アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Geschäftsherr"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGESCHÄFTSHERRの発音

Geschäftsherr  [Geschạ̈ftsherr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESCHÄFTSHERRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESCHÄFTSHERRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Geschäftsherr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGeschäftsherrの定義

ビジネスをリードするビジネスをしている男。 Mann, der Geschäfte tätigt, der ein Geschäft führt.

ドイツ語辞典で«Geschäftsherr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESCHÄFTSHERRと韻を踏むドイツ語の単語


Bauherr
Ba̲u̲herr [ˈba͜uhɛr]
Freiherr
Fre̲i̲herr
Gefolgsherr
Gefọlgsherr
Gerichtsherr
Gerịchtsherr [ɡəˈrɪçt͜shɛr]
Gutsherr
Gu̲tsherr [ˈɡuːt͜shɛr]
Handelsherr
Hạndelsherr [ˈhandl̩shɛr]
Hausherr
Ha̲u̲sherr [ˈha͜ushɛr]
Hofherr
Ho̲fherr [ˈhoːfhɛr]
Jungherr
Jụngherr
Kriegsherr
Kri̲e̲gsherr [ˈkriːkshɛr]
Landesherr
Lạndesherr
Lehnsherr
Le̲hnsherr
Majoratsherr
Majora̲tsherr
Patronatsherr
Patrona̲tsherr
Ratsherr
Ra̲tsherr [ˈraːt͜shɛr]
Schirmherr
Schịrmherr
Schlossherr
Schlọssherr [ˈʃlɔshɛr]
Standesherr
Stạndesherr
Stiftsherr
Stịftsherr [ˈʃtɪft͜shɛr]
Zinsherr
Zịnsherr [ˈt͜sɪnshɛr]

GESCHÄFTSHERRのように始まるドイツ語の単語

Geschäftsführer
Geschäftsführerin
Geschäftsführung
Geschäftsgang
Geschäftsgebaren
Geschäftsgebarung
Geschäftsgeheimnis
Geschäftsgründung
Geschäftshaus
Geschäftsidee
Geschäftsinhaber
Geschäftsinhaberin
Geschäftsinteresse
Geschäftsjahr
Geschäftsjubiläum
Geschäftskapital
Geschäftskarte
Geschäftskette
Geschäftsklima

GESCHÄFTSHERRのように終わるドイツ語の単語

Ahnherr
Alleinherr
Augustinerchorherr
Brotherr
Burgherr
Chorherr
Dienstherr
Domherr
Eheherr
Fabrikherr
Feldherr
Feudalherr
Grundherr
Jagdherr
Kammerherr
Lehrherr
Pfarrherr
Reichsfreiherr
Schutzherr
Zimmerherr

ドイツ語の同義語辞典にあるGeschäftsherrの類義語と反意語

同義語

«Geschäftsherr»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESCHÄFTSHERRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Geschäftsherrを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeschäftsherrの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geschäftsherr»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

商务男装
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Los hombres de negocios
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

business Men
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यापार पुरुषों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رجال الأعمال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бизнес Мужчины
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Homens de negócios
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবসা পুরুষদের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hommes d´affaires
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Lelaki perniagaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Geschäftsherr
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ビジネス男性
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비즈니스 남자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Men bisnis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kinh doanh nam
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வணிக ஆண்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्यवसाय पुरुष
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iş Erkekler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

uomini d´affari
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ludzi biznesu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бізнес Чоловіки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

oameni de afaceri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άνδρες των επιχειρήσεων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sakemanne
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

affärs Män
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

business menn
5百万人のスピーカー

Geschäftsherrの使用傾向

傾向

用語«GESCHÄFTSHERR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Geschäftsherr»の使用頻度を示しています。
Geschäftsherrの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geschäftsherr»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESCHÄFTSHERR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Geschäftsherr»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Geschäftsherr»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Geschäftsherrに関するニュースでの使用例

