アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Generalamnestie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGENERALAMNESTIEの発音

Generalamnestie  [Genera̲lamnestie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GENERALAMNESTIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGENERALAMNESTIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Generalamnestie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

恩赦

Amnestie

多くの場合、恩赦は完全または部分的な刑罰である。 死刑判決は、犯罪者の判断や罪悪感を取り除かない。 赦免とは対照的に、赦免は、加害者全体の集団の個々の事例を超えて行動する。 Eine Amnestie ist ein vollständig oder zu Teilen erfolgter Straferlass oder eine Strafmilderung für eine Vielzahl von Fällen. Eine Amnestie beseitigt weder das Urteil noch die Schuld des Straftäters. Im Gegensatz zur Begnadigung wirkt die Amnestie über Einzelfälle hinaus für ganze Tätergruppen.

ドイツ語辞典でのGeneralamnestieの定義

より多くの人々のためのアムネスティ。 Amnestie für eine größere Anzahl von Personen.
ドイツ語辞典で«Generalamnestie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GENERALAMNESTIEと韻を踏むドイツ語の単語


Amnestie
Amnesti̲e̲ 
Aristie
Aristi̲e̲
Bestie
Bẹstie 
Chemonastie
Chemonasti̲e̲
Dynastie
Dynasti̲e̲
Eucharistie
Eucharisti̲e̲ 
Gynäkomastie
Gynäkomasti̲e̲
Hostie
Họstie [ˈhɔsti̯ə]
Intelligenzbestie
Intelligẹnzbestie
Mustie
Mụstie […i̯ə] 
Nastie
Nasti̲e̲
Nyktinastie
Nyktinasti̲e̲
Orestie
Oresti̲e̲
Pflegeamnestie
Pfle̲geamnestie
Päderastie
Päderasti̲e̲
Steueramnestie
Ste̲u̲eramnestie [ˈʃtɔ͜yɐ|amnɛstiː]
Theopneustie
Theopneusti̲e̲
Thermonastie
Thermonasti̲e̲
Travestie
Travesti̲e̲
Zooerastie
Zooerasti̲e̲ [t͜soo…]

GENERALAMNESTIEのように始まるドイツ語の単語

General
Generalabonnement
Generalabsolution
Generaladmiral
Generaladmiralin
Generalagent
Generalagentin
Generalagentur
Generalangriff
Generalanwalt
Generalanwältin
Generalarzt
Generalärztin
Generalat
Generalaudienz
Generalaussperrung
Generalbass
Generalbassinstrument
Generalbeichte
Generalbevollmächtigte

GENERALAMNESTIEのように終わるドイツ語の単語

Agentie
Aktie
Asymblastie
Demokratie
Diplomatie
Epinastie
Garantie
Haptonastie
Herstellergarantie
Hygronastie
Hypermastie
Hyponastie
Idiotie
Landpartie
Nekrokaustie
Orthodontie
Partie
Polymastie
Seismonastie
Werksgarantie

ドイツ語の同義語辞典にあるGeneralamnestieの類義語と反意語

同義語

«Generalamnestie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GENERALAMNESTIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Generalamnestieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeneralamnestieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Generalamnestie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

大赦
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

amnistía general
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

general amnesty
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आम माफी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العفو العام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

общая амнистия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

anistia geral
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাধারণ ক্ষমা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

amnistie générale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengampunan umum
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Generalamnestie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

大赦
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

일반 사면
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

amnesty general
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ân xá chung
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொது மன்னிப்பும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सामान्य सर्वसाधारण माफी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

genel af
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

amnistia generale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

powszechna amnestia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

загальна амністія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

amnistie generală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γενική αμνηστία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

algemene amnestie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

allmän amnesti
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

generelt amnesti
5百万人のスピーカー

Generalamnestieの使用傾向

傾向

用語«GENERALAMNESTIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Generalamnestie»の使用頻度を示しています。
Generalamnestieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Generalamnestie»で最も広く使用されている表現です。

用語«GENERALAMNESTIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Generalamnestie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Generalamnestie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Generalamnestieに関するニュースでの使用例

例え

«GENERALAMNESTIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeneralamnestieの使いかたを見つけましょう。Generalamnestieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Keine Generalamnestie: Die Strafverfolgung von NS-Verbrechen ...
Andreas Eichmuller konzentriert sich in seiner Studie allerdings nicht nur auf die Tatigkeit der Gerichte und Ermittlungsbehorden in der fruhen Bundesrepublik.
Andreas Eichmüller, 2012
2
Aufstieg Und Niedergang Der Romischen Welt/Rise and Decline ...
Die Generalamnestie Der Prophet Amos droht mit dem dies ater Domini (Am 5,18 ). Die Henoch- apokalypse prophezeit das Erscheinen des Menschensohns zum Jiingsten Gericht337. Jesus aber verkiindet die Generalamnestie.
Wolfgang Haase, Hildegard Temporini, 1982
3
Akten zur Vorgeschichte der Bundesrepublik Deutschland, ...
1946 wandte sich jedoch Reimann gegen eine Generalamnestie: „So richtig es ist, daß wir die Jugend nicht belasten können, ihr nicht die Verantwortung geben können für alles, was geschehen ist, so falsch wäre es, das Geburtenjahr 1912 ...
Walter Vogel, Christoph Weisz, Germany (West). Bundesarchiv, 1989
4
Staatsklasse als Entscheidungsakteur in den Ländern der ...
In seiner Rede zu diesem Ereignis kündigte Bouteflika eine Generalamnestie für die Islamisten, die in die bewaffneten Auseinandersetzungen gegen die Armee involviert waren, an. Die Generalamnestie sollte nicht nur ein Zeichen dafür sein,  ...
Rachid Ouaissa, 2005
5
3. Welt Magazin
Uneingeschränkte Generalamnestie in Brasilien Im April 1978 haben sich in Paris elf Komitees für die Amnestie in Brasilien aus 10 verschiedenen Ländern Europas eine gemeinsame Plattform geben. Diese Initiative wurde zur Durchführung ...
6
Verwandlungspolitik: NS-Eliten in der westdeutschen ...
In einer solchen Atmosphäre konnte der Ruf nach einer Generalamnestie nicht ausbleiben. 1952 fand selbst ein Werner Best21 nichts mehr dabei, Dehlers Beamte mit dreisten Denkschriften für eine Erweiterung des Straffreiheitsgesetzes von ...
Wilfried Loth, Bernd-A. Rusinek, 1998
7
Die Südafrikanische Wahrheits- und Versöhnungskommission
Die vorliegende Arbeit soll einen Überblick über die südafrikanische Wahrheits- und Versöhnungskommission geben.
Jan Cihar, 2002
8
Fdp-Bundesvorstand: Sitzungsprotokolle
Jetzt kommt die von Dr. Middelhauve angeschnittene Sache Generalamnestie. Ich erinnere Sie nur daran, daß die Kohleförderung durch die völlige Entthronung aller Bergwerksbeamten, die von der Seite der kommunistischen Ausschüsse in  ...
Freie Demokratische Partei. Bundesvorstand, Udo Wengst, 1990
9
Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete
Zu diesem Zweck führt er die eben erlassene Erneuerung der Generalamnestie als letzten einschlägigen Erlaß an. Das dünkt uns verwunderlich. Dem Wortlaut nach scheint die Generalamnestie nur von der strafrechtlichen Verfolgung zu ...
Ulrich Wilcken, 1960
10
Nation Europa
Da bildete sich im Jahre 1929, vor der Rheinlandräumung, in Essen ein völlig überparteilicher Ausschuß zur Herbeiführung einer Generalamnestie. An der Spitze stand der Sozialdemokrat Grützner; führende Persönlichkeiten aus ganz ...

用語«GENERALAMNESTIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeneralamnestieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bürgerkrieg und Franco-Diktatur - Vergangenheitsbewältigung in ...
Mit dem Ende der Franco-Diktatur erließ das Parlament eine Generalamnestie – eine Straffreiheit für alle politisch motivierten Taten vor 1977. Die Verbrechen ... «Deutschlandradio Kultur, 9月 16»
2
Türkischer Justizminister dementiert Amnestiegerüchte
Der türkische Justizminister Bekir Bozdag hat Behauptungen, wonach die Regierung infolge des vereitelten Putschversuchs eine Generalamnestie zu erlassen ... «NEX24.com - Nachrichtenexpress, 8月 16»
3
Amnestiegesetz in El Salvador Ende der Straflosigkeit
Am Mittwoch urteilte der oberste Gerichtshof in der Hauptstadt San Salvador, die Generalamnestie von 1993 sei verfassungswidrig. Sie verstoße gegen mehrere ... «taz.de, 7月 16»
4
NS-Verbrechen: Warum die Aufarbeitung des Holocaust scheiterte
Foto: Oldenbourg Verlag Andreas Eichmüller: "Keine Generalamnestie. Die Strafverfolgung von NS-Verbrechen in der frühen Bundesrepublik" (Oldenbourg ... «DIE WELT, 5月 16»
5
Mazedonien - Proteste gegen die Regierung drohen zu eskalieren
Eine von Präsident Gjorge Ivanov beschlossene Generalamnestie für die beschuldigten Politiker brachte nun das Fass zum Überlaufen. Seit einer Woche ... «Deutschlandfunk, 4月 16»
6
Mazedonien: Wackliger Frontstaat
Die jüngsten Unruhen nach der unerhörten Generalamnestie für 56 korrupte und mit der regierenden nationalkonservativen Partei VMRO verbundene Politiker ... «derStandard.at, 4月 16»
7
Lage in Mazedonien droht zu eskalieren
Die EU und die USA hatten die Generalamnestie kritisiert, weil sie "korrupte Politiker" schütze, den Rechtsstaat aushöhle und die Vermittlungsbemühungen ... «derStandard.at, 4月 16»
8
Krawalle in Skopje – Regierung will Wahlen durchziehen ...
Er bezeichnet es als «Befreiungsschlag» – seine Kritiker als die Aufhebung des Rechtsstaates. Die Generalamnestie des mazedonischen Präsidenten droht ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
9
Generalamnestie : Myanmar entlässt mehr als 100 politische ...
... Aung San Suu Kyi hat 113 politische Gefangene in Myanmar entlassen. Sie fallen unter eine Generalamnestie vor dem traditionellen Neujahrsfest. Facebook. «Handelsblatt, 4月 16»
10
Weihnachtsamnestie ? wenn Gnade vor Recht geht
Da die Weihnachtsamnestie keine Generalamnestie ist, wird der Einzelfall sorgfältig geprüft. Führt die Prüfung zu einem positiven Ergebnis, so kann er schon im ... «Haufe - News & Fachwissen, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Generalamnestie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/generalamnestie>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z