アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gießereiarbeiter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGIESSEREIARBEITERの発音

Gießereiarbeiter  [Gießere̲i̲arbeiter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIESSEREIARBEITERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGIESSEREIARBEITERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gießereiarbeiter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGießereiarbeiterの定義

鋳物工場で働く労働者。 in einer Gießerei beschäftigter Arbeiter.

ドイツ語辞典で«Gießereiarbeiter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIESSEREIARBEITERと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiter
Abte̲i̲lungsleiter 
Arbeiter
Ạrbeiter 
Außendienstmitarbeiter
A̲u̲ßendienstmitarbeiter
Außenseiter
A̲u̲ßenseiter 
Begleiter
Begle̲i̲ter 
Einsatzleiter
E̲i̲nsatzleiter
Gleiter
Gle̲i̲ter
Heimleiter
He̲i̲mleiter [ˈha͜imla͜itɐ]
Leiter
Le̲i̲ter 
Mitarbeiter
Mịtarbeiter 
Projektleiter
Projẹktleiter [proˈjɛktla͜itɐ]
Reiter
Re̲i̲ter
Sachbearbeiter
Sạchbearbeiter 
Spitzenreiter
Spịtzenreiter
Unternehmensleiter
Unterne̲hmensleiter [ʊntɐˈneːmənsla͜itɐ]
Vertriebsleiter
Vertri̲e̲bsleiter
Vorreiter
Vo̲rreiter
Wegbereiter
We̲gbereiter
heiter
he̲i̲ter 
weiter
we̲i̲ter 

GIESSEREIARBEITERのように始まるドイツ語の単語

Gießbach
Gießbad
Gießbett
gießen
Gießener
Gießenerin
Gießer
Gießerei
Gießereiarbeiterin
Gießereibetrieb
Gießereitechnik
Gießerin
Gießform
Gießgrube
Gießharz
Gießkanne
Gießkannenprinzip
Gießkelle
Gießkran
Gießmaschine

GIESSEREIARBEITERのように終わるドイツ語の単語

Bearbeiter
Bereichsleiter
Bereiter
Bezirksleiter
Chorleiter
Drehleiter
Gefreiter
Geschäftsleiter
Hilfsarbeiter
Jugendleiter
Produktionsleiter
Reisebegleiter
Schulleiter
Streiter
Teamleiter
Verkaufsleiter
Verlagsleiter
Vorarbeiter
Wegbegleiter
i-Tüpferl-Reiter

ドイツ語の同義語辞典にあるGießereiarbeiterの類義語と反意語

同義語

«Gießereiarbeiter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIESSEREIARBEITERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gießereiarbeiterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGießereiarbeiterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gießereiarbeiter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

铸造工人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trabajadores de la fundición
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

foundry workers
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फाउंड्री मजदूरों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عمال المسبك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

литейщиков
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trabalhadores de fundição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঢালাইয়ের কারখানা শ্রমিকদের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

travailleurs de fonderie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pekerja faundri
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gießereiarbeiter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

鋳物工場労働者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

파운드리 노동자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

buruh pengecoran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

công nhân xưởng đúc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எல்லை தொழிலாளர்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धातू ओतण्याचा कारखाना कामगार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

döküm işçileri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fonditori
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pracownicy odlewni
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ливарників
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lucrătorilor de turnătorie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χυτήριο εργαζομένων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gietery werkers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gjuteriarbetare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

støperiarbeidere
5百万人のスピーカー

Gießereiarbeiterの使用傾向

傾向

用語«GIESSEREIARBEITER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«Gießereiarbeiter»の使用頻度を示しています。
Gießereiarbeiterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gießereiarbeiter»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIESSEREIARBEITER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gießereiarbeiter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gießereiarbeiter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gießereiarbeiterに関するニュースでの使用例

例え

«GIESSEREIARBEITER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGießereiarbeiterの使いかたを見つけましょう。Gießereiarbeiterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unternehmenskultur im Kaiserreich: J.M. Voith und die ...
258 Diesen offiziellen Bekundungen zum Trotz kam es jedoch bereits nach kurzer Zeit zu massiven Beschwerden seitens der Gießereiarbeiter. «In zwei überfullten Werkstattversammlungen der Abteilung Giesserei Ihres Betriebes wurde zu ...
Anne Nieberding, 2003
2
Giesserei-Lexikon
Gießereiarbeiter, Schmelzbetrieb beschäftigt ist. der im Schmelzfluß. Fachsprachliche Bezeichnung für das beginnende Aufschmelzen von Metallegierungen. Bei Überschreiten der Soli- dustemperatur beginnt eine Legierung zu schmelzen ...
Stephan Hasse, 2007
3
Bericht über die Thätigkeit des Verbandes in den ...
Aber auch die Unternehmer haben fich daran gewöhnt, unfere Organifation zu refpektieren. die verftäudigung mit der Qrganifatien der Gießereiarbeiter. Der Konflikt mit dem Zentralverein der Gießereiarbeiter Oefterreiehs, den wir in nnferem ...
Verband der Metallarbeiter Österreichs, 1906
4
Giessereitechnik
serungen hinsichtlich der sozialen Einrichtungen durchzuführen. Minister Zimmermann stellte in diesem Zusammenhang fest, daß die Gießereiarbeiter ihre Aufgaben unter sehr harten und komplizierten Arbeitsbedingungen erfüllen müssen.
5
Der soziale Status des Arbeiters in der ...
Ohne Erfolg bleibt ein Streik, mit dem Gießereiarbeiter in Lille 1868, unter anderem, eine Verkürzung der Arbeitszeit von 11 auf 10 Stunden verlangen17. In Le Havre streiken 1870 etwa 900 Metallarbeiter erfolgreich für eine Verkürzung von ...
Gerd Hardach, 1969
6
Internationale Wirtschaft: Theorie und Politik der ...
Die Times berichtete: „Gießereiarbeiter verdienen in Indien umgerechnet nur wenige Dollar pro Tag, in den USA hingegen rund 25 Dollar pro Stunde." Ein Teil der Times-Leser reagierte empört: Ein Leserbriefschreiber forderte von der Stadt,  ...
Paul R. Krugman, 2009
7
Der Gewerkschafter
Eine erneute Arbeitsniederlegung war die Antwort der Gießereiarbeiter. In Verhandlungen zwischen Betriebsrat, Vertrauensleuten, den Vertretern der Organisation sowie der Mannheimer und Stuttgarter Direktion der Firma Daimler- Benz ...
8
Die Kollektiven Arbeits- und Lohnverträge in Osterreich
Prag für Prag, Jinonitz, Karolinenlhal, Königgrätz, Königliche Weinberge, Pardubitz, Schlan, Smi- chow, Woko- witz, Wysoean und Zizkow Gießereiarbeiter in Maschinenfabriken und Eisengießereien (nur solche, die dem Zentralverein der ...
Austria. Arbeitsstatistisches Amt, 1914
9
Die Lohn- und Arbeitsverhältnisse der Former und ...
Naturgemäß konnten nur die Gießereiarbeiter derjenigen Orte in die Erhebungen einbezogen werden. wo der Zentralverein leiftungsfähige Verwaltungsftellen hatte„ was nur in einer befchriinkten Anzahl Orte der Fall war. Das fo gewonnene  ...
‎1904
10
Verhandlungen
Jh freue mih defjen. daß nur ein Teil der Gießereiarbeiter feine Pfliht angeblih niht jo erfüllen foll. wie es von feiten der Verwaltung vielleiht mit Reht verlangt werden kann. Jh denke. auh diefer Teil der Gießereiarbeiter wird fih mit den ...
Württemberg (Germany). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1911

用語«GIESSEREIARBEITER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGießereiarbeiterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lockruf für Mitarbeiter der Rexroth-Gießerei
Jedoch seien Mitarbeiter mit einem generellen Verständnis für Guss-Prozesse schwer zu finden. „Gießereiarbeiter sind gesucht“, sagt Dehnhard-Muck. «Main-Post, 9月 16»
2
Dieser Schmied ist engagiert
Der Gießereiarbeiter, der seinem Job in drei Schichten nachgeht, ist im Ort seit 1998 bei der freiwilligen Feuerwehr und im Schnitzverein aktiv. Was das ... «Freie Presse, 8月 16»
3
Dieser Schmied ist schnell
Der Gießereiarbeiter, der seinem Job in drei Schichten nachgeht, ist seit 1998 bei der freiwilligen Feuerwehr im Ort. Dort ist einmal im Monat Dienst angesetzt ... «Freie Presse, 8月 16»
4
Der Bergbau in Achthal
Dem Besucher stellt sich in den Schauräumen die Lebensweise und Sozialstruktur der Berg- und Gießereiarbeiter mit ihren Familien dar und lässt im Vergleich ... «Berchtesgadener Land Blog, 8月 16»
5
Trauer um Siegfried Pommerenke
Das Bundesverdienstkreuz hatte er dankend abgelehnt, wollte er lieber an eine Nachtschwester im Krankenhaus oder an einen Gießereiarbeiter bei Voith ... «Südwest Presse, 4月 16»
6
Grossmann kündigt allen 112 Mitarbeitern
„Ich rechne mit dem Schlimmsten, wir werden wohl alle die Kündigung erhalten“, sagte resigniert ein Gießereiarbeiter, der schon 34 Jahre in Wald tätig ist und in ... «solinger-tageblatt.de, 3月 16»
7
Fußball-Harzoberliga: Steffen Wenig kehrt als Co-Trainer zum SV ...
Seit einigen Jahren wohnt der Gießereiarbeiter in Langenstein und arbeitet nach Jahren in der Walzengießerei Quedlinburg nun in Goslar. Seine Söhne spielen ... «Mitteldeutsche Zeitung, 3月 16»
8
Nachrufe: Ralph Zorn (Geb. 1926)
„Tu, was du tun musst.“ Seine Frau stärkte ihm den Rücken. Er nahm einen Job als Gießereiarbeiter an. Da ergab sich die Chance auf eine Pfarrstelle in Berlin, ... «tagesspiegel, 5月 15»
9
Das vergessene Denkmal
Er sieht in den Säulenresten nicht nur eine Meisterleistung der Harzer Gießereiarbeiter. Für ihn sind sie ein Stück europäischer Kulturgeschichte mit Anklängen ... «Volksstimme, 5月 15»
10
Krefeld: Siempelkamp: Verfahren nach Todesfall eingestellt
Auch ein Gießereiarbeiter sagte als Zeuge aus. Man habe an dem Tag im Team zusammengearbeitet. Der 31-Jährige habe schon Erfahrung gehabt: "Er war ... «RP ONLINE, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Gießereiarbeiter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/giebereiarbeiter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z