例え

«GESCHÄFTSHERR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeschäftsherrの使いかたを見つけましょう。Geschäftsherrに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Haftpflichtversicherung
Die Ersatzpflicht tritt nicht ein, wenn der Geschäftsherr bei der Auswahl der bestellten Person und, sofern er Vorrichtungen oder Gerätschaften zu beschaffen oder die Ausführung der Verrichtung zu leiten hat, bei der Beschaffung oder der ...
Carmen Hugel, 2008
2
Examens-Repetitorium besonderes Schuldrecht: Gesetzliche ...
Eine Ansicht im Schrifttum will auch im Fall der unberechtigten GoA ein gesetzliches Schuldverhältnis bejahen, was Auswirkungen auf die jeweiligen Anspruchsgrundlagen hat161. II. Ansprüche Geschäftsführer gegen Geschäftsherr Der ...
‎2012
3
UWG: Grosskommentar
Wer die Auswahl und Überwachung vertraglich für den Geschäftsherrn übernommen hat, haftet nach § 831 Abs. 2 BGB in gleicher Weise wie der Geschäftsherr. Doch kann sich dieser ggf. damit exkulpieren, daß er mit der vertraglichen ...
Rainer Jacobs, Walter F. Lindacher, Otto Teplitzky, 1991
4
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Das ist eine Ausnahme von § 683, die der Geschäftsherr beweisen muss26. • Der Sohn kommt dem Vater, der von einem anderen Sohn angegriffen wird, zu Hilfe und wird dabei am Handgelenk verletzt (BGH 38, 302). • Der Schwiegersohn ...
Kurt Schellhammer, 2011
5
Das Bürgerliche Gesetzbuch mit besonderer Berücksichtigung ...
Aus welchem Grund der Geschäftsherr die Übernahme nicht will, ist unerheblich. Voraussetzung ist allein, daß sein entgegenstehender Wille sich feststellen läßt. Bei mehreren Geschäftsherren bestimmt ihr persönlicher Wille ihr Verhältnis ...
‎1978
6
Das Corpus iuris civilis
Wenn aber ein Procurator durch die Hülfe des Richters nicht geschuldetes Geld eingefordert hatte, so könnte man sagen, dass die Bürgen nicht gehalten seien, möge nun der Geschäftsherr die Sache genehmigt haben, oder nicht, entweder ...
Karl Eduard Otto, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1832
7
Schuldrecht Besonderer Teil IV: Bereicherungs- und Deliktsrecht
Danach tritt die Ersatzpflicht nicht ein, wenn der Geschäftsherr nachweist, dass er den Verrichtungsgehilfen sorgfältig ausgewählt und überwacht hat oder der Schaden auch bei Anwendung der erforderlichen Sorgfalt entstanden sein würde  ...
Ralph Westerhoff, 2010
8
Die Geschäftsanmassung
Abzulehnen ist auch die verbreitete Auffassung, der Anspruch sei auf den Betrag zu beschränken, den der Geschäftsherr selbst hätte aufwenden müssen251. Unklar ist schon, welche hypothetischen Handlungen des Geschäftsherrn hier als ...
Bertram Ebert
9
Das Corpus juris civilis in's Deutsche übersetzt von einem ...
go -wird die Stipnlation wegen der Genehmigung riicksichtlich des Geldes verfallen , -welches der Geschäftsherr erhalten hat, obwohl der Procurator Nichts erhalten hat. 4. SCAEVOLA üb. XIII. Quaest. — Ein Procnrator hat Fünfzig gefordert.
Justinian I (Emperor of the East), Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1832
10
Das Corpus iuris civilis, übers. u. hrsg. von Carl Ed. Otto, ...
‚so wird die Stipulation wegen der Genehmigung riicksichtlich des Geldes verfallen, welches der Geschäftsherr erhalten hat,' obwohl der Procurator Nichts erhalten hat. 4. SCAEVOLA lib. XIII. Quaest. —-— Ein Procnrator hat Funfzig gefordert.
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1832

用語«GESCHÄFTSHERR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeschäftsherrという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IRW-News: International Wastewater Systems Inc.: US$60 Mio ...
Stephen Pritchard, Geschäftsherr und Mitbegründer von RENEW sagte: Die Kombination der Expertise von IWS im Bereich Design, Herstellung und Betrieb von ... «Finanzen.net, 8月 16»
2
I ZR 65/14 Freunde finden
Weil diese Wissenszurechnung auf der Erwägung beruht, dass der Geschäftsherr aus einer geschäftsorganisatorisch bedingten Wissensaufspaltung keine ... «JurPC - Internet-Zeitschrift für Rechtsinformatik und Informationsrecht, 7月 16»
3
Aufwendungen eines Reisebüros – für noch nicht realisierte ...
Solange die Vermittlung der Reise nicht in “ausgeführte” Reiseleistungen des Geschäftsherrn im Sinne von § 87a Abs. 1 Satz 1 HGB mündet, würde ein Dritter ... «Rechtslupe, 7月 16»
4
Mehrgliedrige stille Innengesellschaft – und ihre Auflösung
Der Umstand, dass eine Vielzahl von stillen Gesellschaftern mit dem Geschäftsherrn in einem Gesellschaftsverhältnis miteinander verbunden ist und sich ... «Rechtslupe, 3月 16»
5
Kollision mit einem nichtzulassungspflichten Gabelstapler - kein ...
Wenn also die Beschädigung am Kundenfahrzeug von einem Angestellten des Geschäftsherrn mit dem Gabelstapler verursacht wurde, so richtet sich also die ... «anwalt.de, 1月 16»
6
Makler - Alleinvermittlungsauftrag - Provision
... 2 MaklerG bestehen, dh der Geschäftsherr ist grundsätzlich auch zur grundlosen Ablehnung des Abschlusses des vermittelten Rechtsgeschäfts berechtigt. «anwalt.de, 12月 15»
7
Nicht alles ist verboten
Das Gesetz schützt den Wettbewerb und nicht die Interessen des Geschäftsherrn. Für Fälle, in denen eine Einladung als unzulässig angesehen wird, aber eine ... «familienunternehmer-news, 10月 15»
8
Haftung für Kartellverst ße des Handelsvertreters
Zwischen einer Gesellschaft als Geschäftsherrn und ihrem Handelsvertreter bestehe dann eine wirtschaftliche Einheit, wenn dieser ein in das Unternehmen ... «Haufe - News & Fachwissen, 8月 15»
9
OGH beschäftigt sich mit dem Maklergesetz
Der Geschäftsherr hat demnach die Möglichkeit, das vom Makler vermittelte Rechtsgeschäft abzulehnen. Er muss auch keine Gründe dafür bekannt geben. «DiePresse.com, 8月 15»
10
Bestechung im Privatbereich
Zwischen dem Opfer der Bestechung (Geschäftsherr) und dem Bestochenen besteht eine vertragliche Beziehung, woraus sich ein Treueverhältnis ergibt. «anwalt.de, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Geschäftsherr [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geschaftsherr>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z