アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Reisefieber"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREISEFIEBERの発音

Reisefieber  Re̲i̲sefieber [ˈra͜izəfiːbɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REISEFIEBERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREISEFIEBERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Reisefieber»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのReisefieberの定義

興奮、旅の始まる前に内心不安。 Aufgeregtheit, innere Unruhe vor Beginn einer Reise.

ドイツ語辞典で«Reisefieber»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REISEFIEBERと韻を踏むドイツ語の単語


Absperrschieber
Ạbsperrschieber
Denguefieber
[ˈdɛŋɡe…] 
Drüsenfieber
Drü̲senfieber [ˈdryːzn̩fiːbɐ]
Dschungelfieber
Dschụngelfieber [ˈd͜ʃʊŋl̩fiːbɐ]
Fieber
Fi̲e̲ber 
Fleckfieber
Flẹckfieber [ˈflɛkfiːbɐ]
Fußballfieber
Fu̲ßballfieber
Gelbfieber
Gẹlbfieber [ˈɡɛlpfiːbɐ]
Goldfieber
Gọldfieber [ˈɡɔltfiːbɐ]
Jagdfieber
Ja̲gdfieber [ˈjaːktfiːbɐ]
Lampenfieber
Lạmpenfieber 
Messschieber
Mẹssschieber, Mẹss-Schieber
Q-Fieber
[ˈkuː…]
Rechenschieber
Rẹchenschieber
Rennfieber
Rẹnnfieber
Schieber
Schi̲e̲ber
Schneeschieber
Schne̲e̲schieber
WM-Fieber
WM-Fieber
Wechselfieber
Wẹchselfieber [ˈvɛksl̩fiːbɐ]
lieber
li̲e̲ber 

REISEFIEBERのように始まるドイツ語の単語

Reisebus
Reisedecke
Reisediplomatie
Reisedokument
Reiseeindruck
Reiseerlaubnis
Reiseerlebnis
Reiseerleichterung
reisefähig
reisefertig
Reisefreiheit
reisefreudig
Reiseführer
Reiseführerin
Reisegeld
Reisegepäck
Reisegepäckversicherung
Reisegeschwindigkeit
Reisegesellschaft
Reisegewerbe

REISEFIEBERのように終わるドイツ語の単語

Abschieber
Dreitagefieber
Gallenfieber
Heufieber
Jelängerjelieber
Kindbettfieber
Kolbenschieber
Kulissenschieber
Lassafieber
Nesselfieber
Premierenfieber
Puerperalfieber
Rekurrensfieber
Scharlachfieber
Siebentagefieber
Sumpffieber
Texasfieber
Tropenfieber
Waffenschieber
Wettfieber

ドイツ語の同義語辞典にあるReisefieberの類義語と反意語

同義語

«Reisefieber»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REISEFIEBERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Reisefieberを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReisefieberの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Reisefieber»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

旅行神经
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nervios de viaje
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

travel nerves
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पर्यटन तंत्रिकाओं
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأعصاب السفر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

путешествия нервы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nervos viagem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভ্রমণ স্নায়ু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nerfs de voyage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

saraf perjalanan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Reisefieber
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

旅行神経
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

여행 신경
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

syaraf lelungan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dây thần kinh đi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பயண நரம்புகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रवास नसा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

seyahat sinirler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nervi di viaggio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nerwy podróży
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

подорожі нерви
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nervi de călătorie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ταξίδια νεύρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

reis senuwees
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rese nerver
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

reise nerver
5百万人のスピーカー

Reisefieberの使用傾向

傾向

用語«REISEFIEBER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Reisefieber»の使用頻度を示しています。
Reisefieberの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Reisefieber»で最も広く使用されている表現です。

用語«REISEFIEBER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Reisefieber»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Reisefieber»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Reisefieberに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«REISEFIEBER»の引用

Reisefieberという言葉で有名な引用文や文章
1
Armin Mueller-Stahl
Meine Tante antwortete mir neulich auf die Frage, ob sie Angst vor dem Tode habe: Nein, nein - nur ein bißchen Reisefieber!

«REISEFIEBER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReisefieberの使いかたを見つけましょう。Reisefieberに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vom Reisefieber gepackt: Erlebnisberichte aus aller Welt
In diesem Buch ver ffentliche ich meine Reiseberichte aus aller Herren L nder, meistens war ich auf eigene Faust unterwegs, mal mit Freunden, mal alleine, aber immer voller Begeisterung.
Kristina Rosenfeld, 2008
2
Reisefieber im Tal der Könige an der Loire: ein ...
Reisefieber im Tal der K nige an der Loire" erz hlt von der kleinen Tour de France" einer Reisegruppe im Tal der Loire, wobei einige der ber hmten Loire Schl sser im Garten Frankreichs besucht wurden.
Anne Panne, 2002
3
Chaos, Küsse, Reisefieber
5 kurze Geschichten für das richtige Sommerfeeling: Ob nur mit dem Zug nach Hamburg, mit dem Bus nach Paris oder gar mit dem Flieger nach Thailand - Thema Nummer 1 bleibt immer die Liebe! Ab 12.
Silke Kramer, 2007
4
Milieus praktisch II: Konkretionen für helfendes Handeln in ...
Begegnungen. zwischen. Reisefieber. und. Abstellgleis. Eine Milieubrille für die Altenarbeit Ellen Eidt Alter 1. Einblicke in neue Herausforderungen für die Altenarbeit Den Kirchengemeinderat eines Dorfes schmerzt schon länger die ...
Eberhard Hauschildt, Claudia Schulz, Eike Kohler, 2010
5
Im Schatten des Imbabura: Abenteuer in Ecuador
24. Reisefieber. Die Reisen bauten mich wieder auf. Am liebsten hätte ich gleich eine Weltreise unternommen. Aber Washo wollte mir nicht auf der Tasche liegen und sein eigenes Geld verdienen, was ich verstehe und respektiere. Mir sind ...
Line López, 2010
6
Gesammelte Aufsätze
Reisefieber. Für die arabisch-isla-nische Kultur bedeutete der Vorstoß der Mongolen nach Vorderasien um die Mitte des 13. Jahrhunderts einen entscheidenden Umbruch. Jahrhunderte vorher war Bagdad, der Sitz der abbasidischen Kalifen, ...
Bertold Spuler, 1980
7
Mahlstrom, Traum in einem Traum
Reisefieber. Es war eine außergewöhnliche Mittsommernacht auf Spitzbergen, in der Nacht, als wir Solveig das erste Mal begegneten. Oft musste ich an sie denken, aber im Arbeitsalltag verblasste dieses Erlebnis allmählich. Sechs Monate ...
Hendrik Blome, 2011
8
Das geheimnisvolle alte Haus
Reisefieber. „Endlich ist der Koffer gepackt“, seufzte Jessy, „puh, war das eine Arbeit .“ Dabei wollte sie noch viel mehr mitnehmen, aber im Koffer war kein Platz mehr, sosehr sie auch drückte . „Hoffentlich wird es mir nicht zu langweilig in den  ...
Elisabeth Loritz, 2010
9
Von Mömbris nach Mumbai: eine bewegende Reise zum Selbst
reisefieber. illusion und Wirklichkeit Nachdem klar war, dass Stefan und ich nach Indien fliegen würden, war die Welt um mich herum eine andere. Im Januar teilte mir dann Reinhard mit, dass er die gemeinsame Wohnung, in der ich noch ...
Gabriele Wolf, 2010
10
In 80 Tagen um den Napf: Reisefieber : Die Kultur - Expedition
Beilagen: Der Fahrplan (Die Kultur - Expedition) - Bestelltalon für Anteilscheine - Vorbestellung/Subskription Buch.
‎1998

用語«REISEFIEBER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReisefieberという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Software - Vergoogeltes Reisefieber
Auch wenn es sich diesen Winter nicht mehr ausgehen sollte, spätestens im Frühjahr stehen Überlegungen zum nächsten Urlaub an. Dass Herr und Frau ... «NEWS.at, 12月 16»
2
Musiker heben mit Reisefieber in ferne Länder ab
Mit dem neuen Dirigenten Roman Viehöver habe der Verein das Programm "Reisefieber" eingeübt, eine musikalische Reise in Länder, die nur mit dem ... «Badische Zeitung, 12月 16»
3
Tausende Besucher zum Messe-Auftakt der Leipziger Touristik ...
Reisefieber? Dann nichts wie hin auf das Leipziger Messegelände. Dort hat am Mittwoch die Touristik & Caravaning International (TC) ihre Tore geöffnet. «Leipziger Volkszeitung, 11月 16»
4
Daniela Katzenberger via Facebook: Mit Klein-Sophia im Reisefieber
Daniela Katzenberger ist dafür bekannt, ihre Fans immer wieder mit kleinen Einblicken in den Alltag ihrer Familie auf Facebook zu beglücken. Und auch bei ... «ProSieben, 10月 16»
5
Sommerserie (8): Reisefieber: Am Abgrund
15.08.2016 10:41 Uhr. Sommerserie (8): Reisefieber : Am Abgrund. Aufregung, Angst, Abenteuer: Reisen ist der individuelle Ausnahmezustand. An dieser ... «Tagesspiegel, 8月 16»
6
Salvador statt Südtirol: Max' Reisefieber "geht langsam los"
Wenn der FC Augsburg am Samstag ins Trainingslager nach Südtirol reist, ist Philipp Max auch unterwegs. Die Reise des Linksverteidigers geht allerdings ... «kicker, 7月 16»
7
Reisefieber (2): Die Sommerserie: Das gelbe Leuchten
25.07.2016 11:43 Uhr. Reisefieber (2): Die Sommerserie : Das gelbe Leuchten. Aufregung, Angst, Abenteuer: Reisen ist der individuelle Ausnahmezustand. «Tagesspiegel, 7月 16»
8
Reisefieber (1): Start in unsere Sommerserie: Träge Tropen
21.07.2016 14:13 Uhr. Reisefieber (1): Start in unsere Sommerserie : Träge Tropen. Ein Ausnahmezustand namens Reisen: In den Sommerferien erzählen wir ... «Tagesspiegel, 7月 16»
9
Krank im Urlaub | Was tun bei echtem Reisefieber?
Vergangenen Sommer sind sieben Prozent der deutschen Urlauber unterwegs krank geworden. Vor drei Jahren war sogar jeder zehnte Reisende betroffen. «BILD, 7月 16»
10
Theresa Paul auf dem Weg zum Himalaja
Für Theresa Paul ist die Antwort klar: Sie wurde vom Reisefieber gepackt. In den kommenden elf Monate macht sie ihren Freiwilligendienst am Rande des ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Reisefieber [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reisefieber>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z