アプリをダウンロードする
educalingo
Gelbfieber

"Gelbfieber"辞典でのドイツ語の意味

辞典

GELBFIEBERの語源

nach der begleitenden Gelbsucht.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でGELBFIEBERの発音

Gẹlbfieber [ˈɡɛlpfiːbɐ]


GELBFIEBERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGELBFIEBERはどんな意味ですか?

黄熱病

黄熱病は、黄斑変性症または黒色の嘔吐とも呼ばれ、黄熱病ウイルスによって引き起こされる感染症である。 このウイルスは、フラビウイルスファミリーからの陽性の40〜50ナノメーターサイズのエンベロープRNAウイルスである。 このウイルスはベクターとして蚊によって伝達され、南米およびアフリカの熱帯および亜熱帯地域でよく見られます。 ウイルスの唯一の既知の宿主は霊長類および異なる種類の蚊である。 アフリカでは、南米で奴隷貿易と16世紀以降の大西洋横断の交通を通じた感染が疑われている。 17世紀以後、アメリカ、アフリカ、ヨーロッパではいくつかの主要な疾病の発生が報告されています。 黄熱は19世紀の最も危険な感染症の1つと考えられていました。 この疾患は、発熱、吐き気、痛みを伴いほとんどの症例で現れ、数日後に蘇生する。

ドイツ語辞典でのGelbfieberの定義

病原菌が黄熱を蚊に伝える高熱および嘔吐に関連する感染症。

GELBFIEBERと韻を踏むドイツ語の単語

Absperrschieber · Denguefieber · Drüsenfieber · Dschungelfieber · Fieber · Fleckfieber · Fußballfieber · Goldfieber · Jagdfieber · Lampenfieber · Messschieber · Q-Fieber · Rechenschieber · Reisefieber · Rennfieber · Schieber · Schneeschieber · WM-Fieber · Wechselfieber · lieber

GELBFIEBERのように始まるドイツ語の単語

Gelb-Rot-Sperre · Gelbbauchunke · gelbbraun · Gelbbuch · Gelbdolde · Gelbei · Gelberde · Gelbes · Gelbfiebermücke · Gelbfilter · Gelbfleckenkrankheit · gelbgesperrt · gelbgrün · Gelbgrünfilter · Gelbholz · Gelbhorn · Gelbkörper · Gelbkörperhormon · Gelbkreuz

GELBFIEBERのように終わるドイツ語の単語

Abschieber · Dreitagefieber · Gallenfieber · Heufieber · Jelängerjelieber · Kindbettfieber · Kolbenschieber · Kulissenschieber · Lassafieber · Nesselfieber · Premierenfieber · Puerperalfieber · Rekurrensfieber · Scharlachfieber · Siebentagefieber · Sumpffieber · Texasfieber · Tropenfieber · Waffenschieber · Wettfieber

ドイツ語の同義語辞典にあるGelbfieberの類義語と反意語

同義語

«Gelbfieber»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GELBFIEBERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gelbfieberを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGelbfieberの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gelbfieber»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

黄热病
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la fiebre amarilla
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

yellow fever
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पीले बुखार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحمى الصفراء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

желтая лихорадка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

febre amarela
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হলুদ জ্বর
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fièvre jaune
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

demam kuning
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gelbfieber
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

黄熱病
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

황열병
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mriyang kuning
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sốt vàng da
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மஞ்சள் காய்ச்சல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पिवळा ताप
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sarıhumma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

febbre gialla
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

żółta febra
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

жовта лихоманка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

friguri galbene
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κίτρινος πυρετός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geelkoors
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gula febern
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gul feber
5百万人のスピーカー

Gelbfieberの使用傾向

傾向

用語«GELBFIEBER»の使用傾向

Gelbfieberの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gelbfieber»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gelbfieberに関するニュースでの使用例

