツ語の同義語辞典にあるClaudelの類義語と反意語

同義語

«Claudel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLAUDELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Claudelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのClaudelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Claudel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

蜜儿
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Claudel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Claudel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्लौडेल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كلوديل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Клодель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Claudel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Claudel
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Claudel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Claudel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Claudel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クローデル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

클로델
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Claude
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Claudel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Claudel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Claudel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Claudel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Claudel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Claudel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Клодель
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Claudel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Claudel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Claudel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Claudel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Claudel
5百万人のスピーカー

Claudelの使用傾向

傾向

用語«CLAUDEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Claudel»の使用頻度を示しています。
Claudelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Claudel»で最も広く使用されている表現です。

用語«CLAUDEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Claudel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Claudel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Claudelに関するニュースでの使用例

例え

«CLAUDEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からClaudelの使いかたを見つけましょう。Claudelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Congar, Lubac, Karl Rahner (Schr. zur Theol., Einsiedeln, VI 1965, 31) und J. Ratzinger brachten den theologischen Gehalt seiner Dichtung zur Geltung. Auch von evangelischer Seite beschäftigte man sich mit Claudel, z. B. K. —»Barth (KD  ...
Gerhard Mueller, 1993
2
Paul Claudel in der Kunst seiner Schwester Camille Claudel
Wenn der Name der Bildhauerin Camille Claudel fällt, dann meist in Verbindung mit den Männern, die sie umgaben - Auguste Rodin, ihr Lehrer und Geliebter, Louise-Prosper Claudel, ihr Vater, der auch als ihr Mäzen fungierte, und ...
Christine Engelke, 2013
3
KunstReiz: neurobiologische Aspekte künstlerischer Therapien
Camille Claudel (1864-1943). Skulpturen. Gemälde. Zeichnungen. Hamburg: Edition Stadtbaukunst CASSAR, J. (1987). Dossier Camille Claudel. Paris: Librairie Archimbaud, Séguier. CLAUDEL, P. (1951). „Ma soeur Camille“ in: PARIS, R.-M.
Ruth Hampe, 2009
4
Theologische Realenzyklopädie
Congar, Lubac, Karl Rahner (Schr. zur Theol., Einsiedeln, VI 1965, 31) und J. Ratzin- ger brachten den theologischen Gehalt seiner Dichtung zur Geltung. Auch von evangelischer Seite beschäftigte man sich mit Claudel, z. B. K. —» Barth ( KD ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1981
5
Die Dialektik von Geistesgeschichte und Theologie in der ...
1986. "Premier centenaire de la conversion de Paul Claudel". Bulletin de la Société Paul Claudel. Bd. 104/105. Paris. S. 1-13. Brunel, Pierre. 1964. L'Otage de Paul Claudel ou le théâtre de l'énigme. Nr. 53, 141-143. Paris: Lettres modernes.
Elke Lindhorst, 1995
6
Literatur der Résistance und Kollaboration in Frankreich: ...
Poulain, »Bicornes et lauriers verts«, Je suis partout, 27.6.1942: »le gaulliste Mauriac« (zit. nach P. Berthier, Le cas Guttlemin, Paris, Gallimard, 1979, p. 18 und Anm.4). 80 Claudel 1969 [756] 276: »tout le parti revolutionnaire de l'Eglise« .
Karl Kohut, 1982
7
Am Wendepunkt: Deutschland und Frankreich um 1945 - zur ...
Deutschland und Frankreich um 1945 - zur Dynamik eines "transnationalen" kulturellen Feldes Patricia Oster, Hans-Jürgen Lüsebrink. André Gide und Paul Claudel Von den Schriftstellern der ältesten Generation kann man André Gide mit ...
Patricia Oster, Hans-Jürgen Lüsebrink, 2008
8
Kirchliche Tradition als geistliche Schriftauslegung: zum ...
Als es 1961 Agnes de Sarment unternimmt, Auszüge aus Claudels Werk thematisch nach den Artikeln des Credo zu ordnen, schreibt de Lubac dazu eine Einleitung.259 Rückblickend beschreibt er Claudel als eine „Quelle für die Theologie ...
Ulrich Kuther, 2001
9
Monsieur Linh und die Gabe der Hoffnung
Philippe Claudel ist ein Prosa-Poet, von dem man ... unbedingt mehr lesen möchte.» (FAZ) «Philippe Claudel gehört zu den eindrucksvollsten Stimmen, die in den letzten Jahren aus Frankreich zu uns gedrungen sind.» (Die Welt) «Claudel ...
Philippe Claudel, 2011
10
Willy Haas und das Feuilleton der Tageszeitung "Die Welt"
8.4.1.2 Wie stolz ist er heute darauf - Paul Claudel Claudel, für Haas der einzige Dramatiker der Zeit „von wahrhaft heroischen Ausmaßen", den man mit „Äschylos oder Euripides oder Seneca in einem Atem nennen kann,1111 war neben ...
Christina Prüver, 2007

