"Drüsenfieber"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でDRÜSENFIEBERの発音

Drüsenfieber  Drü̲senfieber [ˈdryːzn̩fiːbɐ]

ドイツ語でDRÜSENFIEBERはどんな意味ですか？

単核球症

Pfeiffer-Drüsenfieber

単核球症、また腺熱、単核球症、伝染性単核球症、伝染性単核球症、単球、クローンファイファーとも呼ばれるキス病は、エプスタイン・バーウイルスによって引き起こされる非常に一般的で、通常は無害なウイルス性疾患です。 全ヨーロッパ人の推定95％がウイルスに感染しており、血液中の抗体によって検出される可能性があり、30歳までである。 ほとんどの人、特に10歳未満の子供では、この病気には症状はありません。 成人では通常インフルエンザ様の病気が発生し、合併症はほとんどありません。 特に症状がある少数の若者の間で、また、リンパ節の腫れになり、のどの痛みや扁桃炎を引き起こしたことができます。 さらに、拡大した脾臓、胃、筋肉や頭痛、食欲不振、うつ病、気分のむら、一般的な脱力感、発疹、めまいや見当識障害、悪寒、咳、吐き気や寝汗の損失が発生する可能性があります。

Das Pfeiffer-Drüsenfieber, auch Pfeiffersches Drüsenfieber, Mononukleose, Infektiöse Mononukleose, Mononucleosis infectiosa, Monozytenangina, Morbus Pfeiffer oder auch Kusskrankheit genannt, ist eine sehr häufige und normalerweise harmlose Viruserkrankung, die durch das Epstein-Barr-Virus hervorgerufen wird. Schätzungsweise 95 Prozent aller Europäer infizieren sich bis zum 30. Lebensjahr mit dem Virus, das durch Antikörper im Blut nachgewiesen werden kann. Bei den meisten Menschen, vor allem bei Kindern unter zehn Jahren, verläuft die Erkrankung ohne Symptome; bei Erwachsenen treten meist grippeähnliche Krankheitsanzeichen und nur selten Komplikationen auf. Vor allem bei den wenigen Jugendlichen, die Symptome aufweisen, können zusätzlich Lymphknoten anschwellen und eine Halsentzündung beziehungsweise Mandelentzündung entstehen. Weiterhin können eine Milzvergrößerung, Bauch-, Muskel- oder Kopfschmerzen, Appetitlosigkeit, Depression, Stimmungsschwankungen, allgemeine Schwäche, Ausschlag, Schwindel oder Orientierungsstörungen, Schüttelfrost, trockener Husten, Übelkeit und Nachtschweiß auftreten.

ドイツ語辞典でのDrüsenfieberの定義

狭心症様のウイルス性疾患。

anginaartige Viruserkrankung.

DRÜSENFIEBERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のDrüsenfieberを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDrüsenfieberの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Drüsenfieber»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 腺热
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: fiebre glandular
• ドイツ語翻訳家 - 英語: glandular fever
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: ग्रंथियों बुखार
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الحمى الغدية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: железистая лихорадка
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: febre glandular
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: গ্রন্থিময় জ্বর
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: fièvre glandulaire
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: demam kelenjar
• ドイツ語: Drüsenfieber
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 腺熱
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 선열
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: mriyang glandular
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: sốt tuyến
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சுரக்கும் காய்ச்சல்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: ग्रंथीचा ताप
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: glandüler ateş
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: febbre ghiandolare
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: gruczołowej gorączka
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: залозиста лихоманка
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: febră glandulară
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: αδενοπάθεια
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: klierkoors
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: körtelfeber
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: lymfekjertelbetennelse

«DRÜSENFIEBER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDrüsenfieberの使いかたを見つけましょう。Drüsenfieberに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ausdauertraining: Trainingssteuerung über die Herzfrequenz- ...

Andere Namen für die gleiche Krankheit sind: Mononucleosis infectiosa, Drüsenfieber und „kissing disease". Die Krankheit wird durch das Epstein-Barr- Virus verursacht. Das typische Krankheitsbild des Pfeiferschen Drüsenfiebers kann auch ...

Peter G. J. M. Janssen, 2003

Das Kinder-Gesundheitsbuch: Kinderkrankheiten ganzheitlich ...

Pfeiffersches. Drüsenfieber. Mononukleose ... schwankendes Fieber O Schwellungen der Leber und der Milz Das Pfeiffersche Drüsenfieber wird normaler— weise von Mund zu Mund übertragen, etwa durch gemeinsames Trinken aus einem ...

Jan Vagedes, Georg Soldner, 2012

Quickfinder- Homöopathie für Kinder

Zu den klassischen Kinderkrankheiten, bei denen sich kein Hautausschlag entwickelt, gehören Drei- Tage-Fieber, Keuchhusten, Mumps sowie das Pfeif- fersche Drüsenfieber. Beim Drei-Tage-Fieber hat das Kind - wie der Name sagt - etwa ...

Markus Wiesenauer, 2012

Etüde vom Reichtum

An mir hätte der oberste Bolschewist keine Freude gehabt. Meine Versetzung von der zehn- ten in die elfte Klasse verlief äußerst glücklich. Letztendlich rettete mich ein Pfeiffersches Drüsenfieber. Bei dieser Krank- heit befallen Viren sowohl  ...

