アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gießerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGIESSERINの発音

Gießerin  [Gi̲e̲ßerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIESSERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGIESSERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gießerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGießerinの定義

女性の形から鋳造まで。 weibliche Form zu Gießer.

ドイツ語辞典で«Gießerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIESSERINと韻を踏むドイツ語の単語


Anreißerin
Ạnreißerin
Ausreißerin
A̲u̲sreißerin [ˈa͜usra͜isərɪn]
Beißerin
Be̲i̲ßerin
Beschließerin
Beschli̲e̲ßerin
Büßerin
Bü̲ßerin
Flößerin
Flö̲ßerin
Genießerin
Geni̲e̲ßerin
Glockengießerin
Glọckengießerin
Kartenabreißerin
Kạrtenabreißerin
Klugscheißerin
Klu̲gscheißerin
Kugelstoßerin
Ku̲gelstoßerin
Lückenbüßerin
Lụ̈ckenbüßerin
Nutznießerin
Nụtznießerin [ˈnʊt͜sniːsərɪn]
Possenreißerin
Pọssenreißerin
Rausschmeißerin
Ra̲u̲sschmeißerin
Schließerin
Schli̲e̲ßerin
Schweißerin
Schwe̲i̲ßerin
Spießerin
Spi̲e̲ßerin [ˈʃpiːsərɪn]
Veräußerin
Verä̲u̲ßerin
Wadlbeißerin
Wa̲dlbeißerin

GIESSERINのように始まるドイツ語の単語

Gießbett
gießen
Gießener
Gießenerin
Gießer
Gießerei
Gießereiarbeiter
Gießereiarbeiterin
Gießereibetrieb
Gießereitechnik
Gießform
Gießgrube
Gießharz
Gießkanne
Gießkannenprinzip
Gießkelle
Gießkran
Gießmaschine
Gießofen
Gießpfanne

GIESSERINのように終わるドイツ語の単語

Anstößerin
Aufreißerin
Bergsträßerin
Blitzgneißerin
Bullenbeißerin
Eisenbeißerin
Eisengießerin
Gefängnisschließerin
Kannegießerin
Kerzengießerin
Logenschließerin
Scheißerin
Schießerin
Schleimscheißerin
Schriftgießerin
Türschließerin
Verschleißerin
Wadenbeißerin
Weinbeißerin
Zinngießerin

ドイツ語の同義語辞典にあるGießerinの類義語と反意語

同義語

«Gießerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIESSERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gießerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGießerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gießerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Gießerin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gießerin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gießerin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Gießerin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Gießerin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Gießerin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gießerin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Gießerin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gießerin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gießerin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gießerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Gießerin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Gießerin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gießerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gießerin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Gießerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Gießerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gießerin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gießerin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gießerin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Gießerin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gießerin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Gießerin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gießerin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gießerin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gießerin
5百万人のスピーカー

Gießerinの使用傾向

傾向

用語«GIESSERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Gießerin»の使用頻度を示しています。
Gießerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gießerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIESSERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gießerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gießerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gießerinに関するニュースでの使用例

例え

«GIESSERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGießerinの使いかたを見つけましょう。Gießerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Briefwechsel 1796-1798: (Briefe 327-552)
Eine aber von einem lange verschwiegen gehalten - und nun endlich entdekten Schatz - scheint mir besonders zu den weniger zuverläßigen [zu] gehören — und da aus der älteren Brandenbwrg/schen Geschichte die schöne Gießerin ...
Friedrich Schleiermacher, Andreas Arndt, Wolfgang Virmond, 1988
2
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2011
... 132 Metall- und Glockengießer/Metall- und Glocken- gießerin – FR Kunst- und Glockengusstechnik .145 Metall- und Glockengießer/Metall- und Glocken- gießerin – FR Metallgusstechnik . . . . . . . . . . . . .145 Metall- und Glockengießer/ Metall- ...
‎2011
3
Chronik von Berlin, Potsdam und Charlottenburg, von der ...
Sie war im ganzen Lande unter dem Namen der schönen Gießerin bekannt, und Joachim war selten heiter und vergnügt, sobald sie sich nicht in seiner Gesellschaft befand. Dennoch ward dies Verhältniß selbst noch zu des Kurfürsten ...
August Brass, 1843
4
Das Alte und das Neue Berlin: Original-Roman in zwei ...
Tltlienlinlizwanziastes. Knpittl. Anna. Sydsw,. die. schöne. Gießerin. Dir König irrt' in seinem Beg-nn, Der Liebe Tugend heißt Eigensinn; Die Dirne dachte! hast liebe Du, Wa« braucht es Fürstenstol, wzu?, ,. K, H, Tchnausser^ M giebt lange, ...
Wilhelm Tornow, 1863
5
Jahrbücher der preußischen Monarchie unter der Regierung ...
Gießerin. Ein« Erinnerung aus der brllndenbuigischen INorzeit» O Joachim der zweute hat zwey Gemahlinnen gehabt, die erster« aber schon als Churpcinz verlohren. Hedwig, die zweyte, ein« polnische Prinzessin, überlebte ihn zwar, war ...
6
Geschichte des preußischen Vaterlandes: Für die reifere ...
Joachim hatte ein unerlaubtes Verhältniß zu Anna Sydow, der Frau seines Stückgießers gehabt (im Volk die schöne Gießerin genannt). Er hatte sich von Johann Georg das Versprechen geben lassen, derselben kein Leids zu thun.
Ludwig Ernst Hahn, 1855
7
Friedrich I.
„die fchöne Gießerin“. geboren hatte. Jn früheren Jahren fehlte die Gießerin auch auf feinen Jagdzügen nicht. bis ein Vorgang in Köpenick einen tiefen Eindruck auf den Kurfürften machte. Die Bauern fahen bei einer der Jagden die Anna ...
Friedrich R. Paulig, 2013
8
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2010
... 15.05.1998 Kaufmann/Kauffrau für audiovisuelle Medien 124 2023 2016 15.05 .1998 Metall- und Glockengießer/Metall- und Glocken- gießerin – FR Kunst- und Glockengusstechnik 2021 2016 15.05.1998 Metall- und Glockengießer/Metall- ...
BiBB, 2010
9
Deutsche Kaiserstadt Berlin: Sehens- und wissenswertes aus ...
Seitdem hielt fich der li-orjiiri't zur lchönen Gießerin. Als einen ehrenhofien Zug feines Charakters lol-len wir es auf, doß er feinen Nachfolger, den Kurpringen Johonn Georg, [ihrifiliih oerpflirhieie, die Anno Shin-w 'nit ihren Kindern in leinen  ...
Ernst Friedel, 2013
10
Geschichte der Mark Brandenburg: für Freunde historischer Kunde
Jn der Hauptstadt und im ganzen Lande erhob sich lautes Murren über die Gießerin. Jhr weiblicher Stolz nahm sich Freibetten heraus, die sich eine Person ihres Herkommens, und ihres Standes nie erlauben solle. Sie mischte sich in ...
Gottfried Traugott Gallus, 1799