例え

«GELBFIEBER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGelbfieberの使いかたを見つけましょう。Gelbfieberに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medizinische Mikrobiologie, Infektions- und Seuchenlehre
Der Familienname Flaviviridae wurde vom menschlichen Gelbfieber (lat. flavus = gelb) übernommen. Flaviviren (F.) waren bis 1985 aufgrund morphologischer sowie teilweiser antigenetischer Kriterien zunächst als Genus Flavivirus (früher ...
Anton Mayr, 2007
2
Lexikon der Infektionskrankheiten des Menschen: Erreger, ...
Das voll ausgeprägte klinische Bild verbunden mit der Information über den Aufenthalt in einem Endemiegebiet und die fehlende Gelbfieber-Impfung sollten jedoch die Diagnose ermöglichen. Therapie Therapeutische Maßnahmen Eine ...
Gholamreza Darai, Michaela Handermann, Hans-Günther Sonntag, 2009
3
Epidemien: das grosse Sterben der Indianer
78 Gelbfieber Das Gelbfieber wird durch Mückenstiche (die Stechmücke Aedes aegypti) übertragen. Nach einer Inkubationszeit von 3-6 Tagen zeigen sich hohes Fieber und starke Kopf- und Rückenschmerzen. Es kommt zu Blutungen aus ...
Rudolf Oeser, 2003
4
Tropenmedizin: Infektionskrankheiten
Vorgeschriebene Impfungen Gelbfieber Die Gelbfieber-Impfung ist zur Zeit die einzige von den Gesundheitsbehörden vieler Länder, auch bestimmter Transitländer, vorgeschriebene Impfung. Über die genauen Impfvorschriften informiert die ...
Christian G. Meyer, 2007
5
Kurzlehrbuch medizinische Mikrobiologie und Immunologie: zur ...
12,9 Flaviviridae (RNA-Viren) Zu den Flaviviren gehören das Dengue-Virus mit 4 verschiedenen Serotypen, das Gelbfieber-, das FSME- und das Hepatitis-C-Virus . Das 1995 neu entdeckte Hepatitis-G-Virus wird heute ebenfalls zu den ...
‎1999
6
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Die Verbreitung von Gelbfieber steht ferner in eigenthümlicher Beziehung zu gewissen terrestrischen Momenten. Als Epidemie kommt die Krankheit, relativ seltene Fälle ausgenommmen , nur auf Meeresküsten und an den Ufern grosser,  ...
7
Zoonosen: von Tier zu Mensch übertragbare Infektionskrankheiten
Vorausgegangene Impfungen und Infektionen mit anderen Flaviviren sind bei der serologischen Diagnose von Gelbfieber zu berücksichtigen. Für seroepidemiologische Studien ist deswegen auch heute noch der Neutralisationstest allen ...
‎2004
8
CANSTATTS JAHRESBERICHT UBER DIE FORTSCHRITTE DER GESAMMTEN ...
Gelbfieber. £ D. Fenner: Report on the Fevers of New Orleans, particulary the yellow-fever of 1849. Sonthern medi- cal Reports Vol. L p. 109. 1849. Edinb. med . and surg. Journ. Octbr. A. Paterson: Observations on the origin and nature of the  ...
1852
9
Die Krankheits-Familie Cholosis.- Erlangen, J. J. Palm 1836
1793 mehrere (27) aus England angekommene Rekruten, die drey Tage hintereinander auf Martinique heftigen Regengüssen ausgesezt waren, von Ruhr befallen und in das Artilleriehospital aul' Grenada gebracht wurden, wo das Gelbfieber ...
Gottfried Eisenmann, 1836
10
Canstatt's Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten ...
Gelbfieber. £ D. Fenner: Keport on the Fevers of New Orleans, particular}' the yellow-fever of 1849. Southern medical Reports Vol. I. p. 109. 1849. Edinb. med. and surg. Journ. Octbr. Л. Paterson: Observations on the origin and nature of the  ...

用語«GELBFIEBER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGelbfieberという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gelbfieber in Angola: "Noch nicht über den Berg"
Mehr als 400 Todesopfer und 6000 Infizierte: Die Gelbfieber-Epidemie in Angola und der Demokratischen Republik Kongo ist noch nicht überstanden, warnen ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
2
Seuchenschutz - WHO startet gewaltige Impfkampagne gegen ...
Studien in Brasilien und den Niederlanden haben gezeigt, dass auch eine niedrigere Dosis vor Gelbfieber schützt. Auf einer eilig einberufenen Sitzung im Juni ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
3
Gelbfieber: Impfung für 14 Millionen Menschen in Afrika
Luanda/Kinshasa – Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) startet zur Bekämpfung der Gelbfieber-Epidemie in Angola und im Kongo eine der bisher größten ... «derStandard.at, 8月 16»
4
Gelbfieber-Impfkampagne für mehr als 10 Millionen Menschen
Zurzeit mobilisieren wir hunderte Arbeitskräfte, um die kongolesischen Behörden bei einer weitreichenden Kampagne gegen Gelbfieber zu unterstützen, bei der ... «Ärzte ohne Grenzen, 8月 16»
5
Gelbfieber-Epidemie : 1. Einsatz des „European Medical Corps“ in ...
Gelbfiebermücke “Das European Medical Corps steht vor seinem ersten Einsatz. Deutschland leistet dabei durch Entsendung von Experten des ... «www.africa-live.de, 7月 16»
6
Gelbfieber: Weltweit unterschiedliche Impfregeln
Die einmalige Gelbfieber-Impfung schützt ein Leben lang und braucht nicht aufgefrischt zu werden: Diese neue WHO-Vorschrift wird möglicherweise nicht in ... «Ärzte Zeitung, 7月 16»
7
Impfstoffmangel: Gelbfieber auf dem Sprung
Gelbfieber ist ein alter Begleiter der Menschheit – und immer wieder werden Fachleute unsanft daran erinnert, dass die Krankheit auch heute noch gefährlich ist ... «Spektrum der Wissenschaft, 6月 16»
8
Gelbfieber-Epidemie im Kongo ausgebrochen - Impfstoff knapp
Seit Dezember wütet eine Gelbfieber-Epidemie in Angola - nun ist die Tropenkrankheit auch ins benachbarte Kongo verschleppt worden. Die Behörden fürchten ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
9
Gelbfieber-Epidemie erfasst auch den Kongo
Seit Dezember wütet das Gelbfieber in Angola, wo bereits 345 Infizierte starben. Im März wurden die ersten Verdachtsfälle aus dem nördlichen Nachbarland ... «Deutsche Welle, 6月 16»
10
Ebola, Zika, Mers, Gelbfieber: WHO: Die Welt ist zu schlecht ...
Zika hat den Globus umrundet. Mücken übertragen das Virus derzeit in 60 Ländern der Erde. Und Zika ist nicht der einzige gefährliche Erreger - Ebola und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Gelbfieber [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gelbfieber>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA