アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gegenposition"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEGENPOSITIONの発音

Gegenposition  [Ge̲genposition] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEGENPOSITIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEGENPOSITIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gegenposition»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGegenpositionの定義

他の位置とは反対の位置。 Position, die einer anderen entgegengesetzt ist.

ドイツ語辞典で«Gegenposition»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEGENPOSITIONと韻を踏むドイツ語の単語


Acquisition
[ækvɪˈzɪʃn̩] 
Addition
Additio̲n 
Ambition
Ambitio̲n [ambiˈt͜si̯oːn]
Audition
Auditio̲n 
Definition
Definitio̲n 
Demolition
Demolitio̲n
Deposition
Depositio̲n
Disposition
Dispositio̲n [dɪspoziˈt͜si̯oːn]
Edition
Editio̲n 
Exhibition
Exhibitio̲n
Expedition
Expeditio̲n 
Exposition
Expositio̲n
Inhibition
Inhibitio̲n
Intuition
Intuitio̲n 
Limited Edition
[- ɪˈdɪʃn̩] 
Nutrition
Nutritio̲n
Position
Positio̲n 
Tradition
Traditio̲n 
Transition
Transitio̲n
à condition
[a kõdiˈsi̯õː] 

GEGENPOSITIONのように始まるドイツ語の単語

Gegenmutter
Gegenoffensive
Gegenöffentlichkeit
Gegenpapst
Gegenpäpstin
Gegenpart
Gegenpartei
Gegenphase
Gegenplan
Gegenpol
Gegenprobe
Gegenpropaganda
Gegenreaktion
gegenrechnen
Gegenrechnung
Gegenrede
Gegenreformation
gegenreformatorisch
Gegenregierung
Gegenrevolution

GEGENPOSITIONのように終わるドイツ語の単語

Abolition
Aircondition
Inquisition
Investition
Juxtaposition
Koalition
Malnutrition
Munition
Opposition
Partition
Petition
Prohibition
Proposition
Repetition
Reposition
Requisition
Spedition
Superposition
Superstition
Transposition

ドイツ語の同義語辞典にあるGegenpositionの類義語と反意語

同義語

«Gegenposition»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEGENPOSITIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gegenpositionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGegenpositionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gegenposition»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

相反的位置
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

posición opuesta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

opposite position
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विपरीत स्थिति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موقف معاكس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

противоположная позиция
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

posição oposta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিপরীত অবস্থানে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

position opposée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kedudukan bertentangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gegenposition
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

反対の位置
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

반대 위치
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

posisi ngelawan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vị trí đối diện
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எதிர் நிலைகளை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उलट स्थिती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

olarak zıt bir konumda
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

posizione opposta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Przeciwne stanowisko
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

протилежна позиція
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

poziție opusă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντίθετη θέση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

teenoorgestelde posisie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

motsatt position
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

motsatt stilling
5百万人のスピーカー

Gegenpositionの使用傾向

傾向

用語«GEGENPOSITION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Gegenposition»の使用頻度を示しています。
Gegenpositionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gegenposition»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEGENPOSITION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gegenposition»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gegenposition»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gegenpositionに関するニュースでの使用例

例え

«GEGENPOSITION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGegenpositionの使いかたを見つけましょう。Gegenpositionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Von Kriegsverächtern und Kriegsverfechtern: Die ...
... Bedingungen 7 Sonstige Position Sonstige Position des ersten Hauptakteurs zum Vorgehen im Irak: Gegenposition zur Position des ersten Hauptakteurs: 0 Eine Gegenposition ist nicht aufgeführt (Wenn keine Gegenposition aufgeführt ist , ...
Annika Rechmann, 2007
2
Praktisch-politische Philosophie
Es ist diese Koalition aus darwinistischem Wirtschaftsliberalismus und wissenschaftlich-technischer Fortschrittsgläubigkeit, die derzeit, aber auch grundsätzlich die Gegenposition zu der unter (1.) entwickelten Gerechtigkeitsposition darstellt.
Manfred Wetzel, 2004
3
Praxisorientiertes Business to Business Marketing:
... das wahrgenommene Risiko des Nachfragers reduzieren. Hinsichtlich des letzteren Aspekts ergeben sich mit dem Aufbau einer Gegenposition zum Bindungseffekt und dem Abbau des Bindungseffekts zwei grundlegende Ansatzpunkte.
Thomas Werani, 2006
4
Mensch und Technik: Beispiele antizipatorischer Texte im ...
„romantische. Gegenposition“. Die genannten Grundwerte SOUVESTRES sind ohne Zweifel auf seinen christlichen Glauben zurückzuführen. Wie RIMELLA angibt, hat SOUVESTRE sich intensiv mit philosophisch-religiösen Fragestellungen ...
Heike Silvia Scheminski, 2002
5
Kommunikation und Emotion: Theoretische und empirische ...
Voraussetzung für das Austragen von Gegensätzen ist, daß wechsel— seitig die Positionen mental als nicht kompatibel bzw. widersprechend bewertet werden und daß auf der Grundlage dieser Bewertungen die Gegenposition in Gestalt ...
Reinhard Fiehler, 1990
6
Das parlamentarische Untersuchungsrecht im Bundesstaat
Ihr hat sich schon früh die Rechtsprechung angeschlossen10. Sie ist heute auch einhellige Meinung in der Literatur11. b) Gegenposition: Die Theorie von der Generalkontrollkompetenz Der Inhalt der Korollartheorie tritt noch deutlicher hervor, ...
Wolfgang Simons
7
Freiheit und Entfremdung in Arnold Gehlens ...
Eine Gegenposition zu Karl Marx Stefan Wagner. l. Einleitung Institutionen sind allumfassende und historisch gewachsene, gesellschaftliche Phänomene, welche das soziale Handeln und Verhalten von Individuen, Gruppen und ...
Stefan Wagner, 2011
8
Factoring Als Instrument Des Risikomanagements Im ...
Reserven planen Unterlassen von risikoträchtigen Aktivitäten Übertragen auf andere (Vertrags- partner, Versiche- rungen) Gegenposition oder Optionsgeschäft (z.B. Börsentermin- geschäft) Verzicht auf risikobeeinflussende Maßnahmen, ggf.
Tobias Keitel, 2008
9
Kants Gesinnungsethik
Die Gegenposition(en) Bis hierher habe ich Kants These vom an sich guten Willen im Sinne der gesinnungsethischen Grundthese interpretiert, wonach an einer Handlung genaugenommen die Handlungsabsicht moralisch beurteilt wird und ...
Harald Köhl, 1990
10
Psychotherapieführer: Wege zur seelischen Gesundheit
Stufe 2: zu sich selbst: „Du kannst nichts!" Stufe 3: Aktivierung der Gegenposition: „Ich habe genug getan." Stufe 4: Überprüfung der Gegenposition: „Kann ich dazu stehen?" Stufe 5: Neuentscheidung: „Ich werde nur dieses und nicht mehr tun.
Christoph Kraiker, 1998

用語«GEGENPOSITION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGegenpositionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kurzfrist-Trader Wochenstrategie: Weiterhin gute Gelegenheiten
Je nach Entwicklung kommen zur Absicherung hier als Gegenposition auch Calls in Betracht, falls die Indizes über ihre kürzlichen Rekorde steigen sollten. «boerse.de, 9月 16»
2
Kommentar: Es ist mehr drin beim Fokus
Immer waren wirtschaftsliberale Vertreter der Gegenposition dem Verdacht ausgesetzt, sie dienten "den Reichen" und seien asoziale Hunde. Diese Stimmung ... «DIE WELT, 8月 16»
3
Historiker Ernst Nolte gestorben
Er habe gesagt, dass es sehr wahrscheinlich war, dass sich im außereuropäischen Europa radikale Parteien bilden würden, die eine Gegenposition einnehmen ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 8月 16»
4
Anwalt der Gegenposition: Schluss mit Streiten
Schriftlich aus der Sicht des Gegners argumentieren - laut Psychologen soll diese Methode helfen, Streit beizulegen. Foto: Shutterstock. Veröffentlicht am ... «Luxemburger Wort, 6月 16»
5
Wunschkandidat der Märkte : Verbleib von Erdogan-Kritiker rettet Lira
Seine Zukunft im neuen Parlament galt zuletzt als unsicher, weil er in der Vergangenheit wiederholt Gegenposition zu Präsident Recep Tayyip Erdogan ... «Telebörse.de, 5月 16»
6
Über Tischgesellschaften und Tischgespräche: Auf einer Wellenlänge
Reden auf einer Wellenlänge - bis einer die Gegenposition ein nimmt. In Anna Pavlovnas Salon treffen – obwohl alles patriotische Russen – auch ... «Tagesspiegel, 4月 16»
7
"Werte kennt Poggenburg nicht": AfD-Politiker nutzt Genscher für ...
Poggenburg garnierte diese Aussage mit dem Kommentar: "Als großer deutscher Politiker und Diplomat hatte Genscher eine deutliche Gegenposition zu ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»
8
TV-Kritik Sandra Maischberger: Eine aus den Fugen geratene Welt
... im Interesse ihrer Mitglieder die Gegenposition vertreten. Schließlich hatte die Gewerkschaften seit Jahrzehnten mit den Folgen der Massenarbeitslosigkeit zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»
9
Wie die Protagonisten einer Kinder-Frühsexualisierung ...
So werden aus Anfragen oder Gegenpositionen schnell Angriffe konstruiert und friedliche Demonstrationen von sorgenvollen Bürgern, Eltern oder Lehrkräften ... «Huffington Post Deutschland, 12月 15»
10
Europäische Flüchtlingskrise: Gegner von Merkels Flüchtlingspolitik ...
21.11.2015 Mit versteinerter Miene hört sich die Kanzlerin an, wie CSU-Chef Seehofer auf offener Parteitagsbühne die Gegenposition zu ihr bezieht. Doch auch ... «Frankfurter Neue Presse, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gegenposition [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gegenposition>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z