アプリをダウンロードする
educalingo
Gesellschaftsinseln

"Gesellschaftsinseln"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGESELLSCHAFTSINSELNの発音

Gesẹllschaftsinseln


ドイツ語でGESELLSCHAFTSINSELNはどんな意味ですか?

社会諸島

フランスの島々は太平洋のフランス領ポリネシアに属する島群です。 彼らはフランス領ポリネシアの人口の大部分を占めています。

ドイツ語辞典でのGesellschaftsinselnの定義

南太平洋の群島

GESELLSCHAFTSINSELNと韻を踏むドイツ語の単語

Bermudainseln · Cookinseln · Falklandinseln · Fidschi-Inseln · Jungferninseln · Kaimaninseln · Kanalinseln · Kanarische Inseln · Kapverdische Inseln · Liparische Inseln · Marshallinseln · Salomon-Inseln · Salomoninseln · bepinseln · einpinseln · hänseln · pinseln · winseln · Äolische Inseln · Ålandinseln

GESELLSCHAFTSINSELNのように始まるドイツ語の単語

Gesellschaftsanteil · Gesellschaftsanzug · Gesellschaftsaufbau · Gesellschaftsbild · Gesellschaftsdame · Gesellschaftsdichtung · gesellschaftsfähig · gesellschaftsfeindlich · Gesellschaftsform · Gesellschaftsformation · Gesellschaftsklasse · Gesellschaftsklatsch · Gesellschaftskleidung · Gesellschaftskomödie · Gesellschaftskritik · Gesellschaftskritiker · Gesellschaftskritikerin · gesellschaftskritisch · Gesellschaftslehre · Gesellschaftslied

GESELLSCHAFTSINSELNのように終わるドイツ語の単語

Admiralitätsinseln · Bahamainseln · Borromäische Inseln · Galapagosinseln · Hawaii-Inseln · Langerhans-Inseln · Lofotinseln · Orkneyinseln · Prinzeninseln · Riukiuinseln · Samoainseln · Shetlandinseln · Sundainseln · Tongainseln · abpinseln · anpinseln · anwinseln · bauchpinseln · Ägadische Inseln · überpinseln

ドイツ語の同義語辞典にあるGesellschaftsinselnの類義語と反意語

同義語

«Gesellschaftsinseln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GESELLSCHAFTSINSELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gesellschaftsinselnを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGesellschaftsinselnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gesellschaftsinseln»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

社会群岛
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Islas de la sociedad
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

society Islands
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समाज द्वीप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جزر المجتمع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

общества острова
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ilhas da sociedade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সমাজ দ্বীপপুঞ্জ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Îles de la société
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kepulauan masyarakat
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gesellschaftsinseln
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

社会諸島
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사회 제도
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kepulauan masyarakat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Quần đảo xã hội
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சமூகத்தின் தீவுகள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

समाज बेटे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

toplum Adaları
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Isole della società
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wyspy Towarzystwa
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

суспільства острова
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Arhipelagul societăţii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νησιά της κοινωνίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

samelewing Eilande
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Society Islands
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Selskapsøyene
5百万人のスピーカー

Gesellschaftsinselnの使用傾向

傾向

用語«GESELLSCHAFTSINSELN»の使用傾向

Gesellschaftsinselnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gesellschaftsinseln»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gesellschaftsinselnに関するニュースでの使用例

