アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gegenrede"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEGENREDEの発音

Gegenrede  [Ge̲genrede] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEGENREDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEGENREDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gegenrede»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGegenredeの定義

答え、返信、矛盾、異議。 応答、応答が解除されました。 Antwort, Erwiderung Widerrede, Einwand. Antwort, ErwiderungGebrauchgehoben.

ドイツ語辞典で«Gegenrede»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEGENREDEと韻を踏むドイツ語の単語


Abrede
Ạbrede
Anrede
Ạnrede 
Antrittsrede
Ạntrittsrede [ˈantrɪt͜sreːdə]
Ausrede
A̲u̲srede 
Begrüßungsrede
Begrü̲ßungsrede [bəˈɡryːsʊŋsreːdə]
Büttenrede
Bụ̈ttenrede
Damenrede
Da̲menrede [ˈdaːmənreːdə]
Dankesrede
Dạnkesrede
Einrede
E̲i̲nrede
Eröffnungsrede
Erọ̈ffnungsrede [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsreːdə]
Festrede
Fẹstrede [ˈfɛstreːdə]
Gerede
Gere̲de 
Jungfernrede
Jụngfernrede [ˈjʊŋfɐnreːdə]
Leichenrede
Le̲i̲chenrede
Marathonrede
Marathonrede
Nachrede
Na̲chrede [ˈnaːxreːdə]
Thronrede
Thro̲nrede [ˈtroːnreːdə]
Trauerrede
Tra̲u̲errede [ˈtra͜uɐreːdə]
Vorrede
Vo̲rrede
Widerrede
Wi̲derrede [ˈviːdɐreːdə]

GEGENREDEのように始まるドイツ語の単語

Gegenpart
Gegenpartei
Gegenphase
Gegenplan
Gegenpol
Gegenposition
Gegenprobe
Gegenpropaganda
Gegenreaktion
gegenrechnen
Gegenrechnung
Gegenreformation
gegenreformatorisch
Gegenregierung
Gegenrevolution
gegenrevolutionär
Gegenrhythmus
Gegenrichtung
Gegenruder
Gegenruf

GEGENREDEのように終わるドイツ語の単語

Abschiedsrede
Brandrede
Denkrede
Einleitungsrede
Gedenkrede
Gedächtnisrede
Grabrede
Grundsatzrede
Hin-und-her-Gerede
Kanzelrede
Lobrede
Nebenabrede
Rektoratsrede
Schlussrede
Spottrede
Tischrede
Verteidigungsrede
Wahlrede
Wechselrede
Wutrede

ドイツ語の同義語辞典にあるGegenredeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GEGENREDE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gegenrede»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Gegenredeのドイツ語での同義語

«Gegenrede»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEGENREDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gegenredeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGegenredeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gegenrede»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

回复
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

responder
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

reply
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ответить
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

responder
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উত্তর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

répondre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

membalas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gegenrede
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

返信
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대답
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

reply
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đáp lại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பதில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उत्तर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

cevap
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rispondere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odpowiadać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відповісти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

răspunde
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απάντηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

antwoord
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

svara
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

svar
5百万人のスピーカー

Gegenredeの使用傾向

傾向

用語«GEGENREDE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Gegenrede»の使用頻度を示しています。
Gegenredeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gegenrede»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEGENREDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gegenrede»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gegenrede»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gegenredeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GEGENREDE»の引用

Gegenredeという言葉で有名な引用文や文章
1
Euripides
Ein von Hochmut Aufgeblähter hört nicht gern die bessere Gegenrede von Geringeren.

«GEGENREDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGegenredeの使いかたを見つけましょう。Gegenredeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zensur und Gegenrede mit Derrida: Derridas Analyse der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 20.
Renate Enderlin, 2011
2
Wörterkrieg: politische Debattenkultur in England,1689-1750
Rede und Gegenrede in der Debatte über den Septennial Act, 1734 Tabelle 4a Bromley 1. Rede Lowther 6. Gegenrede St. Aubyn 2. Rede Cholmondeley 6. Rede Conduitt 1. Gegenrede Heathcote 7. Rede Robinson 2. Gegenrede Cotton 8.
Karl Tilman Winkler, 1998
3
Zur Geschäftsordnung: Technik und Taktik bei Versammlungen, ...
Meldet sich jedoch jemand per Handzeichen zur Gegenrede, so fragt man den Betreffenden, ob er seine Gegenrede begründen möchte. Das ist nicht erforderlich, wird aber meistens gewünscht. Achten Sie als Versammlungsleiter streng ...
Hermann Meier, 2003
4
Der leidende Mensch und der mitleidende Gott: ein Beitrag ...
... 28: Ijob 29-31: Ijob 31,40c: Ijobs Gegenrede Erste Rede des Bildad Ijobs Gegenrede Erste Rede des Zofar Ijobs Gegenrede Zweiter Redegang: Ijob 15-21 Zweite Rede des Elifas Ijobs Gegenrede Zweite Rede des Bildad Ijobs Gegenrede ...
Josef Wehrle, 2012
5
Zur Theorie der Argumentation in der Pädagogik
Zum ersten ist auf die dialogische Struktur von Rede und Gegenrede zu verweisen, die die Unterschiedlichkeit der Perspektiven zum Ausgangspunkt sprachlicher Verständigung macht. Die Betonung der dialogischen Struktur von Rede und ...
Andreas Dörpinghaus, Karl Helmer, 1999
6
Mitteilungen über die Verhandlungen des Ordentlichen ...
Kammer durch die Anficht der Staats. regierung -undzßxnßrMZrn Kammer nig enöthigt werden.. diefe Gegenrede au zugejext. Wer diefe meine_ Anficht theilt. wtrd alfo'attch in der le'izten Infianz »noch Nein fagen. Ift aber die Gegenrede kein ...
Sachsen Landtag, 1843
7
Wende des Lebens: Untersuchungen zu einem Situations-Motiv ...
Die früheren Erörterungen sind von der Abfolge "Behauptung, Gegenrede, Bekräftigung und Behauptung"72 bestimmt. Dieses im Buch Maleachi durchgehaltene Schema schließt ein Steigerungsmoment (Crescendo) in sich; denn bereits alle ...
Armin Schmitt, 1996
8
Die kontingentierte Debatte
Die Problematik dieser Rednerfolge entspricht derjenigen abgestufter Fraktionsredezeiten. Die Fragen der Rednerfolge und der Redezeitbemessung gehören eng zusammen126. Wie die an Rede und Gegenrede orientierte Rednerfolge im ...
Hanns-Rudolf Lipphardt
9
Platonismus und hellenistische Philosophie
... daß Aristoteles mit seiner Dialogform - Abwerfen der Maske des Sokrates, Auftreten in eigenem Namen, zeitgenössische Datierung des Gesprächs, Prinzip von Rede und Gegenrede, Buchteilung mit Proömien - lediglich die Konsequenzen ...
Hans Joachim Krämer, 1971
10
Nukleare Brennstoffkreisläufe im Spiegel des Atomrechts
80 BT-Ds. 8/1281, S. 20; vgl. Bundesregierung, Dokumentation, S. 183; Schleisiek, Wiederaufarbeitungsanlagen, S. 3, 5; DWK, Rede — Gegenrede, S. 89-106; DWK, Entsorgungszentrum, S. 27 f. 81 So wörtlich DWK, Rede — Gegenrede, ...
Klaus-R. Luckow

用語«GEGENREDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGegenredeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kommentar zum Thema Ferienspiele: Betreuungsprobleme - eine ...
... Kommentar zum Thema Ferienspiele: Betreuungsprobleme - eine Gegenrede. Kommentar zum Thema Ferienspiele: Betreuungsprobleme - eine Gegenrede. «Mindener Tageblatt, 9月 16»
2
Gastkommentar zum Storck: Was sie verschweigen – eine Gegenrede
Es ist schon ein Ritual: Es gibt einen neuen Anlauf zum Gewerbegebiet Am Stork, das jetzt beschönigend Gewerbepark Schwelmer Straße heißen soll. Und die ... «Wetter Magazin, 8月 16»
3
Mehr Menschen bedeuten automatisch mehr Arbeitsplätze? Eine ...
... Mehrwert davon haben. Diese heutige Gegenrede soll nicht den menschlichen, sondern den volkswirtschaftlichen Aspekt seines Grundgedanken beleuchten! «Finanzmarktwelt, 8月 16»
4
Boris Schumatzky über Putin - Eine lesenswerte Gegenrede
Festschriften von Putin-Apologeten à la Gabriele Krone-Schmalz oder Hubert Seipel gibt es viele. Der Autor und Journalist Boris Schumatsky hat hingegen mit ... «Deutschlandfunk, 8月 16»
5
Die Draghi-Gegenrede zu Inflation und Konsum (+ Hinweis zu ...
Mario Draghi hat kurz vor 15 Uhr seine Rede zur aktuellen Zinsentscheidung gehalten, und dazu auch seine aktuelle Sicht der Dinge erläutert. Dazu gehören ... «Finanzmarktwelt, 7月 16»
6
Augsteins Welt - Rede und Gegenrede
Von Populisten ist heute viel die Rede - aber sind das nicht alle Politiker, die versuchen, das Volk zu beschwatzen? Interessanter jedoch ist eine andere Frage. «Süddeutsche.de, 6月 16»
7
Hassposting: Facebooks Workshops für "Gegenrede" floppen brutal
Wie soll man gegen hasserfüllte Kommentare in sozialen Medien vorgehen? Sperren, löschen und anzeigen? Facebook denkt, dass vielmehr Gegenargumente ... «derStandard.at, 5月 16»
8
Gegenrede: Integration ist ein ehrliches Angebot!
Isabel Schayani widerspricht Rami Al Asheq: "Diese Integration ist eine große Lüge", lese ich im Titel, und der erlaubt es mir nicht, zu diesem Text zu schweigen. «WDR Nachrichten, 5月 16»
9
Das Recht auf Gegenrede
Nächste Etappe im Rufschädigungsverfahren der Gruppe Frei.Wild gegen Armin Mutschlechner: Die Kassation hebt die Archivierung des Verfahrens auf, das ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 4月 16»
10
Missbrauchsvorwurf in der Diözese Würzburg: Rede und Gegenrede
Karl-Peter Büttner ist der Vorsitzende des Würzburger Diözesanrats. In der aktuellen Ausgabe des „Würzburger Katholischen Sonntagsblatts“ ist sein Leserbrief ... «Main-Post, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gegenrede [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gegenrede>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z