アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gepäckaufgabe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEPÄCKAUFGABEの発音

Gepäckaufgabe  [Gepạ̈ckaufgabe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEPÄCKAUFGABEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEPÄCKAUFGABEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gepäckaufgabe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGepäckaufgabeの定義

あきらめ、荷物を引き渡しカウンターに渡す。手荷物が引き渡される場所。 あきらめ、運送手荷物を渡す。 das Aufgeben, Abgeben des Reisegepäcks zur Weiterbeförderung Schalter, Stelle, wo das Reisegepäck zur Weiterbeförderung abgegeben wird. das Aufgeben , Abgeben des Reisegepäcks zur WeiterbeförderungGrammatikohne Plural.

ドイツ語辞典で«Gepäckaufgabe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEPÄCKAUFGABEと韻を踏むドイツ語の単語


Aufgabe
A̲u̲fgabe 
Denksportaufgabe
Dẹnksportaufgabe
Draufgabe
Dra̲u̲fgabe
Führungsaufgabe
Fü̲hrungsaufgabe [ˈfyːrʊŋs|a͜ufɡaːbə]
Gemeinschaftsaufgabe
Geme̲i̲nschaftsaufgabe
Geschäftsaufgabe
Geschạ̈ftsaufgabe [ɡəˈʃɛft͜s|a͜ufɡaːbə]
Hauptaufgabe
Ha̲u̲ptaufgabe [ˈha͜upt|a͜ufɡaːbə]
Hausaufgabe
Ha̲u̲saufgabe 
Kernaufgabe
Kẹrnaufgabe
Lebensaufgabe
Le̲bensaufgabe [ˈleːbn̩s|a͜ufɡaːbə]
Prüfungsaufgabe
Prü̲fungsaufgabe [ˈpryːfʊŋs|a͜ufɡaːbə]
Querschnittsaufgabe
Que̲rschnittsaufgabe
Rechenaufgabe
Rẹchenaufgabe
Schulaufgabe
Schu̲laufgabe
Selbstaufgabe
Sẹlbstaufgabe
Sonderaufgabe
Sọnderaufgabe
Textaufgabe
Tẹxtaufgabe [ˈtɛkst|a͜ufɡaːbə]
Verwaltungsaufgabe
Verwạltungsaufgabe
Zukunftsaufgabe
Zu̲kunftsaufgabe
Übungsaufgabe
Ü̲bungsaufgabe [ˈyːbʊŋs|a͜ufɡaːbə]

GEPÄCKAUFGABEのように始まるドイツ語の単語

Gepäck
Gepäckabfertigung
Gepäckablage
Gepäckannahme
Gepäckaufbewahrung
Gepäckaufbewahrungsschein
Gepäckausgabe
Gepäckbahnsteig
Gepäckband
Gepäckbeförderung
Gepäckfach
Gepäckfracht
Gepäckkarren
Gepäckkontrolle
Gepäckmarsch
Gepäcknetz
Gepäckraum
Gepäckrolli
Gepäcksabfertigung
Gepäckschalter

GEPÄCKAUFGABEのように終わるドイツ語の単語

Abgabe
Angabe
Ausgabe
Deckungsaufgabe
Denkaufgabe
Dreisatzaufgabe
Eingabe
Entwicklungsaufgabe
Fehlaufgabe
Flatteraufgabe
Fleißaufgabe
Forschungsaufgabe
Hakenaufgabe
Konstruktionsaufgabe
Planaufgabe
Preisaufgabe
Repräsentationsaufgabe
Schachaufgabe
Staatsaufgabe
Subtraktionsaufgabe

ドイツ語の同義語辞典にあるGepäckaufgabeの類義語と反意語

同義語

«Gepäckaufgabe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEPÄCKAUFGABEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gepäckaufgabeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGepäckaufgabeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gepäckaufgabe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

行李
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

equipaje
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

baggage
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सामान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أمتعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

