アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gegenpol"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEGENPOLの発音

Gegenpol  [Ge̲genpol] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEGENPOLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEGENPOLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gegenpol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

対峙(数学)

Antipode (Mathematik)

対角線として、正反対の球の2つの点が数学で指定されます。 ジオメトリとジオサイエンスの反対側の極は、定義された極またはイベントのポイントの反対側の点です。 地図作成投影の場合は、マップの主要ポイントの反対側にある地球上のポイントです。 Als Antipoden bezeichnet man in der Mathematik zwei Punkte einer Sphäre, die sich diametral gegenüberliegen. Als Gegenpol wird in der Geometrie und in den Geowissenschaften ein Punkt bezeichnet, der einem definierten Pol oder dem Punkt eines Ereignisses gegenüberliegt. Bei kartografischen Projektionen ist es jener Punkt auf der Erdkugel, der dem Hauptpunkt einer Karte gegenüberliegt.

ドイツ語辞典でのGegenpolの定義

反対側の極の例では、南極は北極の反対側の極である(対称的な意味で):反対側の極にある。 entgegengesetzter PolBeispieleder Südpol ist der Gegenpol zum Nordpol<in übertragener Bedeutung>: sie ist in jeder Hinsicht sein Gegenpol.
ドイツ語辞典で«Gegenpol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEGENPOLと韻を踏むドイツ語の単語


Dipol
Di̲pol
Europol
E̲u̲ropol
Gewaltmonopol
Gewạltmonopol [ɡəˈvaltmonopoːl]
Glücksspielmonopol
Glụ̈cksspielmonopol
Interpol
Ịnterpol
Kältepol
Kạ̈ltepol [ˈkɛltəpoːl]
Machtmonopol
Mạchtmonopol
Minuspol
Mi̲nuspol
Monopol
Monopo̲l 
Multipol
Mụltipol
Nordpol
Nọrdpol 
Oligopol
Oligopo̲l
Pluspol
Plụspol
Polypol
Polypo̲l
Quadrupol
Quạdrupol
Ruhepol
Ru̲hepol
Sewastopol
Sewạstopol
Staatsmonopol
Sta̲a̲tsmonopol [ˈʃtaːt͜smonopoːl]
Südpol
Sü̲dpol 
Technopol
Technopo̲l

GEGENPOLのように始まるドイツ語の単語

Gegenmodell
Gegenmutter
Gegenoffensive
Gegenöffentlichkeit
Gegenpapst
Gegenpäpstin
Gegenpart
Gegenpartei
Gegenphase
Gegenplan
Gegenposition
Gegenprobe
Gegenpropaganda
Gegenreaktion
gegenrechnen
Gegenrechnung
Gegenrede
Gegenreformation
gegenreformatorisch
Gegenregierung

GEGENPOLのように終わるドイツ語の単語

Angebotsmonopol
Bildungsmonopol
Bol
Branntweinmonopol
Briefmonopol
Bristol
Control
Dyopol
Finanzmonopol
Handelsmonopol
Himmelspol
Liefermonopol
Magnetpol
Meinungsmonopol
Rüstungsmonopol
Tabakmonopol
Vierpol
Wachstumspol
Zündwarenmonopol
cool

ドイツ語の同義語辞典にあるGegenpolの類義語と反意語

同義語

«Gegenpol»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEGENPOLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gegenpolを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGegenpolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gegenpol»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

对立
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

antítesis
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

antithesis
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विलोम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نقيض
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

антитеза
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

antítese
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বৈপরীত্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

antithèse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

antitesis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gegenpol
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アンチテーゼ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

antithesis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phản đề
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நேர்மாறு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उलट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

antitez
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

antitesi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

antyteza
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

антитеза
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

antiteză
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντίθεση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

antitese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

antitesen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

antitese
5百万人のスピーカー

Gegenpolの使用傾向

傾向

用語«GEGENPOL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Gegenpol»の使用頻度を示しています。
Gegenpolの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gegenpol»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEGENPOL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gegenpol»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gegenpol»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gegenpolに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GEGENPOL»の引用

Gegenpolという言葉で有名な引用文や文章
1
Paul Richard Luck
Alle glauben, das, was man weiß, wäre seine Tiefe; aber gerade das, was man nicht weiß, das ist seine Tiefe. Das Wissen ist der Gegenpol von Tiefe.