例え

«GESELLSCHAFTSINSELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGesellschaftsinselnの使いかたを見つけましょう。Gesellschaftsinselnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesellschaftsinseln: Arioi, Oro, Flughafen Bora Bora, ...
Hauptstadt und gr te Stadt der Insel ist Papeete. Tahiti liegt in der Zeitzone UTC-10. Tahiti z hlt geografisch zu den Gesellschaftsinseln (franz sisch ), genauer zu den Inseln ber dem Winde (franz sisch ).
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Das heilige Meßopfer, ein Meer der Gnaden
Vukatan und Westquettemala 220 Vormittag» 10— V^n l,. Oesttiches Mexiko . . . c . Westliches Mexiko ... ä. Kalifornien ..... ,e. Gesellschaftsinseln . /: .. l. Sandwichslnseln .... 800 '/.10-10 800 9 — V,i0 V,?-7 5 l 6-^V.7 2 1928 V-.6-6 v.il — 11 e>.
Peter Lechner, 1847
3
Neuestes Damen-Conversations-Lexikon: ein Inbegriff des ...
202. Gertrud«. —. Gesellschaftsinseln. verließ und kehrte über Batavia nach Deutschland zurück. Nachdem er sich einige Jahre in und bei Leipzig aufgehalten hatte, rief den „Vielgereisten" der Herzog von Koburg zu sich, in dessen ...
4
Europäisierung der Erde?: Studien zur Einwirkung Europas auf ...
Jahrhundert die Gesellschaftsinseln erschlossen, wurden sie mit dieser — hier sehr knapp dargestellten — Kultur konfrontiert. DIE POLITISCHEN VERHÄLTNISSE AUF DEN GESELLSCHAFTSINSELN NACH DER ERSCHLIESSUNG DER ...
Grete Klingenstein, Heinrich Lutz, Gerald Stourzh, 1980
5
Österreicher in der Südsee: Forscher, Reisende, Auswanderer
Eine. Wienerin. auf. den. Gesellschaftsinseln: Ida. Pfeiffers. Aufenthalt. in. Tahiti. im. Jahre. 1847. Karl R. Wernhart Man könnte die hier vorliegende kurze Abhandlung auch mit der Bemerkung „abermals über Ida Pfeiffer“ übertiteln. Durch die ...
Hermann Mückler, 2012
6
Programm womit zu der... Stattfindenden Schlussfeier ...
Seine Wanderung beginnt Forster bei den Gesellschaftsinseln, die, wie schon ihre reiche Vegetation zeigt, viele reiche Quellen besitzen müssen. Besonders hebt er eine Quelle auf der grössten der Gesellschaftsinseln, auf Raiatea ( Raietea) ...
Königliches Gymnasium (Hanau, Germany), 1871
7
Calwer Missionsblatt: Eine allg. Ill. Missionszeitschr
In Hinsicht auf die mannigfache Formen ihrer Gebirge, das Grün, mit dem sie bekleidet sind, und den malerischen Charakter der Landschaft überhaupt übertrifft diese Insel weit jede andere der Gesellschaftsinseln. Ein Koralleuriff umschließt ...
8
Malakozoologische Blätter
Bothes Meer, Nikobaren, Tranquebar, Timor, Molukken, Gesellschaftsinseln. - rufa L. sp. Sechellen, Lakkediven, Tranquebar, Timor, Molukken, Philippinen. Harpa ventricosa Lam. Sechellen, Bengalen, Timor, Molukken, Neu-Guinea.
9
Reise um die Welt auf der Resolution unter dem Kommando von ...
Reise von den Gesellschaftsinseln zu den Freundschaftsinseln; und Nachricht von unserem Aufenthalt daselbst.[99] m 10 Uhr waren wir glücklich zum Riff von Hamaneno hinaus und steuerten nunmehrnachWest-Süd-West, sodassuns die ...
Georg Forster, 2013
10
Die Inkorporation als Tatbestand der Staatensukzession
Gesellschaftsinseln 1880 Die zu Französich-Polynesien gehörende Inselgruppe im Südpazifik, die landläufig unter der Bezeichnung Gesellschaftsinseln (lles de la Societe) zusammengefaßt wird, ist unterteilt in die südöstlichen "Inseln über ...
Oliver Dörr

用語«GESELLSCHAFTSINSELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGesellschaftsinselnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Knapp ein Jahr in Bayern: «Nicht mehr Flüchtling, endlich ...
Es werden ganze Gesellschaftsinseln entstehen, Parallelgesellschaften, der Zusammenhalt der Gesellschaft wird aufgeweicht, das Misstrauen zwischen denen, ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
2
An Bord der MS Paul Gauguin erleben Gäste Luxus, individuellen ...
Von Tahiti ausgehend erforscht die Paul Gauguin die Cook Inseln, die Gesellschaftsinseln sowie Tuamotus. Wunderschöne Strände, türkises Wasser und ... «Eigene und Pressemeldungen, 8月 16»
3
07:45 Uhr Grenzenloses Frankreich Tahiti | arte Livestream
Tahiti und Moorea sind die beiden Hauptinseln der Gesellschaftsinseln in Französisch-Polynesien. An Bord der "Fa'afaite", einer modernen Replik der ... «ARD.de, 8月 16»
4
Geschichten aus Nadelstichen
Noch heute rätseln Anthropologen, Sprachwissenschaftler und Archäologen, ob es sich dabei um die Gesellschaftsinseln, um Savai'i, die Hauptinsel Samoas, ... «Badische Zeitung, 4月 16»
5
Lava, Polarlicht, Gletscher von der Reling aus | Acht Kreuzfahrten zu ...
Wer je die Gesellschaftsinseln und Tuamotus besucht hat, weiß, wovon die Rede ist. Auf einer Reise mit der „Paul Gauguin“ von Papeete über Bora Bora und ... «BILD, 3月 16»
6
Auf Kreuzfahrt in Französisch-Polynesien: Verlorene Nadelspitzen ...
Mit voller Fracht und gut 200 Gästen an Bord verliess sie die Gewässer der Gesellschaftsinseln und nahm Kurs auf den Tuamoto-Archipel, um am nächsten ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 16»
7
Wo ist die globale Abkühlung geblieben?
Man kann das nicht oft genug veröffentlichen! Eine Eiszeit täte nur den Eisbären gut. Vielleicht auch den nun ach so gefährdeten Gesellschaftsinseln. In Europa ... «DiePresse.com, 1月 16»
8
Französisch-Polynesien: Brotfrucht und Spiele
Viele Touristen besuchen einzig die Gesellschaftsinseln, zu denen Tahiti selbst und die benachbarten Inseln gehören. Am beliebtesten sind das 17 Kilometer ... «DiePresse.com, 11月 15»
9
Satelliten-Bilder zeigen die Welt von oben
Das Atoll gehört zu den Gesellschaftsinseln, zu den Îles sous le Vent, in Französisch-Polynesien und liegt im Südpazifik nordwestlich von Tahiti. Auf dem Bild ... «Frankfurter Rundschau, 7月 15»
10
Drohnenfotos: Die eindrucksvollsten Bilder aus der Luft
... hat es der Nutzer "Marama Photo Video" vor der Insel Tahaa Sie liegt im Südpazifik und gehört zur Gruppe der Gesellschaftsinseln in Französisch-Polynesien. «T-Online, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gesellschaftsinseln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gesellschaftsinseln>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA