アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Geheimtuerei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEHEIMTUEREIの発音

Geheimtuerei  [Geheimtuere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEHEIMTUEREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEHEIMTUEREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Geheimtuerei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGeheimtuereiの定義

秘密主義。 Geheimnistuerei.

ドイツ語辞典で«Geheimtuerei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEHEIMTUEREIと韻を踏むドイツ語の単語


Bierbrauerei
Bi̲e̲rbrauerei
Bildhauerei
Bildhauere̲i̲
Brauerei
Brauere̲i̲ 
Dauerei
Da̲u̲erei
Dicktuerei
Dicktuere̲i̲
Essigbrauerei
Ẹssigbrauerei
Fleischhauerei
Fleischhauere̲i̲ 
Geheimnistuerei
Geheimnistuere̲i̲
Großtuerei
Großtuere̲i̲
Hauerei
Hauere̲i̲
Heimlichtuerei
Heimlichtuere̲i̲ [ha͜imlɪçtuːəˈra͜i]
Holzbildhauerei
Họlzbildhauerei
Mauerei
Mauere̲i̲ [ˈma͜uɐ|a͜i]
Nichtstuerei
Nichtstuere̲i̲
Rauerei
Rauere̲i̲
Sauerei
Sauere̲i̲ [za͜uəˈra͜i]
Schöntuerei
Schöntuere̲i̲
Tuerei
Tuere̲i̲
Vornehmtuerei
Vornehmtuere̲i̲
Wichtigtuerei
Wichtigtuere̲i̲

GEHEIMTUEREIのように始まるドイツ語の単語

Geheimsender
Geheimsitzung
Geheimsprache
geheimsprachlich
Geheimstrategie
Geheimtext
Geheimtinte
Geheimtipp
Geheimtreppe
Geheimtuer
Geheimtuerin
geheimtuerisch
geheimtun
Geheimtür
Geheimverfügung
Geheimverhandlung
Geheimvertrag
Geheimwaffe
Geheimwissenschaft
Geheimzahl

GEHEIMTUEREIのように終わるドイツ語の単語

Bäckerei
Bücherei
Druckerei
Fischerei
Freimaurerei
Försterei
Gießerei
Glasmalerei
Hexerei
Imkerei
Leihbücherei
Malerei
Metzgerei
Plauderei
Sattlerei
Schneiderei
Schreinerei
Stickerei
Tierquälerei
Tischlerei

ドイツ語の同義語辞典にあるGeheimtuereiの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GEHEIMTUEREI»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Geheimtuerei»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Geheimtuereiのドイツ語での同義語

«Geheimtuerei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEHEIMTUEREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Geheimtuereiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeheimtuereiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geheimtuerei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

保密
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

secreto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

secrecy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गुप्तता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سرية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

секретность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sigilo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নির্জনতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

secret
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kerahsiaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Geheimtuerei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

秘密
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비밀
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pump
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bí mật
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரகசியமாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गुप्तता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gizlilik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

segretezza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tajność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

секретність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

secret
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μυστικότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geheimhouding
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sekretess
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hemmelighold
5百万人のスピーカー

Geheimtuereiの使用傾向

傾向

用語«GEHEIMTUEREI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Geheimtuerei»の使用頻度を示しています。
Geheimtuereiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geheimtuerei»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEHEIMTUEREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Geheimtuerei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Geheimtuerei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Geheimtuereiに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GEHEIMTUEREI»の引用

Geheimtuereiという言葉で有名な引用文や文章
1
Giacomo Casanova
Die Geheimtuerei liegt in der Natur des Menschen; alles, was sich der Menge in einer geheimnisvollen Form darstellt, wird stets die Neugier stacheln.

«GEHEIMTUEREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeheimtuereiの使いかたを見つけましょう。Geheimtuereiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cyclus
Das allsehende Auge wird heute in der Moderne als ein Symbol der Macht und der Geheimtuerei betrachtet, die meist von der Sagenumwobenen Loge der Illuminaten als Wahrenzeichen oder Wappen verwendet haben. Das Allsehende  ...
Domenico Bellini
2
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
18. kleines, mit Zucker bestreutes Brötchen (RhWb 1941 V, Sp. 1007). 19. Schwamm an den Obstbäumen (RhWb 1941 V, Sp. 1007). 20. Geheimtuerei (Wr. 1958 11, S. 187). 21. ein Kartenspiel (BadWb 1975 ff. 111, S. 592, LuWb 1965-70 III, ...
Heidi Stern, 2000
3
Schafe und Wölfe
der Geheimtuerei im Zusammenhang mit Alexanders Tätigkeit beim BND gelitten . Schulz hat sich manchmal gefragt, ob es überhaupt noch Sinn macht, mit Alexander in Kontakt zu bleiben. Aber andererseits sind da diese vielen schönen  ...
Willem Kastar, 2010
4
Anthropos
So wird es Mittag und Nachmittag. Es ist Zeit mit dem zweiten Teile des Programms zu beginnen, der dem ganzen Feste einen würdigen Abschluß verleihen wird. Die Geheimtuerei bei den Malagan. Von einer wirklichen Geheimtuerei bei ...
5
Die Bartholomäusnacht
»Keine Geheimtuerei mehr!« rief die Gräfin. »Dieses Billett ist von der Señora Doña Maria Rodriguez; ich kenne ihre Schrift wie die meines Vaters.« »Maria Rodriguez!« riefen alle Damen lachend aus. Maria Rodriguez war eine Dame von ...
Prosper Mérimée, Prosper e, 2012
6
Nieder mit Bonaparte (Erweiterte Ausgabe)
Welche Geheimtuerei!« »Wir müssen doppelt vorsichtig sein. Die Polizei — —« » Die verfluchte Polizei! Ist man denn keinen Augenblick mehr sicher?« »Ach, Herr Chevalier — Fouche' ist ein Teufel!« »Zu seiner Großmutter mit ihm! Aber da ist ...
Georges Ohnet, 2012
7
Im Kampf um die Nordmark:
Manerzählt offen in der Küche, daß ein Neffe Brodersen, der lange in London gelebt hat, seinen PastorOnkel hier für ein paar Tage besuche ... jede Geheimtuerei erregt Argwohn ... die Unverfrorenheit ist mein bester Schutz.« Klaus warnte ...
Johannes Dose, 2013
8
Die Erfindung und Frühzeit des Meißner Porzellans
... an ihrem ersten Anfange bemerkbar, nur war diese Geheimtuerei damals,wc die Erfindungen Böttgers und seine ganze Fabrikation wirklich noch ein volles, von niemandem ganz aufgedecktes Geheimnis war, durchaus eine Notwendigkeit, ...
Ernst Zimmermann, 2014
9
Goethe als Freimaurer
Es fehlt uns der Sinn für die Geheimtuerei. Wir müffen eben jene Zeit recht verftehen, Goethe fchwärmte ganz gerne mit, und das Geheimnistiefe reizte ihn, Im lllll. Buch, 5, Kapitel von „Wilhelm Meifters Lehrjahren“ (Bd, 23, S, 211) hebt er dies ...
Gotthold Deile, 2013
10
Geschichte Der Deutschen Literatur
Über die in den legten Jahren eingetretene Wendung zum Verkünfteln der Lyrik* die Abkehr vom Volkstümlichen und Singbaren zur iiberphilofophifchen Geheimtuerei wird fpäter zu fprechen' fein. Schon hier aber fei denen. die es den  ...
Eduard Engel, 2013

用語«GEHEIMTUEREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeheimtuereiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schlagabtausch wegen Ostumfahrung: Bauprojekt vor UVP-Prüfung
Lichtenwörths SPÖ-Bürgermeister Harald Richter bekrittelt die "Geheimtuerei". "Wir benötigen mindestens einen Lärmschutzdamm und dahinter einen ... «Kurier, 8月 16»
2
Call of Duty – Infinite Warfare: Cover-Artwork wurde heimlich ...
Doch warum diese Geheimtuerei? Das bleibt wohl erst einmal ein Geheimnis der Entwickler. Wir zeigen euch hier das neue Cover-Artwork für Call of Duty: ... «Giga.de, 6月 16»
3
Geheime Gruppe plant nächste AP
Geheimtuerei Pfui! Info an ZRBauern! Die ersten ZR Lieferverträge. Nmit. Süddeutschen ZR Pfflanzern sind unter Dach Mit Frauenfeld ...30 Fr. Pro Tonne! «schweizerbauer.ch, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Geheimtuerei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geheimtuerei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z