Stefan Mangold, 2014

Das lymphaemoide Drüsenfieber

Über Ähnliches berichtet auch Königsberger. Es geht daraus hervor, daß die Differentialdiagnose gegen Typhus aktuellen klinischen Wert hat. Schon die Fieberkurve beim Drüsenfieber mit den meist tiefen morgendlichen Remissionen, der ...

Eduard Glanzmann, 1930

Klinisches Wörterbuch

Angina, Lymphoidzellen-Angina, lymphämoìdes Drüsenfieber (Glanzmann), akute benigne Leukämie, „Studentenkrankheit“ (wegen gehäuíten Auftretens in Universitäten), Monozyten-Auf ina (W. Schultz, 1922). Ein unter sehr verschied. klin.

Willibald Pschyrembel, 1959

Homöopathie

Pfeiffersches Drüsenfieber Diese Viruserkrankung, auch Mononukleose genannt, zeigt sich zunächst wie eine einfache Grippe oder Mandelentzündung: Ihr Kind ist bei mittlerem bis hohem Fieber (38,5-40°C) müde und abgeschlagen.

Werner Stumpf, 2012

Pädiatrie

Die infektiöse Mononukleose ist eine gutartige Viruserkrankung des lymphatischen Systems mit typischem Blutbild (Tabelle 9-2). Abb. 9-11. Deutlich sichtbare Vergrößerung der Tonsillen bei Pfeiffer-Drüsenfieber Abb. 9.2 Viruserkrankungen ...

Karl-Heinz Niessen, 2001

Hämatologie: Theorie und Praxis für medizinische Assistenzberufe

(Pfeiffer'sches. Drüsenfieber). Infektion durch den Epstein-Barr-Virus (EBV), einem DNA-Virus der Herpesgruppe. Dieser Virus befällt die Epithelien im Nasen -Rachenraum sowie die B-Lymphozyten, wobei er hier an den Komplementrezeptor ...

Rolf Mahlberg, Annette Gilles, Anita Läsch, 2012

Innere Medizin für Gesundheits- und Krankenpflege

Infektiöse. mononukleose. (Pfeiffer-Drüsenfieber). Ursachen und Pathogenese Das Virus der infektiösen Mononukleose (EpsteinBarr-Virus, EBV) wird bei engem Kontakt durch Tröpfcheninfektion übertragen („kissing disease“, „college  ...

Ulrich Gerlach, Hermann Wagner, Wilhelm Wirth, 2011

用語«DRÜSENFIEBER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDrüsenfieberという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Pfeiffersches Drüsenfieber erkennen -Klarheit nach Bluttest:

Beim Knutschen übertragen sich die Viren besonders gut: Das Pfeiffersche Drüsenfieber heißt deshalb auch Kusskrankheit. Eine Therapie gibt es nicht. «Merkur.de, 4月 16»

Rad-Küng hat Drüsenfieber besiegt und verspricht: «Diese Saison ...

«Mir ist bewusst, das Pfeiffersche Drüsenfieber braucht sehr lange Zeit.» Mit der ihm eigenen Art ist er damit umgegangen. Er hat sich während der Genesung ... «BLICK.CH, 3月 16»

Doch Pfeiffersches Drüsenfieber bei Johan Djourou?

Neue Verwirrung um Djourou: Die Schweizer berichten von Pfeifferschem Drüsenfieber, HSV-Coach Labbadia dementiert. Die nächsten Tage sollen Klarheit ... «sportal.de, 3月 16»

Gacinovic mit Verdacht auf Drüsenfieber

... um körperliche Defizite aufzuholen. In der Rückrunde fiel er immer wieder wegen Erkrankungen aus. Jetzt besteht Verdacht auf Pfeiffersches Drüsenfieber. «kicker, 3月 16»

Felix Wolf schwer erkrankt

... zum Auftakt des Olympiajahres einen herben gesundheitlichen Rückschlag verkraften. Der viermalige deutsche Meister leidet am Pfeifferschen Drüsenfieber. «spox.com, 1月 16»

Pfeiffersches Drüsenfieber: Ansteckung, Symptome und Verlauf

Pfeiffersches Drüsenfieber (Mononukleose) ist eine Viruserkrankung, die durch das Epstein-Barr-Virus (EBV) hervorgerufen wird. Da das Virus hauptsächlich ... «t-online.de, 1月 16»

Pfeiffersches Drüsenfieber: Teixeira fällt aus

Bereits zu Beginn gibt es nun eine Hiobsbotschaft für die Mannschaft von Trainer Uwe Neuhaus: Abwehrspieler Nils Teixeira fällt mit Pfeifferschem Drüsenfieber ... «kicker, 1月 16»

«Olympia ist nicht in Gefahr»: Rad-Küng am Pfeifferschen ...

Wie das BMC-Team am Sonntag bekannt gibt, hält das Pfeiffersche Drüsenfieber Stefan Küng (22) von seinem Training für die Saison 2016 ab. «BLICK.CH, 12月 15»

Harte Diagnose für Tennis-Star: Kvitova an Drüsenfieber erkrankt!

Die zweifache Wimbledon-Siegerin Petra Kvitova leidet am Pfeifferschen Drüsenfieber. Die Ärzte geben der Nummer vier der Welt aber grünes Licht, um beim ... «BLICK.CH, 8月 15»

Pfeiffersches Drüsenfieber: Biathletin Domratschewa sagt alle ...

Die weißrussische Top-Biathletin Darja Domratschewa wird wegen ihrer Erkrankung am Pfeifferschen Drüsenfieber im kommenden Winter keinen Wettkampf ... «Eurosport.de, 8月 15»