アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Geheimverfügung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEHEIMVERFÜGUNGの発音

Geheimverfügung  [Gehe̲i̲mverfügung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEHEIMVERFÜGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEHEIMVERFÜGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Geheimverfügung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGeheimverfügungの定義

秘密の処分。 geheime Verfügung.

ドイツ語辞典で«Geheimverfügung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEHEIMVERFÜGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abrissverfügung
Ạbrissverfügung
Abschlussverfügung
Ạbschlussverfügung
Anfügung
Ạnfügung
Beifügung
Be̲i̲fügung
Einfügung
E̲i̲nfügung
Einstellungsverfügung
E̲i̲nstellungsverfügung
Fügung
Fü̲gung [ˈfyːɡʊŋ]
Hinzufügung
Hinzu̲fügung
Organstrafverfügung
Orga̲nstrafverfügung
Patientenverfügung
Patiẹntenverfügung
Pfändungsverfügung
Pfạ̈ndungsverfügung
Polizeiverfügung
Polize̲i̲verfügung
Schicksalsfügung
Schịcksalsfügung [ˈʃɪkzaːlsfyːɡʊŋ]
Strafverfügung
Stra̲fverfügung
Umpflügung
Ụmpflügung
Verfügung
Verfü̲gung [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋ]
Vergnügung
Vergnü̲gung
Wortfügung
Wọrtfügung
Zufügung
Zu̲fügung
Zusammenfügung
Zusạmmenfügung

GEHEIMVERFÜGUNGのように始まるドイツ語の単語

Geheimsprache
geheimsprachlich
Geheimstrategie
Geheimtext
Geheimtinte
Geheimtipp
Geheimtreppe
Geheimtuer
Geheimtuerei
Geheimtuerin
geheimtuerisch
geheimtun
Geheimtür
Geheimverhandlung
Geheimvertrag
Geheimwaffe
Geheimwissenschaft
Geheimzahl
Geheimzeichen
Geheimzirkel

GEHEIMVERFÜGUNGのように終わるドイツ語の単語

Altersversorgung
Anregung
Beendigung
Benachrichtigung
Berücksichtigung
Bestätigung
Beteiligung
Bewegung
Datenübertragung
Eintragung
Einwilligung
Genehmigung
Klammerfügung
Reinigung
Vereinigung
Verfolgung
Verpflegung
Versorgung
Verteidigung
Vervielfältigung

ドイツ語の同義語辞典にあるGeheimverfügungの類義語と反意語

同義語

«Geheimverfügung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEHEIMVERFÜGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Geheimverfügungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeheimverfügungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geheimverfügung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

秘密可用
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

secreta disponibles
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

secret available
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गुप्त उपलब्ध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سر متاحة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

секрет доступен
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

segredo disponíveis
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গোপন প্রাপ্তিসাধ্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

secret, disponible
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rahsia yang ada
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Geheimverfügung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

利用できる秘密
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가능한 비밀
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rahasia kasedhiya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bí mật có sẵn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிடைக்கும் இரகசிய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गुप्त उपलब्ध
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mevcut gizli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

segreto disponibili
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sekret dostępny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

секрет доступний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

secrete disponibile
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μυστικό διαθέσιμη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geheim beskikbaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hemlig tillgängligt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hemmeligheten tilgjengelig
5百万人のスピーカー

Geheimverfügungの使用傾向

傾向

用語«GEHEIMVERFÜGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«Geheimverfügung»の使用頻度を示しています。
Geheimverfügungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geheimverfügung»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEHEIMVERFÜGUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Geheimverfügung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Geheimverfügung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Geheimverfügungに関するニュースでの使用例