用語«GIESSERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGießerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bluttaten in Gießen und Düsseldorf: War in Hessen eine Dreifach ...
War in Hessen eine Mehrfach-Mörderin am Werk? Eine 34-Jährige Gießerin wurde bereits im Mai dem Haftrichter vorgeführt. Die Frau soll nicht nur ihren ... «FOCUS Online, 8月 16»
2
Ein Tag als Tierpfleger: Fegen, wischen und füttern im Akkordtempo
Und Elke Zander, die schon 16 Jahre mit dabei ist und ursprünglich Gießerin war, ergänzt: "Man eignet sich das nötige Wissen mit der Zeit an." Sie ist die Frau ... «Rhein-Zeitung, 8月 16»
3
Ein Stück lebendige Stadtgeschichte
Die Grundstücke wurden veräußert“, sagt die Gießerin. Ein eigenes Domizil hatte die Vereinigung, der heute neben anderen auch Ministerpräsident Volker ... «Gießener Anzeiger, 5月 16»
4
Rihannas Album Anti: Launische Königin in Gold und Blei
... Haken schlägt) in Gegenrichtung zum Karrierepfad von Miley Cyrus, der anderen höchstprominenten Alben-ins-Netz-Gießerin der jüngeren Zeitgeschichte. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»
5
Preis der Nationalgalerie 2015: Die Nominierten stellen sich in einer ...
... Christian Falsnaes, der für seine spektakulären Mitmachperformances bekannt ist, die Gießerin Anne Imhof sowie das Künstlerkollektiv Slavs und Tatars aus. «Deutsche Welle, 9月 15»
6
Unterwegs mit den „Wasserspendern vom Dienst“ in Langen
Die Route führt weiter an den Lutherplatz und in die Bahnstraße – nach den Worten der „Berufs-Gießerin“ das schwierigste Pflaster, weil dort wenig Platz ist und ... «op-online.de, 8月 15»
7
POL-GI: Pressemeldungen vom 07.07.2015: Konflikte in der ...
Beim Wiedereinscheren schnitt der unbekannte PKW das Auto der Gießerin, so dass dies nach rechts von der Fahrbahn abkam. Anschließend überschlug sich ... «Presseportal.de, 7月 15»
8
Das letzte Aufgebot
Jahrhundert wurden noch bis zu 200 Heimarbeiter beschäftigt, heute sind lediglich eine Gießerin und mehrere Malerinnen auf Stundenbasis für Heinrichsen ... «DIE WELT, 12月 14»
9
Online-Anzeigenannahme: Hier können Sie Ihre Anzeige aufgeben
Katja Rodrian, die Betonmischerin und -gießerin, erklärt: „Metall hat eine vielfach höhere Dichte als Beton.“ Beim Beton bestehe aber die Möglichkeit, durch ... «Kölnische Rundschau, 1月 14»
10
Lohn für die Mühen Ur-Krostitzer Jahresring für Hobbyhistoriker ...
Die letzte Gießerin von Apolda, Margarete Schilling lebt noch und so sind wir auf die Glocken gekommen. Wir haben zu ihr Kontakt aufgenommen und sind ... «info tv leipzig, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Gießerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gieberin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z