багаж
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bagagem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লটবহর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bagages
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bayaran bagasi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gepäckaufgabe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

手荷物
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수하물
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

baggage
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hành lý
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பேக்கேஜ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सामान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bagaj
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bagaglio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bagaż
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

багаж
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bagaj
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποσκευές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bagasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bagage
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bagasje
5百万人のスピーカー

Gepäckaufgabeの使用傾向

傾向

用語«GEPÄCKAUFGABE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Gepäckaufgabe»の使用頻度を示しています。
Gepäckaufgabeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gepäckaufgabe»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEPÄCKAUFGABE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gepäckaufgabe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gepäckaufgabe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gepäckaufgabeに関するニュースでの使用例

例え

«GEPÄCKAUFGABE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGepäckaufgabeの使いかたを見つけましょう。Gepäckaufgabeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Airport performance measurement: Kennzahlensystem zur ...
Gepäckaufgabe. Die Schnittstelle zwischen Passagieren und Gepäcksystem bildet das Check-In. Während des Check-In-Prozesses werden einerseits die Bordkarten ausgestellt und andererseits das Gepäck in das System eingeschleust.
Nils von Dietman, 2008
2
Ins Wunderreich Der Neuen Welt
... nach dem Bahnhof gefchafft. Wir beftiegen den bereitftehenden Wagen und fuhren nach dem Depot (Bahnhof) der WiskonfinZentralbahn. Die. Gepäckaufgabe. ift. überaus. einfach. An. den. Koffer. wird eine mit einer Nummer verfehene ...
Otto Sommerstorff, 2013
3
Schweizerische Bauzeitung: Wochenschrift für Architektur, ...
Zu beiden Seiten der Schalterhalle liegen die Gepäckräume, westlich die Gepäckaufgabe und östlich die Abgabe, die ebenerdig von der Zufahrhalle und auch von den beiden Seitenstrassen aus zugänglich sind. In der Mitte dieser ...
4
Mein Freund Günther: Und das Leben hört nicht auf, lustig zu ...
Und das Leben hört nicht auf, lustig zu sein. Alof Steinried. Am Flughafen Vor16 Jahrenwar Fliegen noch ein angenehmes und aufregendes Erlebnis. Der Urlaub begann schon mit dem Eintreffen am Flughafen. Für die Gepäckaufgabe musste  ...
Alof Steinried, 2013
5
Das Wasser und das Böse
... eigentlich ganz ruhigmachen, aber nein,ichwerdeimmer nervöser, jenäherwir demZiel kommen. Ichspüre es, irgendetwas verursacht mirUnruhe. WarDirbeider Gepäckaufgabe etwas Ungewöhnliches aufgefallen?“ „Bei der Gepäckaufgabe?
Gernot Scholz, 2013
6
Aviation-Management: aktuelle Herausforderungen und Trends
Sofern erforderlich, ist das Einchecken mit der Gepäckaufgabe verbunden. Bei Reisenden, die nur Handgepäck mit sich führen, entfällt dagegen die Gepäckaufgabe, was überwiegend bei Geschäftsreisenden zu beobachten ist.
Andreas Wald, 2007
7
Kajak-Abenteuer in Sibirien.: Die erste Soloumrundung des ...
Mit vollen Bäuchen zogen Alexej und ich los, um die Gepäckaufgabe zu finden, wo wir das Kajak deklarieren und wiegen lassen mussten. Da Alexejs Deutsch immer mehr zu Russisch wurde, dachte ich, ich hätte ihn falsch verstanden, denn  ...
Detlev Dr. Henschel, 2011
8
Mastering German: Level Two : Hear It, Speak It, Write It, ...
Die Koffer siod in der Gepäckaufgabe verwechselt worden. 14. Die Ausstellung wird bald geschlossen werden. 15. Der Brand ist zu spät gesehen worden. Man baut die zerstörten Gebäude wieder auf. Man hat die zerstörten Gebäude wieder  ...
‎1992
9
Fest Am Wickel
Er sollte also ganz normal bei der Lufthansa oder der Swiss für einen Europaflug, mit Gepäckaufgabe, einchecken. Danach und parallel dazu, sollte er bei Arabistan-Airlines für einen Inlandsflug nach Semurah, ohne Gepäckaufgabe, ...
Karl-Heinz Weigand, 2006
10
Kalte Wut
Aus Oberbarmen ruft ein Stationsvorsteher anund meldet im Namen der Gepäckaufgabe den Fund eines weißen Kindersportwagens, der dortauf den Namen Rinscheaufbewahrt wird. DerMann hatüber den Torsoinder Zeitunggelesen.
Volker Mauersberger, 2013

用語«GEPÄCKAUFGABE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGepäckaufgabeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VIP-Sein kann man an Flughäfen kaufen
Während man am Drink nippt, noch etwas arbeitet oder im Bad relaxt, kümmern sich fleißige Mitarbeiter um den Check-in für den Flug und die Gepäckaufgabe. «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
2
Unglaublicher Vorfall am Flughafen: Kein Flug mit Transavia ...
Eine Mitarbeiterin am Gepäckaufgabe-Schalter versagte der vierköpfigen Familie am Donnerstag den Flug, weil beim Check-In erst nur Johannes Sevket ... «Abendzeitung München, 8月 16»
3
Hamburger Flughafen führt automatische Gepäckaufgabe ein
Der Airport will 20 Automaten für die Gepäckaufgabe anschaffen. An diesen I-drop-Geräten sollen Passagiere Koffer und Taschen selbst einchecken, ohne sich ... «Hamburger Abendblatt, 7月 16»
4
Selbstbedienung am Flughafen: Barrierefreier Automat für die ...
... Pedersen hofft, Flugreisenden Do-It-Yourself am Flughafen noch schmackhafter zu machen – und gleichzeitig die Gepäckaufgabe barrierefrei zu gestalten. «aeroTELEGRAPH, 6月 16»
5
Jeder sein eigener Check-in-Schalter
Die Gepäckaufgabe etwa ist an den meisten Flughäfen noch bei weitem nicht optimiert. Gepäcketiketten selber drucken. Wohin die Reise da gehen kann, zeigt ... «Tages-Anzeiger Online, 6月 16»
6
Brüssel: Strompanne sorgt für lange Schlangen am Brüsseler ...
Betroffen waren von etwa 6 Uhr an der Check-In-Bereich, die Gepäckaufgabe und die Grenzkontrolle. Cafés und Geschäfte blieben während des Ausfalls ... «RP ONLINE, 6月 16»
7
Am Flughafen in Genf schleppt Leo das Gepäck
Die Gepäckaufgabe am Flughafen ist neu ein Fall für den Roboter: In Genf ist seit heute der weltweit erste Prototyp im Einsatz. Sein Name ist Leo. Er ist weltweit ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 5月 16»
8
Die Kostenfallen der Billig-Airlines
Gepäckaufgabe (bis 23 kg) online: 15 Euro, beim Check-in: 30 Euro. Übergepäck (bis max. 9 kg): 50–100 Euro (streckenabhängig). Zweiter Koffer (bis 23 kg) ... «B.Z. Berlin, 5月 16»
9
Billigflieger auf der Mittel- und Langstrecke (Tabelle)
18.09.16 ab 629,68 (ohne Gepäckaufgabe und ohne Bordverpflegung). Mit Gepäckaufgabe und Bord-verpflegung 729,68 Euro, Es können Sitze mit mehr ... «t-online.de, 4月 16»
10
Airline-News: Gepäckaufgabe und neue Billig-Routen
Die Billigfluggesellschaft Transavia fliegt im Sommer von München nach Lissabon und Alicante . Ab Ende Mai stehen vier wöchentliche Flüge in die ... «Thüringer Allgemeine, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gepäckaufgabe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gepackaufgabe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z