アプリをダウンロードする
educalingo
geheimtun

"geheimtun"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGEHEIMTUNの発音

gehe̲i̲mtun


GEHEIMTUNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEHEIMTUNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのgeheimtunの定義

なぜあなたはこの秘密を守らなければならないのですか?


ドイツ語の動詞GEHEIMTUNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tue geheim
du tust geheim
er/sie/es tut geheim
wir tun geheim
ihr tut geheim
sie/Sie tun geheim
Präteritum
ich tat geheim
du tatst geheim
er/sie/es tat geheim
wir taten geheim
ihr tatet geheim
sie/Sie taten geheim
Futur I
ich werde geheimtun
du wirst geheimtun
er/sie/es wird geheimtun
wir werden geheimtun
ihr werdet geheimtun
sie/Sie werden geheimtun
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geheimgetan
du hast geheimgetan
er/sie/es hat geheimgetan
wir haben geheimgetan
ihr habt geheimgetan
sie/Sie haben geheimgetan
Plusquamperfekt
ich hatte geheimgetan
du hattest geheimgetan
er/sie/es hatte geheimgetan
wir hatten geheimgetan
ihr hattet geheimgetan
sie/Sie hatten geheimgetan
Futur II
ich werde geheimgetan haben
du wirst geheimgetan haben
er/sie/es wird geheimgetan haben
wir werden geheimgetan haben
ihr werdet geheimgetan haben
sie/Sie werden geheimgetan haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tue geheim
du tuest geheim
er/sie/es tue geheim
wir tuen geheim
ihr tuet geheim
sie/Sie tuen geheim
Futur I
ich werde geheimtun
du werdest geheimtun
er/sie/es werde geheimtun
wir werden geheimtun
ihr werdet geheimtun
sie/Sie werden geheimtun
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geheimgetan
du habest geheimgetan
er/sie/es habe geheimgetan
wir haben geheimgetan
ihr habet geheimgetan
sie/Sie haben geheimgetan
Futur II
ich werde geheimgetan haben
du werdest geheimgetan haben
er/sie/es werde geheimgetan haben
wir werden geheimgetan haben
ihr werdet geheimgetan haben
sie/Sie werden geheimgetan haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich täte geheim
du tätest geheim
er/sie/es täte geheim
wir täten geheim
ihr tätet geheim
sie/Sie täten geheim
Futur I
ich würde geheimtun
du würdest geheimtun
er/sie/es würde geheimtun
wir würden geheimtun
ihr würdet geheimtun
sie/Sie würden geheimtun
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geheimgetan
du hättest geheimgetan
er/sie/es hätte geheimgetan
wir hätten geheimgetan
ihr hättet geheimgetan
sie/Sie hätten geheimgetan
Futur II
ich würde geheimgetan haben
du würdest geheimgetan haben
er/sie/es würde geheimgetan haben
wir würden geheimgetan haben
ihr würdet geheimgetan haben
sie/Sie würden geheimgetan haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
geheimtun
Infinitiv Perfekt
geheimgetan haben
Partizip Präsens
geheimtuend
Partizip Perfekt
geheimgetan

GEHEIMTUNと韻を踏むドイツ語の単語

Kattun · Neptun · Nichtstun · Pantun · abtun · antun · auftun · betun · heimtun · herumtun · inopportun · kundtun · opportun · reintun · tun · umtun · wehtun · wieder tun · zusammentun · zutun

GEHEIMTUNのように始まるドイツ語の単語

geheimsprachlich · Geheimstrategie · Geheimtext · Geheimtinte · Geheimtipp · Geheimtreppe · Geheimtuer · Geheimtuerei · Geheimtuerin · geheimtuerisch

GEHEIMTUNのように終わるドイツ語の単語

austun · dartun · dazutun · genugtun · gleichtun · guttun · hervortun · hineintun · hintun · hinzutun · importun · leidtun · mittun · nachtun · schwertun · vertun · wegtun · wichtigtun · wohltun · zuleide tun

ドイツ語の同義語辞典にあるgeheimtunの類義語と反意語

同義語

«geheimtun»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GEHEIMTUNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語geheimtunを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgeheimtunの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«geheimtun»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

geheimtun
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

geheimtun
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

geheimtun
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

geheimtun
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

geheimtun
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

geheimtun
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

geheimtun
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

geheimtun
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

geheimtun
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

geheimtun
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

geheimtun
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

geheimtun
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

geheimtun
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

geheimtun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

geheimtun
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

geheimtun
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

geheimtun
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

geheimtun
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

geheimtun
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

geheimtun
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

geheimtun
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

geheimtun
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

geheimtun
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geheimtun
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

geheimtun
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

geheimtun
5百万人のスピーカー

geheimtunの使用傾向

傾向

用語«GEHEIMTUN»の使用傾向

geheimtunの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«geheimtun»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、geheimtunに関するニュースでの使用例

例え

«GEHEIMTUN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgeheimtunの使いかたを見つけましょう。geheimtunに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte der Pädagogik
Dieses Geheimtun mit seiner Methode und die Reklame, die er selbst und die seine Anhänger, die Ratichianer, dafür machten, lassen allerdings den Schein des Scharlatans und Schwindlers auf ihn fallen und erinnern wie schon seine ...
Theobald Ziegler, 2014
2
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: C - Frautragen
Sie sollen ihr Wissen ohne zauberisches Geheimtun und ohne Lohn benützen, also wie rechte Ärzte und gute Klosterbrüder auftreten: „ut non abscondite dicatis neque mercedem inde capiatis" o. ä. (Byz. : keine Gaben nehmen, nicht heimlich  ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
3
Die deutsche Rechtschreibung
5 geharnischt ge|häs|sig Ge|häs|sig|keit/ 10 Gehaste n. Gen. -s nur Sg. Ge häu se n. 5 gehbehindert Geh be hin|der|te(r) m. 18 (17) bzw. f. 17 oder 18 Geheck n. 1 die Jungen (von Raub-, Federwild und Mäusen) Ge|he|ge n. 5 »geheimtun ...
Michael Müller, 2007
4
Aus dem mitteleuropäischen Geistesleben: fünfzehn ...
Heute leben wir im öffentlichen Leben, und es ist selbstverständlich, daß dasjenige, was erforscht wird, in das öffentliche Leben hineingetragen wird, daß alles Geheimtun und dergleichen eine Torheit wäre. Mehr kann gar nicht dieses  ...
Rudolf Steiner, 1962
5
Haus Nummer 37
Aber was soll das Geheimtun?« >>Na, soviel Herr Kommissär. Sie wissen, bevur i zum G'richt kummen bin, bin i mit a paar in Untersuchung g'sessen. Schlecht pflanzt ham s' mi net, weil i gar so niederprackt und musidamisch war. Weil mi dös ...
Karl Adolph, 2013
6
Dorfgänge
Immer unleidlicher ward ihnen der Zwang und das Geheimtun, und so fielen sie denn in einer Nacht gemeinschaftlich über den Alten her und ließen nicht ab von ihm, bis er tot war, dann setzten sie die Mühle in Gang — das klapperte plötzlich  ...
Ludwig Anzengruber, 2013
7
Ein Kampf Um Rom
Hier wirkten der Verdruss über den Rückzug von Rom, die Schmach der Niederlage vor Ravenna, der Schmerz um die geopferten Brüder, der Zorn über sein Geheimtun zusammen, einen Sturm des Unwillens gegen den König zu erregen, ...
Felix Dahn, 2011
8
Im Haus zum Seidenbaum (Erweiterte Ausgabe)
Und sie blieben ihrem Vorsatz treu, so hart es sie ankam, und hielten es vor ihm geheim, daß sie miteinander einig waren. Aber dieses Geheimtun war Liebe und hatte keinen andern Grund als zarte Rücksichtnahme auf seinen Zustand.
Emil Ertl, 2012
9
Ein Kampf um Rom - Vollständige Ausgabe
Hier wirkten der Verdruß über den Rückzug von Rom, die Schmach der Niederlage vor Ravenna, der Schmerz um die geopferten Brüder, der Zorn über sein Geheimtun zusammen, einen Sturm desUnwillens gegen den König zu erregen, der ...
Felix Dahn, 2014
10
Imago
Das Geheimtun. welches feinem Herzen füß fchineckte. wollte. wenn fchon nichts Böfes gefchah. feinem Gewiffen nicht recht münden. Andererfeits konnte er doch auch nicht oben an der Studierfiube anklopfen und Meldung abftatten: .
Carl Spitteler, 2013
参照
« EDUCALINGO. geheimtun [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geheimtun>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA