アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Idiotie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でIDIOTIEの発音

Idiotie  Idioti̲e̲ [idi̯oˈtiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDIOTIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIDIOTIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Idiotie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Idiotie

精神障害

Geistige Behinderung

「精神障害」という用語は、人の潜在的な認知能力の永続的な状態、および彼の情動的行動の関連する制限を指す。 しかし、明確かつ一般的に受け入れられている定義は難しい。医療指向の定義は、「達成可能な最大知能の減少または減少」を意味する。 「国際疾病分類」はまた、この現象を「情報減少」と呼んでいる。 これによると、知的障害は学習障害の増加と拡大と解釈することができます。 他の定義では、知性の代わりに、冒された人と彼の環境との相互作用が、より多くの目にあります。 以前に制御された能力の年齢または疾患に関連する喪失は、認知症と呼ばれる。 Der Begriff geistige Behinderung bezeichnet einen andauernden Zustand deutlich unterdurchschnittlicher kognitiver Fähigkeiten eines Menschen sowie damit verbundene Einschränkungen seines affektiven Verhaltens. Eine eindeutige und allgemein akzeptierte Definition ist jedoch schwierig: Medizinisch orientierte Definitionen sprechen von einer „Minderung oder Herabsetzung der maximal erreichbaren Intelligenz“. So bezeichnet auch die „International Classification of Diseases“ dieses Phänomen als „Intelligenzminderung“. Demnach lässt sich – rein auf die Intelligenz bezogen – eine geistige Behinderung quasi als Steigerung und Erweiterung einer Lernbehinderung verstehen. In anderen Definitionen rückt statt der Intelligenz eher die Interaktion des betroffenen Menschen mit seiner Umwelt in den Blick. Der alters- oder krankheitsbedingte Verlust vorher beherrschter Fähigkeiten wird als Demenz bezeichnet.

ドイツ語辞典でのIdiotieの定義

先天性または早期の小児期に、最も重度の精神障害、大きな愚かさ; 無意味で愚かな行為。 先天性または早期の小児は、最も重度の精神障害を獲得した。 angeborener oder im frühen Kindesalter erworbener schwerster Grad geistiger Behinderung große Dummheit; widersinniges, törichtes Verhalten. angeborener oder im frühen Kindesalter erworbener schwerster Grad geistiger BehinderungGebrauchMedizin veraltet.
ドイツ語辞典で«Idiotie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IDIOTIEと韻を踏むドイツ語の単語


Despotie
Despoti̲e̲
Dikrotie
Dikroti̲e̲
Epizootie
Epizooti̲e̲
Heterozygotie
Heterozygoti̲e̲
Homozygotie
Homozygoti̲e̲
Katakrotie
Katakroti̲e̲
Makrotie
Makroti̲e̲
Mikrotie
Mikroti̲e̲
Sotie
Soti̲e̲

IDIOTIEのように始まるドイツ語の単語

Idiosom
Idiosynkrasie
idiosynkratisch
Idiot
Idiot savant
idiotenhaft
Idiotenhang
Idiotenhügel
idiotensicher
Idiotentest
Idiotenwiese
Idiotikon
Idiotin
idiotisch
Idiotismus
Idiotyp
idiotypisch
Idiotypus
Idiovariation

IDIOTIEのように終わるドイツ語の単語

Agentie
Aktie
Amnestie
Bestie
Bürokratie
Demokratie
Diplomatie
Dynastie
Eucharistie
Garantie
Herstellergarantie
Inertie
Landpartie
Mobilitätsgarantie
Nastie
Orthodontie
Partie
Prophetie
Softie
Werksgarantie

ドイツ語の同義語辞典にあるIdiotieの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«IDIOTIE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Idiotie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Idiotieのドイツ語での同義語

«Idiotie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IDIOTIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Idiotieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIdiotieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Idiotie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

白痴
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

idiotez
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

idiocy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मूर्खता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حماقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

идиотизм
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

idiotia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মূর্খতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

idiotie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kebodohan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Idiotie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

白痴
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

백치
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

idiocy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tánh ngu si
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முட்டாள் தன
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मूर्खपणाचे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aptallık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

idiozia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

idiotyzm
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ідіотизм
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

imbecilitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ηλιθιότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

idioot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

idioti
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

idioti
5百万人のスピーカー

Idiotieの使用傾向

傾向

用語«IDIOTIE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Idiotie»の使用頻度を示しています。
Idiotieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Idiotie»で最も広く使用されている表現です。

用語«IDIOTIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Idiotie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Idiotie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Idiotieに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«IDIOTIE»の引用

Idiotieという言葉で有名な引用文や文章
1
Günter Pfitzmann
Talk-Shows sind telegene Idiotie.
2
Amélie Nothomb
Die Ehre erfordert meistens die Idiotie nicht zu scheuen.

«IDIOTIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIdiotieの使いかたを見つけましょう。Idiotieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
(Ma) nie fest der Kosmischen Idiotie
Wir wissen nichts. Das nun folgende Modell der "Kosmischen Idiotie" ist aus mehreren Denkmodellen zusammengesetzt. Es besteht aus2 Teilen. Einem Regelwerk undeiner Kosmologie. Beidessind Darstellungen einunddesselben Themas.
Michael Fast, 2012
2
Die Macht der Nächstenliebe: einhundertfünfzig Jahre innere ...
welcher Beziehung die »Idiotie« zu den bekannten Formen der Geisteskrankheiten stehen würde. Hier wurde die Frage zur Klärungaufgegeben, ob die »Idiotie« als eine »Geistesschwäche« oder aber als »eine Form oder ein Grad von ...
Ursula Röper, Carola Jüllig, 2007
3
Der Idiot und der Imbecille: Eine psychologische Studie
Zunächst braucht die angeborene Idiotie nicht notwendigerweise vollständig und unheilbar zu sein; sie zeigt alle die Grade, wie die errmrhene Idiotie. Ferner sind die Veränderungen, welche zur Idiotie führen, äußerst verschiedener Art' und ...
Paul Sollier, 2013
4
Die Geisteskrankheiten in Beziehung zur Medizin und ...
Von der Idiotie. (Vidiotie). JEs herrscht eine grosse Verwirrung in Beziehung auf den Begriff von Idiotie unter allen Schriftstellern, die über Geisteskrankheiten geschrieben haben. Sich au den Schein haltend hat man die Idioten mit den ...
Jean-Etienne-Dominique Esquirol, W Bernhard, 1838
5
Jahrbuch für Kinderheilkunde und physische Erziehung
Es ist jedoch zu zweifeln, ob die Vortheile solcher Splitterung den Nachtheil aufwiegen, der aus dem Verluste einheitlicher Ueber- sicht aller anatomisch nachweisbaren Veränderungen bei Idiotie, sowie aus der Trennung geselliger ...
6
Die infantile Cerebrall?hmung
In ähnlichem Verhältniss wie die Epilepsie steht Zur Infantilen Cerebrallähmung die Idiotie, mit deren Namen mannigfaltige aber immer schwere Zustände gehemmter psychischer Entwicklung im frühen Kindesalter bezeichnet werden.
S. Freud
7
J. Cruveilhier's pathologische Anatomie: Deutsch bearbeitet ...
Als Arzt während ungefähr acht Jahren in dem Irrenhanse von Limoges habe ich häufig Gelegenheit gehabt die Idiotie zu beobachten und die Richtigkeit der Unterscheidung wahrzunehmen, welche Esquirol zwischen Imbecillität und Idiotie ...
Jean Cruveilhier, Bernhard August Kähler, 1841
8
Geschichte der Heilpädagogik oder Macht und Ohnmacht der ...
Sie mussten sich mit einem dreifachen Gebrauch des Begriffs »Idiotie« auseinandersetzen: Idiotie konnte (1) als Oberbegriff für alle Grade der Intelligenzschwäche gebraucht werden. (2) Idiotie konnte als Bezeichnung für den schwersten ...
Andreas Möckel, 2007
9
Die Geisteskrankheiten: in Beziehung zur Medizin und ...
Es herrscht eine grosse Verwirrung in Beziehung auf den Begriff von Idiotie unter allen Schriftstellern, die über Geisteskrankheiten geschrieben haben. Sich an den Schein haltend hat man die Idioten mit den Verwirrten, und umgekehrt, ...
Jean Étienne Dominique Esquirol, W. Bernhard, 1838
10
Nietzsche und Europa - Nietzsche in Europa
35 Nicht nur der Scharfsinn und die Klugheit des Fürsten, sondern auch die Kreisstruktur des Romans selbst (Anfangsidiotie, Heilung, Rückfall in die Idiotie), scheinen anzudeuten, dass Myschkins Idiotie nicht auf einer psycho- physiologische ...
Volker Gerhardt, Renate Reschke, 2007