用語«CLAUDEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からClaudelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auguste Rodin und Camille Claudel als Ballettgestalten im Wiener ...
Eine atemberaubende Tanzvorstellung des renommierten Ballettensembles von Boris Eifman aus Sankt Petersburg erwartet die Ballettfreunde Wiens am 12. «Sputnik Deutschland, 6月 16»
2
Dr. Martin Dziersk über Auguste Rodin und Camille Claudel ...
Der 1883 die 24 Jahre jüngere Camille Claudel kennenlernte: Schülerin, Mitarbeiterin, Geliebte – das Verhältnis der beiden entwickelte sich durchaus rasant. «Westfälische Nachrichten, 4月 16»
3
Dziersk über Rodin und Claudel : Von Sehnsucht, Schmerz und Tragik
Dr. Martin Dziersk wird am kommenden Freitag auf Einladung des „Reckenfelder Treffs“ Auguste Rodin und Camille Claudel in den Mittelpunkt eines Vortrages ... «Westfälische Nachrichten, 4月 16»
4
Dortmunder Opernhaus: Bilderstarke Collage über Camille Claudel ...
DORTMUND Die für Camille Claudel tragisch endende Beziehungsgeschichte mit dem mehr als zwei Jahrzehnte älteren Bildhauer Auguste Rodin ist bester ... «Ruhr Nachrichten, 10月 15»
5
Frauenzimmer, Camille Claudel, Happy Wheels - Kostenlos im Internet
Das ZDF porträtiert deutsche Sexarbeiterinnen, ein Comedy-Duo besucht Hippies im Öko-Dorf - und in der App "Happy Wheels" bangt ein Segway-Fahrer um ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 15»
6
Juliette Binoche als einsame Camille Claudel
Heute Abend zeigt Arte ein Biopic über die französische Bildhauerin Camille Claudel, die mehr als 30 Jahre in psychiatrischen Anstalten verbrachte. «MOVIEPILOT NEWS, 8月 15»
7
Musikalische Biografie der Rodin-Muse Camille Claudel
Noten formen Kunst und Leben: Die Kärntner Schauspielerin Susanne Kubelka geht mit der französischen Bildhauerin Camille Claudel ins „Atelier musical“. «Kleine Zeitung, 12月 14»
8
Bildhauerin Camille Claudel - am Stolz gescheitert
Camille Claudel wurde am 8. Dezember 1864 in der Champagne geboren. Bereits im Alter von 17 Jahren besuchte sie in Paris die Académie Colarossi und ... «Deutschlandradio Kultur, 12月 14»
9
150. Geburtstag der Bildhauerin: Camille Claudel – verfolgt von ...
Die Bildhauerin Camille Claudel, deren 150. Geburtstag heute Montag begangen wird, war die grosse Liebe Auguste Rodins. Das Ende der Beziehung stürzte ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 14»
10
Bis zur Selbstzerstörung
Die Bildhauerin Camille Claudel bei der Arbeit an »Perseus und die Gorgo« in ... Jahren wurde Camille Claudel als eigenständige Künstlerin wiederentdeckt. «Frankfurter Neue Presse, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Claudel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/claudel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z