例え

«GEHEIMVERFÜGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeheimverfügungの使いかたを見つけましょう。Geheimverfügungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der "Flaschengeist von Tschernobyl" und andere ...
Man mag nicht glauben, was den Menschen drüben da zugemutet wird durch die Geheimverfügung ihres Ministerrats! Vielleicht verblieben sie lieber in der DDR bei wenger Trübung des Daseins durch GESINNUNGS - SCHNÜFFELEIEN ...
Helmut Kater, 1989
2
Fulda-Auschwitz: zur Verfolgung der Sinti in Fulda
Gemäß einer Geheimverfügung des Reichsführers SS wurden die Sinti/Roma als sogenannte militärische Risikofaktoren aus den linksrheinischen Gebieten Deutschlands nach Osten vertrieben. Hier griff man anscheinend auf eine ältere  ...
Udo Engbring-Romang, 1996
3
Das Leben in Frankfurt zur NS-Zeit: Die ...
In Verfolg dieser Verfügung ist eine grosse Anzahl von Zigeunern in das rechtsrheinische Gebiet überführt worden. Es hat sich als ein besonderer Mißstand erwiesen, dass in dieser Geheimverfügung nicht gesagt ist, wohin die Zigeuner zu ...
Wolfgang Wippermann, 1986
4
Verdienen wird gross geschrieben: der Pitaval der Weimarer ...
Band der Akten eine Geheimverfügung der Staatsanwaltschaft gegen ihn befand. " Hier griff der Vorsitzende ein: „Als Anwalt hatten Sie aber doch das Recht, die ganzen Akten einzusehen." Auf diese berechtigte Frage wurde Meyer ein wenig  ...
Friedrich Karl Kaul, 1954
5
Bulletin des Presse- und Informationsamtes der Bundesregierung
im. Hause. Blank"? —. Keine. „Geheimverfügung". —. Die. Auswahl. der. höheren . Offiziere. Der. Soldateneid. fällt. weg. —. Es. gibt. keinen. deutschen. Generalstab. Das Urteil gegen die SRP Ein Berichtigungsbeschluß Die ersten Leistungen ...
6
Stalin: Machtpolitiker und Ideologe
Eine Geheimverfügung bestimmte drei Kategorien von Kulaken, denen künftig folgendes Schicksal zugedacht war:61 Sogenannte konterrevolutionäre Aktivisten waren vollständig zu enteignen und sollten in „Konzentrationslager" deportiert ...
Stefan Creuzberger, 2009
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Beiñlgung Anñlgung Zusammenfugung Einfügung Verfügung Strafverñlgung Organstrafverfügung Polizeiverfügung Geheimverfügung Pfändungsverfügung Klammerñlgung Schicksalsñlgung топтание Zuñlgung Hinzulìlgung Umpflügung  ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Die Entjudung des Wohnraums - Judenhäuser in Bochum: die ...
Die Verwaltung und Verwertung des eingezogenen Vermögens der Juden im hiesigen Bezirk geschah durch den Oberfinanzpräsidenten in Münster, wie in dessen Geheimverfügung vom 8. Dezember 1941 (Aktenzeichen 5204-4) ausgeführt ...
Hubert Schneider, 2010
9
Wie der Zweite Weltkrieg gemacht wurde - Band II.
Juli 1939: Polnische Geheimverfügung gegen Deutsche: Polnische Finanzbehörde selektiert Deutsche nach politischem Verhalten gegenüber dem polnischen Staat, um durch Steuererschwernisse Besitztümer der volksdeutschen Minderheit ...
Ingo Schewiola, 2010
10
Die Wehrmacht im Dritten Reich: 19. Dezember 1941 bis 9. Mai ...
September 1944 erging die Geheimverfügung des OKH/ Heeresfeldjustizabteilung beim General zbV beim OKH vom 7. Oktober 194439). Hiernach war der Bezugserlaß nach seinem Vorspruch ergangen, um Auflösungserscheinungen künftig ...
Rudolf Absolon, 1995

用語«GEHEIMVERFÜGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeheimverfügungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
So gelang drei Freiburger Juden die Flucht aus Nazi-Deutschland
Laut im Wehrpass säuberlich eingetragener "Geheimverfügung des OKH" wurde Martin Bier als "Mischling ersten Grades" mitten in den Vorbereitungen seines ... «Badische Zeitung, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Geheimverfügung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geheimverfugung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z