用語«IDIOTIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIdiotieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aussage von Chefdiplomat: Iran wirft Saudi-Regime «Idiotie» vor
(dpa) Der iranische Aussenminister hat den Führern der sunnitisch-arabischen Monarchie Saudiarabien «Idiotie» vorgeworfen. «Eigensinnigkeit, Idiotie ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
2
Fußball: Die Idiotie mit dem Ballbesitz
Ballbesitzzeiten, Passquoten, Torschussverhältnis – die gängigen Analysemethoden sind am Ende. Unser Kolumnist führt zwei Begriffe ein, die dem Fußball ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
3
Außenansicht - Nationalismus ist Idiotie
Wie idiotisch Nationalismus ist, habe ich nicht aus Büchern gelernt. Die Erleuchtung hat mich als Kind wie ein Blitz getroffen. Eine Frau Frangel gewährte uns, ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
4
Dada beantwoordde de politieke idiotie met idiotie
Idiotie beantwoord met idiotie. Wanneer de politiek het zo bont maakte, dan moest daar met gelijke munt op gereageerd worden: met woorden die niets meer ... «Vrij Nederland, 8月 16»
5
Formel 1: Helmut Marko schimpft über "Idiotie mit dem Cockpitschutz"
Red Bulls Motorsportberater Helmut Marko vertritt in der aktuellen Sicherheitsdebatte der Formel 1 einen ungewöhnlichen Standpunkt – und steht damit ... «RP ONLINE, 7月 16»
6
Black Heino :: Heldentum und Idiotie
Garage-Rock, Pop-Punk und ein schlechter Traum von Beate Zschäpe: Drei Berliner stellen sich als Antifa-Brüllkommando zum Mitsingen auf. teilen · teilen. «Musikexpress, 7月 16»
7
Apple : Arrêter de vendre de la musique serait une idiotie
Ce serait une idiotie. Ce que nous savons, c'est que le business d'iTunes ne va pas augmenter, et que la croissance va venir du modèle d'abonnements comme ... «Le Figaro, 6月 16»
8
Die bedroh(n)ende Idiotie ist mit Gesetzen nicht zu verhindern
Zu neuen Drohnen-Verordnungen mangelt es nicht an Forderungen. Viele verkennen dabei das wahre Problem, findet airliners.de-Herausgeber David Haße. «airliners.de, 4月 16»
9
Neues Buch von Monika Rinck: Was Seismografen erschüttert
Monika Rinck gehört zu den herausragenden Protagonistinnen der Gegenwartslyrik. In ihrem rasanten Essayband „Risiko und Idiotie“ streitet sie für das Gedicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»
10
Griechischer Alltag (11): An der Grenze : Zyklus der Idiotie
29.08.2015 14:14 Uhr. Griechischer Alltag (11): An der Grenze : Zyklus der Idiotie. Immer mehr Flüchtlinge landen auf den griechischen Inseln im Mittelmeer. «Tagesspiegel, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Idiotie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/idiotie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z