«GEGENPOL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGegenpolの使いかたを見つけましょう。Gegenpolに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mensch oder B_rger? Jean-Jacques Rousseaus alternative ...
Rousseaus Zivilisationskritik bezog sich vor allem auf die durch den Fortschritt entstandenen neuen Begierden und Interessenkonflikte, die den Menschen, seines Erachtens nach, in ein Herrschafts- und Knechtschaftsverh„ltnis dr„ngen ...
Catalina Kirsch, 2012
2
Der nicht-kirchliche Katholizismus Bölls als Gegenpol zur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Deutsch - Literatur, Werke, Note: 1,7, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen, Sprache: Deutsch, Abstract: Eine Weltkatastrophe kann zu manchem dienen.
Patrick Trapp, 2010
3
Das Reich der Sasaniden - Ein Gegenpol zum römischen Reich, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2,0, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg (Geschichte), Veranstaltung: Die Soldatenkonige, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Widmung ...
Stefan Sebastian Bahn, 2013
4
Die Konstruktion des 'Deutschen' als Gegenpol zum 'Jüdischen'
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Sonstiges, einseitig bedruckt, Note: 1, Universit t Wien (Institut f r Politikwissenschaft), Veranstaltung: Nation und Nationalismus: Entstehung, ...
Karin Lederer, 2008
5
Berufs- und Karriereplaner Medien und Kommunikation ...
Gegenpol: Corporate Publishing T. Free-TV Sammelbegriff für die frei empfangbaren, privaten Fernsehsender, die sich allein über den Verkauf von Werbezeiten finanzieren. Gegenpol: Pay-TV T. Freier Mitarbeiter / Freelancer Projektbezogen ...
Margaretha Hamm, Dorothee Köhler, Hergen Riedel, 2003
6
Lebensreform heute: Gesunde Lebensweise in der modernen ...
Wenn wir die Sucht als einen Pol betrachten, auf den der Suchtkranke ausgerichtet ist, wie heißt dann der Gegenpol? Worauf soll sich der Suchtkranke anstatt dessen ausrichten? Die Überwindung der Sucht funktioniert nicht einfach über die ...
Sebastian Stranz, 2014
7
Symbolisieren als Gestalten: ein evangelisches Wahrnehmen ...
8' Gegenpol: der kommunikationsunfähige Mensch der gesammelte Mensch: Fähigkeit des Bei-sich-Seins durch Konzentration gegen Zerstreuung und Vereinzelung Gegenpol: der zerstreute, sich selbst entfremdete Mensch der zentrierte ...
Katja Baur, 2002
8
Handrehabilitation: Für Ergotherapeuten und ...
22.10 · Nachbehandlung nach Amputationen von Teilen der Hand Abb. 22.35a–c Ein Gegenpol aus thermoplastischem Material ermöglicht sowohl eine Verbesserung der Beweglichkeit als auch die Ausführung von Tätigkeiten, für die ein ...
Birgitta Waldner-Nilsson, 2013
9
Der Fall: vom Geist zu Materie und Mensch ; eine ...
Die Barmherzigkeit Gegenpol: Unbarmherzigkeit 2. Die selbstlose Liebe (ohne Erwartung) Gegenpol: Eigenliebe (das Ego). 3. Die Geduld Gegenpol: Ungeduld. 4. Der Ernst Gegenpol: Gleichgültigkeit, Bequemlichkeit, Spaß. 5. Die Weisheit ...
Wolfgang Prawda, 2004
10
Jeden Tag weniger ärgern!: Das Anti-Ärger-Buch. 59 konkrete ...
Auf der einen Seite rast die Zeit, zur anderen Seite hin wird sie immer langsamer und scheint in Extrem-Situationen regelrecht stillzustehen. Angenommen, wir sind gerade ziemlich sauer. Am Gegenpol unserer Kampfeslust liegt wunderbare  ...
Vera F. Birkenbihl, 2007

用語«GEGENPOL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGegenpolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Ein Gegenpol zu schneller, höher, weiter»
«Ein Gegenpol zu schneller, höher, weiter». Er war die Hälfte des Komikerduos Flügzüg, jetzt predigt der Berner Thomas Leuenberger (57) als Baldrian die ... «Berner Zeitung, 9月 16»
2
"Werden offenbar als Gegenpol zur AfD gebraucht"
Twittern. + merken gemerkt. Grünen-Politikerin Simone Peter sieht ihre Partei als "Gegenpol zur AfD" und "rechter Hetze". Laut aktueller Hochrechnungen haben ... «N24, 9月 16»
3
Eine Multikulti-Szene als Gegenpol zum Bermudadreieck
Mitte. Straßenfest fand bereits zum zweiten Mal statt. Langsam entwickelt sich die Veranstaltung zum neuen Treff. Wo thailändische Küche auf Kartoffelsalat trifft. «Derwesten.de, 8月 16»
4
Der Gegenpol zur Polizei
Holmes, Brenner, Poirot haben mit dem wahren Leben nur wenig zu tun: Zu Besuch bei zwei prominenten Wiener Detektiven. Mentale Stärke und jahrelange ... «Wiener Zeitung, 8月 16»
5
Regierung: Sobotka als Gegenpol zu Kanzler Kern
Zum direkten Gegenpol zu Kanzler Kern ist dabei interessanterweise das jüngste Mitglied des ÖVP-Regierungsteams, Innenminister Wolfgang Sobotka, ... «NÖN Online, 7月 16»
6
Ein bewusster Gegenpol
Ein bewusster Gegenpol. 28.06.2016 14:00. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an ... «Melodie und Rhythmus, 6月 16»
7
Festival im Zeughaus: Musikalisch einen Gegenpol setzen
Ich versuche, mir mit der Musik einen Gegenpol zu schaffen. Sie studieren an der Angewandten Fotografie, wie sind Sie zur Musik gekommen? Klestil: Zufällig ... «Tiroler Tageszeitung Online, 6月 16»
8
Als Bushidos Gegenpol: Warum Massiv nie zu Aggro Berlin ...
In seiner langen Karriere hat Massiv diverse Hochs und Tiefs erlebt. Nach seinem Ghettolied vor knapp zehn Jahren war es eine Frage der Zeit, dass er den ein ... «Hiphop.de, 5月 16»
9
Coburg: Steinwegvorstadt wird Gegenpol zur Ketschenvorstadt
Coburg: Steinwegvorstadt wird Gegenpol zur Ketschenvorstadt. Die Steinwegvorstadt wird das Sanierungsgebiet VII. Im Zuge der Städtebauförderung ... «inFranken.de, 5月 16»
10
Wir wollen einen Gegenpol zur AfD aufbauen - Im Gespräch mit ...
Dadurch wollen wir einen wirksamen politischen, kulturellen und gesellschaftlichen Gegenpol zur Logik und den Parolen der Afd aufgebaut werden. «Die Freiheitsliebe, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gegenpol [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gegenpol>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z